金剛頂瑜伽護摩儀軌卷 1 · 大正藏 0916b

如是五瑜伽，作業而等引。如rú是shì五wǔ瑜yú伽jiā，作zuò業yè而ér等děng引yǐn。面北作息災，增益向東方，面miàn北běi作zuò息xī災zāi，增zēng益yì向xiàng東dōng方fāng，面南作降伏，應面西而住，面miàn南nán作zuò降xiáng伏fú，應yīng面miàn西xī而ér住zhù，仰視遍諸方，是為鉤召儀；仰yǎng視shì遍biàn諸zhū方fāng，是shì為wéi鉤gōu召zhào儀yí；

若敬愛相應，應住面向西。若ruò敬jìng愛ài相xiāng應yīng，應yīng住zhù面miàn向xiàng西xī。息災結佛印，增益寶幖幟，息xī災zāi結jié佛fó印yìn，增zēng益yì寶bǎo幖biāo幟zhì，金剛怒降伏，金剛鉤鉤召，金jīn剛gāng怒nù降xiáng伏fú，金jīn剛gāng鉤gōu鉤gōu召zhào，大召而相應，敬愛蓮花部，大dà召zhào而ér相xiāng應yīng，敬jìng愛ài蓮lián花huā部bù，如是五瑜伽，應作護摩事。如rú是shì五wǔ瑜yú伽jiā，應yīng作zuò護hù摩mó事shì。

息災燒甘木，增益用果木，息xī災zāi燒shāo甘gān木mù，增zēng益yì用yòng果guǒ木mù，苦木降伏業，刺木為鉤召，苦kǔ木mù降xiáng伏fú業yè，刺cì木mù為wéi鉤gōu召zhào，花木說敬愛，如是五種木，花huā木mù說shuō敬jìng愛ài，如rú是shì五wǔ種zhǒng木mù，瑜伽者應用。息災爐作輪，瑜yú伽jiā者zhě應yīng用yòng。息xī災zāi爐lú作zuò輪lún，增益三股杵，降伏一股作，增zēng益yì三sān股gǔ杵chǔ，降xiáng伏fú一yī股gǔ作zuò，鉤召應作鉤，敬愛作蓮花。鉤gōu召zhào應yīng作zuò鉤gōu，敬jìng愛ài作zuò蓮lián花huā。

息災爐應量，橫全竪半肘，息xī災zāi爐lú應yīng量liáng，橫héng全quán竪shù半bàn肘zhǒu，增益兩肘量，竪量應用半，增zēng益yì兩liǎng肘zhǒu量liáng，竪shù量liáng應yīng用yòng半bàn，降伏軍茶相，三角各一肘，降xiáng伏fú軍jūn茶chá相xiāng，三sān角jiǎo各gè一yī肘zhǒu，竪量應半之，鉤召長一肘，竪shù量liáng應yīng半bàn之zhī，鉤gōu召zhào長cháng一yī肘zhǒu，橫竪各減半，敬愛亦一肘，橫héng竪shù各gè減jiǎn半bàn，敬jìng愛ài亦yì一yī肘zhǒu，橫竪如鉤召。五種軍茶壇，橫héng竪shù如rú鉤gōu召zhào。五wǔ種zhǒng軍jūn茶chá壇tán，應畫作三重，中院羯磨杵，應yīng畫huà作zuò三sān重chóng，中zhōng院yuàn羯jié磨mó杵chǔ，四隅畫蓮葉，第二院四契，四sì隅yú畫huà蓮lián葉yè，第dì二èr院yuàn四sì契qì，謂四波羅蜜，四隅內供養，謂wèi四sì波bō羅luó蜜mì，四sì隅yú內nèi供gòng養yǎng，第三院應畫，八方天眷屬，第dì三sān院yuàn應yīng畫huà，八bā方fāng天tiān眷juàn屬shǔ，四隅於四門，外供養四攝，四sì隅yú於wū四sì門mén，外wài供gòng養yǎng四sì攝shè，中安遍照尊，此息災軍茶，中zhōng安ān遍biàn照zhào尊zūn，此cǐ息xī災zāi軍jūn茶chá，餘四軍茶相，三院皆如是。餘yú四sì軍jūn茶chá相xiāng，三sān院yuàn皆jiē如rú是shì。

增益於中院，應畫羯磨寶，增zēng益yì於wū中zhōng院yuàn，應yīng畫huà羯jié磨mó寶bǎo，