三種悉地破地獄轉業障出三界祕密陀羅尼法卷 1 · 大正藏 0909b

No.905[cf.Nos.906,907]No.905[cf.Nos.906,907]

三種悉地破地獄轉業障出三界三sān種zhǒng悉xī地dì破pò地dì獄yù轉zhuǎn業yè障zhàng出chū三sān界jiè祕密陀羅尼法祕bì密mì陀tuó羅luó尼ní法fǎ

中天竺國三藏善無畏奉詔譯中zhōng天tiān竺zhú國guó三sān藏zàng善shàn無wú畏wèi奉fèng詔zhào譯yì

瑜伽事法約有千條，略述少分，口開舌舉震瑜yú伽jiā事shì法fǎ約yuē有yǒu千qiān條tiáo，略lüè述shù少shǎo分fēn，口kǒu開kāi舌shé舉jǔ震zhèn法界宮，蓮華藏世界如來出定，即以摧破法fǎ界jiè宮gōng，蓮lián華huá藏cáng世shì界jiè如rú來lái出chū定dìng，即jí以yǐ摧cuī破pò地獄、轉業障、出三界。當知如法布字，人主頂地dì獄yù、轉zhuǎn業yè障zhàng、出chū三sān界jiè。當dāng知zhī如rú法fǎ布bù字zì，人rén主zhǔ頂dǐng戴手冠中，萬國清泰；節度觀察，旗旌上書寫戴dài手shǒu冠guān中zhōng，萬wàn國guó清qīng泰tài；

節jié度dù觀guān察chá，旗qí旌jīng上shàng書shū寫xiě真言，四方晏靜。專城太守鎮遏，總或鼓角真zhēn言yán，四sì方fāng晏yàn靜jìng。專zhuān城chéng太tài守shǒu鎮zhèn遏è，總zǒng或huò鼓gǔ角jiǎo上題字嚴警、鼓音遠聞，妖氣清熾盛布千里，上shàng題tí字zì嚴yán警jǐng、鼓gǔ音yīn遠yuǎn聞wén，妖yāo氣qì清qīng熾chì盛shèng布bù千qiān里lǐ，苗稼洪潤人無災疫，地土神祇風恬雨順，苗miáo稼jià洪hóng潤rùn人rén無wú災zāi疫yì，地dì土tǔ神shén祇qí風fēng恬tián雨yǔ順shùn，念誦加持，戰鼓上書，賊軍自降，一人不損，名念niàn誦sòng加jiā持chí，戰zhàn鼓gǔ上shàng書shū，賊zéi軍jūn自zì降jiàng，一yī人rén不bù損sǔn，名míng金剛鼓。金jīn剛gāng鼓gǔ。

稽首毘盧遮那佛，開敷淨眼如蓮花，稽qǐ首shǒu毘pí盧lú遮zhē那nà佛fó，開kāi敷fū淨jìng眼yǎn如rú蓮lián花huā，三界調御天人師，大菩提心救世者，三sān界jiè調diào御yù天tiān人rén師shī，大dà菩pú提tí心xīn救jiù世shì者zhě，深妙真言加持法，流入無生阿字門，深shēn妙miào真zhēn言yán加jiā持chí法fǎ，流liú入rù無wú生shēng阿ā字zì門mén，白毫無相正遍知，圓滿恒照如日月。白bái毫háo無wú相xiāng正zhèng遍biàn知zhī，圓yuán滿mǎn恒héng照zhào如rú日rì月yuè。