陀羅尼集經卷 7 · 大正藏 0850a

只哩只哩主嚕主嚕冶囉冶囉只zhī哩lī只zhī哩lī主zhǔ嚕lū主zhǔ嚕lū冶yě囉luō冶yě囉luō逸哩逸哩愈嚕愈嚕伽囉伽囉祇哩祇哩瞿嚕瞿嚕逸yì哩lī逸yì哩lī愈yù嚕lū愈yù嚕lū伽jiā囉luō伽jiā囉luō祇qí哩lī祇qí哩lī瞿qú嚕lū瞿qú嚕lū迦囉迦囉枳哩枳哩迦jiā囉luō迦jiā囉luō枳zhǐ哩lī枳zhǐ哩lī矩嚕矩嚕跢囉跢囉底哩底哩矩jǔ嚕lū矩jǔ嚕lū跢dài囉luō跢dài囉luō底dǐ哩lī底dǐ哩lī覩嚕覩嚕羅瞿羅瞿訶那訶那馱訶馱覩dǔ嚕lū覩dǔ嚕lū羅luó瞿qú羅luó瞿qú訶hē那nà訶hē那nà馱tuó訶hē馱tuó訶跛者跛者訖柳噓拏訖訶hē跛bǒ者zhě跛bǒ者zhě訖qì柳liǔ噓xū拏ná訖qì柳噓拏跢麼跢麼瞋馱瞋馱柳liǔ噓xū拏ná跢dài麼mó跢dài麼mó瞋chēn馱tuó瞋chēn馱tuó麼他麼他頻馱頻馱制厭麼mó他tā麼mó他tā頻bīn馱tuó頻bīn馱tuó制zhì厭yàn婆制厭婆盤闍盤闍盤馱婆pó制zhì厭yàn婆pó盤pán闍dū盤pán闍dū盤pán馱tuó盤馱麼唎馱麼唎馱跛囉麼盤pán馱tuó麼mó唎lì馱tuó麼mó唎lì馱tuó跛bǒ囉luō麼mó唎馱跛囉麼唎馱嘮馱囉嘮馱唎lì馱tuó跛bǒ囉luō麼mó唎lì馱tuó嘮lào馱tuó囉luō嘮lào馱tuó囉訶那訶那薩婆比知那囉luō訶hē那nà訶hē那nà薩sà婆pó比bǐ知zhī那nà毘那藥迦𤙖婆施迦嚕迷毘pí那nà藥yào迦jiā𤙖婆pó施shī迦jiā嚕lū迷mí薩婆悉怛哩補嚕沙跢囉薩sà婆pó悉xī怛dá哩lī補bǔ嚕lū沙shā跢dài囉luō迦陀唎迦那𤙖虎嚕虎嚕迦jiā陀tuó唎lì迦jiā那nà𤙖虎hǔ嚕lū虎hǔ嚕lū徙馱室旃荼皤闍囉達囉跋徙xǐ馱tuó室shì旃zhān荼tú皤pó闍dū囉luō達dá囉luō跋bá闍囉波拏曳羅腎若波夜底闍dū囉luō波bō拏ná曳yè羅luó腎shèn若ruò波bō夜yè底dǐ莎訶』莎shā訶hē』「是法印大呪能伏一切——若天、若龍、若諸外道、「是shì法fǎ印yìn大dà呪zhòu能néng伏fú一yī切qiè——若ruò天tiān、若ruò龍lóng、若ruò諸zhū外wài道dào、若神、若鬼、若藥叉、若羅剎、若乾闥婆、鳩槃荼若ruò神shén、若ruò鬼guǐ、若ruò藥yào叉chā、若ruò羅luó剎chà、若ruò乾qián闥tà婆pó、鳩jiū槃pán荼tú等。種種雜類為不善者，及與人作病患、鬼神等děng。

種zhǒng種zhǒng雜zá類lèi為wéi不bù善shàn者zhě，及jí與yǔ人rén作zuò病bìng患huàn、鬼guǐ神shén為障難者，聞是呪聲皆悉倒地，悶絕而死；雖為wéi障zhàng難nán者zhě，聞wén是shì呪zhòu聲shēng皆jiē悉xī倒dǎo地dì，悶mèn絕jué而ér死sǐ；雖suī有蘇者，遠走他境，不敢侵暴、作諸留難。「一有yǒu蘇sū者zhě，遠yuǎn走zǒu他tā境jìng，不bù敢gǎn侵qīn暴bào、作zuò諸zhū留liú難nán。

「一yī切之法，起心作者立皆成辦。誦呪之時，必須切qiè之zhī法fǎ，起qǐ心xīn作zuò者zhě立lì皆jiē成chéng辦bàn。誦sòng呪zhòu之zhī時shí，必bì須xū當作後大身印，須與瞋色，為此悉能摧伏一當dāng作zuò後hòu大dà身shēn印yìn，須xū與yǔ瞋chēn色sè，為wéi此cǐ悉xī能néng摧cuī伏fú一yī