漢傳佛教 · 密教部

蘇悉地羯羅供養法卷 1 · 大正藏 0711b

蘇悉地羯羅供養法 · 唐 · 善無畏譯

完整原文 · 行段试行大正藏 T18, no. 894b
返回文本目录:《蘇悉地羯羅供養法》
蘇悉地羯羅供養法注音阅读完整原文 · 分页阅读

蘇悉地羯羅供養法

当前为 0711b 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
经文原文
藏经版页
0711b
可引用原文
22 行
全文规模
全经 997 稳定行段
责任者
唐 · 善無畏譯
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文

同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS

同一作品,保留不同表达。

2 种可读文本表达 · 1 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。
查看全部
稳定作品标识gbcr:work:susiddhikara-puja-t0894
卷目录 · 2 卷卷 1 · 大正藏 0711b
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

其手印相,合掌兩手,叉其十指,以右押左,是辨諸莊嚴等印。次說成就寶樓閣等種種莊嚴真言曰:「􇩂唵􄖩囊􄗰莽􄙺薩􅞣囉嚩􄕗怛􄕤他􄑘蘖􄕘多􈁀南􇩂唵􄙺薩􅞣羅嚩􄕤他􄑖欠􆿉嗚􄕗跢􄑀蘖􄕝帝􆷱娑􄗽破囉􄚪呬􄗯莽闇􄑘伽􄑘伽􄖩囊􈂾劍􅁥莎􄚩訶」印同如前辨諸事印。

次奉獻閼伽水者,隨部差別及事成就相應而作其器——所謂金、銀、熟銅、石、木、及瓦、商佉、與螺、樹葉……等作——勿令破缺、麁澁孔穴,盛滿香水,隨其部類而置諸華,以辦事真言持誦。復以部母真言持誦,即以閼伽器持誦,置於左邊。

辦事真言及手印,前所說辟除等真言、手印是也。次說三部母等真言及手印者。

初說佛部母真言曰:「􄖩囊􄗭謨􄗙婆􄑘伽􄙖嚩􄕟妬塢􈃇瑟膩􄙮沙􄗱也􇩂唵􄙃嚕􄙃嚕􆷱娑普􄙂嚕􈁊若嚩􄙊羅􄕙底􆵋瑟咤􄙼悉􇧹馱􄙒路􄑼者􄖯寧􄙺薩􅞣囉嚩􅚼剌他􄙺娑􄕻馱􄖫寧􅁥莎嚩􄚩訶」蓮華部母真言曰:「􄕯那􈋧囉舍二合􄖩囊􈊮裟鉢㗚三合􅖱囉舍二合􄖩囊

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T18, no. 894b
藏经版页
0711b
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:《苏悉地羯罗供养法》T0894 a/b 版本见证组:两份固定记录共享大正藏基础经号 894、题名和译者;卷数与正文范围不同,五字片段覆盖为 37.4%,故只共享作品实体并保留为两个版本/传承表达。

归属边界:来源目录将本记录署为翻译;平台保留密教部目录位置与译者题记,但不据题名或部类自动声称为佛陀逐字亲说。