蘇悉地羯羅供養法卷 1 · 大正藏 0709a

應踏過種種器仗及諸藥草——謂種種器、騎乘、應yīng踏tà過guò種zhǒng種zhǒng器qì仗zhàng及jí諸zhū藥yào草cǎo——謂wèi種zhǒng種zhǒng器qì、騎qí乘chéng、鈴鐸、及諸印具、萎華藥味、一切草木皆不應鈴líng鐸duó、及jí諸zhū印yìn具jù、萎wěi華huá藥yào味wèi、一yī切qiè草cǎo木mù皆jiē不bù應yīng踏——制底尊像、比丘等影皆不應踏，亦勿乘騎踏tà——制zhì底dǐ尊zūn像xiàng、比bǐ丘qiū等děng影yǐng皆jiē不bù應yīng踏tà，亦yì勿wù乘chéng騎qí象、馬、駱駝、牛、羊、驢等及一切諸乘皆不應乘象xiàng、馬mǎ、駱luò駝tuó、牛niú、羊yáng、驢lǘ等děng及jí一yī切qiè諸zhū乘chéng皆jiē不bù應yīng乘chéng及身手觸。若犯此等，墮三麼耶，亦不應起及jí身shēn手shǒu觸chù。

若ruò犯fàn此cǐ等děng，墮duò三sān麼mó耶yē，亦yì不bù應yīng起qǐ貪、瞋、癡、慢、掉舉、憍等。當著木履而往道場貪tān、瞋chēn、癡chī、慢màn、掉diào舉jǔ、憍jiāo等děng。當dāng著zhù木mù履lǚ而ér往wǎng道dào場chǎng中，遇制底尊容、師長，當脫木履便申致敬，方中zhōng，遇yù制zhì底dǐ尊zūn容róng、師shī長cháng，當dāng脫tuō木mù履lǚ便biàn申shēn致zhì敬jìng，方fāng至道場。至zhì道dào場chǎng。

灑身換衣者，謂至道場門外而立，洗手及灑sǎ身shēn換huàn衣yī者zhě，謂wèi至zhì道dào場chǎng門mén外wài而ér立lì，洗xǐ手shǒu及jí足，用前所說真言、手印重更飲水並灑淨之。足zú，用yòng前qián所suǒ說shuō真zhēn言yán、手shǒu印yìn重zhòng更gèng飲yǐn水shuǐ並bìng灑sǎ淨jìng之zhī。佛部飲水灑淨真言曰：佛fó部bù飲yǐn水shuǐ灑sǎ淨jìng真zhēn言yán曰yuē：「􇩂唵􄗥摩􄚩訶去􄺸入嚩二合􄙊囉􆿁𤙖」「􇩂唵ǎn􄗥摩mó􄚩訶hē去qù􄺸入rù嚩pó二èr合hé􄙊囉luō􆿁𤙖」蓮華部飲水灑淨真言曰：蓮lián華huá部bù飲yǐn水shuǐ灑sǎ淨jìng真zhēn言yán曰yuē：「􇩂唵􄕛覩􄕛覩􄙊羅􄑄俱􄙂嚕􄑄俱􄙂嚕􅁥莎嚩􄚩訶」「􇩂唵ǎn􄕛覩dǔ􄕛覩dǔ􄙊羅luó􄑄俱jù􄙂嚕lū􄑄俱jù􄙂嚕lū􅁥莎shā嚩pó􄚩訶hē」金剛部飲水灑淨真言曰：金jīn剛gāng部bù飲yǐn水shuǐ灑sǎ淨jìng真zhēn言yán曰yuē：「􇩂唵􈁊入嚩􄙌哩􄕗多􄙖嚩􄦿日哩􄕍尼􆿁𤙖」「􇩂唵ǎn􈁊入rù嚩pó􄙌哩lī􄕗多duō􄙖嚩pó􄦿日rì哩lī􄕍尼ní􆿁𤙖」說佛部飲水灑淨手印，仰舒右手，屈無名說shuō佛fó部bù飲yǐn水shuǐ灑sǎ淨jìng手shǒu印yìn，仰yǎng舒shū右yòu手shǒu，屈qū無wú名míng指中節向內，勿著掌。指zhǐ中zhōng節jié向xiàng內nèi，勿wù著zhù掌zhǎng。

次說蓮華部飲水灑淨手印，仰舒右手，屈無次cì說shuō蓮lián華huá部bù飲yǐn水shuǐ灑sǎ淨jìng手shǒu印yìn，仰yǎng舒shū右yòu手shǒu，屈qū無wú名指中節及小指向內，勿令著掌。名míng指zhǐ中zhōng節jié及jí小xiǎo指zhǐ向xiàng內nèi，勿wù令lìng著zhù掌zhǎng。說金剛部飲水灑淨手印，仰舒右手，屈無說shuō金jīn剛gāng部bù飲yǐn水shuǐ灑sǎ淨jìng手shǒu印yìn，仰yǎng舒shū右yòu手shǒu，屈qū無wú名指向內，勿令著掌，散開頭指、小指。名míng指zhǐ向xiàng內nèi，勿wù令lìng著zhù掌zhǎng，散sàn開kāi頭tóu指zhǐ、小xiǎo指zhǐ。

次以真言、手印灑淨門外所換之衣。真言曰：次cì以yǐ真zhēn言yán、手shǒu印yìn灑sǎ淨jìng門mén外wài所suǒ換huàn之zhī衣yī。真zhēn言yán曰yuē：「􇩂唵􄙘微􄗥莽􄙌囉􅁥莎嚩􄚩訶」「􇩂唵ǎn􄙘微wēi􄗥莽mǎng􄙌囉luō􅁥莎shā嚩pó􄚩訶hē」其手印相，以右手作拳，取水持誦，用灑淨衣。其qí手shǒu印yìn相xiāng，以yǐ右yòu手shǒu作zuò拳quán，取qǔ水shuǐ持chí誦sòng，用yòng灑sǎ淨jìng衣yī。