佛說一切如來金剛三業最上祕密大教王經卷 7 · 大正藏 0510a

於中自所作，漸略一切相，於wū中zhōng自zì所suǒ作zuò，漸jiàn略lüè一yī切qiè相xiāng，作諸金剛地。彼菩提觀想，作zuò諸zhū金jīn剛gāng地dì。彼bǐ菩pú提tí觀guān想xiǎng，四種微妙歌，諸賢聖心現。四sì種zhǒng微wēi妙miào歌gē，諸zhū賢xián聖shèng心xīn現xiàn。

想三金剛地，智身所觀想。想xiǎng三sān金jīn剛gāng地dì，智zhì身shēn所suǒ觀guān想xiǎng。彼種種色相，如自心所住，彼bǐ種zhǒng種zhǒng色sè相xiàng，如rú自zì心xīn所suǒ住zhù，自因及自果，種種灌頂義。自zì因yīn及jí自zì果guǒ，種zhǒng種zhǒng灌guàn頂dǐng義yì。

祕密大明法，諸大明法印，祕bì密mì大dà明míng法fǎ，諸zhū大dà明míng法fǎ印yìn，六種轉輪王，烏瑟膩沙相。六liù種zhǒng轉zhuǎn輪lún王wáng，烏wū瑟sè膩nì沙shā相xiāng。此大明王等，四富樂大力，此cǐ大dà明míng王wáng等děng，四sì富fù樂lè大dà力lì，一切欲了知，金剛大主宰。一yī切qiè欲yù了le知zhī，金jīn剛gāng大dà主zhǔ宰zǎi。

一切禪定輪、及一切灌頂，一yī切qiè禪shàn定dìng輪lún、及jí一yī切qiè灌guàn頂dǐng，諸儀軌相應，大智所攝受。諸zhū儀yí軌guǐ相xiāng應yīng，大dà智zhì所suǒ攝shè受shòu。身語心金剛，無二成就法，身shēn語yǔ心xīn金jīn剛gāng，無wú二èr成chéng就jiù法fǎ，如先所說色，金剛持明士。如rú先xiān所suǒ說shuō色sè，金jīn剛gāng持chí明míng士shì。

自身曼拏羅，此說大成就，自zì身shēn曼màn拏ná羅luó，此cǐ說shuō大dà成chéng就jiù，大烏瑟膩沙，無著相應相。大dà烏wū瑟sè膩nì沙shā，無wú著zhù相xiāng應yīng相xiāng。彼近成就法，軍拏利影像，彼bǐ近jìn成chéng就jiù法fǎ，軍jūn拏ná利lì影yǐng像xiàng，本尊相應法，作大明成就。本běn尊zūn相xiāng應yīng法fǎ，作zuò大dà明míng成chéng就jiù。

彼大成就時，佛影像主尊，彼bǐ大dà成chéng就jiù時shí，佛fó影yǐng像xiàng主zhǔ尊zūn，此一切金剛，祕密勝相應。此cǐ一yī切qiè金jīn剛gāng，祕bì密mì勝shèng相xiāng應yīng。此諸佛法分，成最上成就，此cǐ諸zhū佛fó法fǎ分fēn，成chéng最zuì上shàng成chéng就jiù，別法不成就，此最上所生。別bié法fǎ不bù成chéng就jiù，此cǐ最zuì上shàng所suǒ生shēng。

千俱胝劫數，稱讚諸佛名，千qiān俱jù胝zhī劫jié數shù，稱chēng讚zàn諸zhū佛fó名míng，求成就相應，所生常親近。求qiú成chéng就jiù相xiāng應yīng，所suǒ生shēng常cháng親qīn近jìn。相應金剛蓮，此說近成就，相xiāng應yīng金jīn剛gāng蓮lián，此cǐ說shuō近jìn成chéng就jiù，成就法所說，謂吽、發吒字，成chéng就jiù法fǎ所suǒ說shuō，謂wèi吽hōng、發fā吒zhà字zì，自性寂靜門，是大成就義。自zì性xìng寂jì靜jìng門mén，是shì大dà成chéng就jiù義yì。

諸佛大勝尊，大執金剛句；諸zhū佛fó大dà勝shèng尊zūn，大dà執zhí金jīn剛gāng句jù；諸佛鳥卑夜，諸法諸法性。諸zhū佛fó鳥niǎo卑bēi夜yè，諸zhū法fǎ諸zhū法fǎ性xìng。