佛說十力經卷 1 · 大正藏 0717b

壯武將軍守左金吾衛大將軍員外置同正員壯zhuàng武wǔ將jiāng軍jūn守shǒu左zuǒ金jīn吾wú衛wèi大dà將jiāng軍jūn員yuán外wài置zhì同tóng正zhèng員yuán兼試太常卿，爰有制日，勅伊西庭節度奏事兼jiān試shì太tài常cháng卿qīng，爰yuán有yǒu制zhì日rì，勅chì伊yī西xī庭tíng節jié度dù奏zòu事shì官節度押衙同節度副使雲麾將軍守左金吾官guān節jié度dù押yā衙yá同tóng節jié度dù副fù使shǐ雲yún麾huī將jiāng軍jūn守shǒu左zuǒ金jīn吾wú衛大將軍員外置同正員牛昕等，並越自流衛wèi大dà將jiāng軍jūn員yuán外wài置zhì同tóng正zhèng員yuán牛niú昕xīn等děng，並bìng越yuè自zì流liú沙涉于陰國，奉三軍向化之慕，申萬里戀闕沙shā涉shè于yú陰yīn國guó，奉fèng三sān軍jūn向xiàng化huà之zhī慕mù，申shēn萬wàn里lǐ戀liàn闕què之誠，雨雪載霏行邁無已，方貢善達，復命言之zhī誠chéng，雨yǔ雪xuě載zài霏fēi行xíng邁mài無wú已yǐ，方fāng貢gòng善shàn達dá，復fù命mìng言yán旋，舉范羗入計之勞，慰班超出遠之思，俾昇旋xuán，舉jǔ范fàn羗qiāng入rù計jì之zhī勞láo，慰wèi班bān超chāo出chū遠yuǎn之zhī思sī，俾bǐ昇shēng崇祑，以勸使臣可依前件。是歲也，天恩正名、崇chóng祑zhì，以yǐ勸quàn使shǐ臣chén可kě依yī前qián件jiàn。

是shì歲suì也yě，天tiān恩ēn正zhèng名míng、冠冕兼履，昔名法界今字悟空，捧戴慚惶不冠guān冕miǎn兼jiān履lǚ，昔xī名míng法fǎ界jiè今jīn字zì悟wù空kōng，捧pěng戴dài慚cán惶huáng不bù任感懼，乃歸章敬次及鄉園，訪問二親，墳任rèn感gǎn懼jù，乃nǎi歸guī章zhāng敬jìng次cì及jí鄉xiāng園yuán，訪fǎng問wèn二èr親qīn，墳fén樹已拱，兄弟子姪家無一人，踈遠諸房少得樹shù已yǐ拱gǒng，兄xiōng弟dì子zǐ姪zhí家jiā無wú一yī人rén，踈shū遠yuǎn諸zhū房fáng少shǎo得dé聞見，凡所來往經四十年。辛卯西征于今庚聞wén見jiàn，凡fán所suǒ來lái往wǎng經jīng四sì十shí年nián。辛xīn卯mǎo西xī征zhēng于yú今jīn庚gēng午，悲不奉養喜遇明時，所進牙經願資聖壽，午wǔ，悲bēi不bù奉fèng養yǎng喜xǐ遇yù明míng時shí，所suǒ進jìn牙yá經jīng願yuàn資zī聖shèng壽shòu，其所進《十地經》，依常途寫一百二十一紙成其qí所suǒ進jìn《十shí地dì經jīng》，依yī常cháng途tú寫xiě一yī百bǎi二èr十shí一yī紙zhǐ成chéng部，勒為九卷。此經佛初成正覺已，經二七日，部bù，勒lè為wéi九jiǔ卷juàn。

此cǐ經jīng佛fó初chū成chéng正zhèng覺jué已yǐ，經jīng二èr七qī日rì，住他化自在天宮摩尼寶藏殿說。《迴向輪經》，住zhù他tā化huà自zì在zài天tiān宮gōng摩mó尼ní寶bǎo藏cáng殿diàn說shuō。《迴huí向xiàng輪lún經jīng》，佛在金剛摩尼寶山峯中與大菩薩說，譯成佛fó在zài金jīn剛gāng摩mó尼ní寶bǎo山shān峯fēng中zhōng與yǔ大dà菩pú薩sà說shuō，譯yì成chéng三紙半，以為一卷。其《十力經》，如前所說，譯三sān紙zhǐ半bàn，以yǐ為wéi一yī卷juàn。

其qí《十shí力lì經jīng》，如rú前qián所suǒ說shuō，譯yì成三紙，復為一卷。三部都計一百二十九紙，成chéng三sān紙zhǐ，復fù為wéi一yī卷juàn。三sān部bù都dōu計jì一yī百bǎi二èr十shí九jiǔ紙zhǐ，總十一卷，同為一帙。然為斯經未入目錄，伏總zǒng十shí一yī卷juàn，同tóng為wéi一yī帙zhì。

然rán為wéi斯sī經jīng未wèi入rù目mù錄lù，伏fú恐年月深遠人疑偽經，今請編入大唐貞元《續恐kǒng年nián月yuè深shēn遠yuǎn人rén疑yí偽wěi經jīng，今jīn請qǐng編biān入rù大dà唐táng貞zhēn元yuán《續xù開元釋教錄》。伏以一辭聖唐于今四代，凌霜開kāi元yuán釋shì教jiào錄lù》。伏fú以yǐ一yī辭cí聖shèng唐táng于yú今jīn四sì代dài，凌líng霜shuāng冒雪經四十年，尋禮聖蹤所經國邑，或一瞻冒mào雪xuě經jīng四sì十shí年nián，尋xún禮lǐ聖shèng蹤zōng所suǒ經jīng國guó邑yì，或huò一yī瞻zhān禮或漸旬時，或經累旬或盈數月，或住一歲禮lǐ或huò漸jiàn旬xún時shí，或huò經jīng累lèi旬xún或huò盈yíng數shù月yuè，或huò住zhù一yī歲suì二三四年，或遇吉祥或遭劫賊，安樂時少憂二èr三sān四sì年nián，或huò遇yù吉jí祥xiáng或huò遭zāo劫jié賊zéi，安ān樂lè時shí少shǎo憂yōu惱處多，不能宣心一一屢說。幸逢明聖略舉惱nǎo處chǔ多duō，不bù能néng宣xuān心xīn一yī一yī屢lǚ說shuō。

幸xìng逢féng明míng聖shèng略lüè舉jǔ大網，伏乞施行流傳永代。沙門圓照，自惟疵大dà網wǎng，伏fú乞qǐ施shī行xíng流liú傳chuán永yǒng代dài。沙shā門mén圓yuán照zhào，自zì惟wéi疵cī賤素無藝能，喜遇明時再登翻譯，續修《圖紀》賤jiàn素sù無wú藝yì能néng，喜xǐ遇yù明míng時shí再zài登dēng翻fān譯yì，續xù修xiū《圖tú紀jì》讚述真乘，并修大唐貞元《續開元釋教錄》。悟讚zàn述shù真zhēn乘chéng，并bìng修xiū大dà唐táng貞zhēn元yuán《續xù開kāi元yuán釋shì教jiào錄lù》。

悟wù