漢傳佛教 · 經集部

佛說十力經卷 1 · 大正藏 0716a

佛說十力經 · 唐 · 勿提提犀魚譯

完整原文 · 行段试行大正藏 T17, no. 780
返回文本目录:《佛說十力經》
佛說十力經注音阅读完整原文 · 分页阅读

佛說十力經

当前为 0716a 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
经文原文
藏经版页
0716a
可引用原文
28 行
全文规模
全经 256 稳定行段
责任者
唐 · 勿提提犀魚譯
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文

同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS

同一作品,保留不同表达。

2 种可读文本表达 · 1 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。
查看全部
稳定作品标识gbcr:work:buddha-ten-powers-t0780
卷页目录卷 1 · 大正藏 0716a
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

即罽賓東都城也。王者冬居此地,夏處罽賓,隨其暄涼以順其性。

時王極垂禮接,祇奉國恩,使還對辭并得信物,獻欵進奉旋歸大唐。奉朝當為重患纏綿,不堪勝致,留寄健䭾邏國中。

使歸朝後,漸痊平,誓心歸佛,遂投舍利越魔三藏,落髮披緇,願早還鄉對見明主,侍覲父母忠孝兩全。時蒙三藏賜與法號,梵云達摩䭾都,唐言以翻名為法界。

時年二十有七方得出家,即當肅宗文明武德大聖大宣孝皇帝至德二載丁酉歲也。洎二十九於迦溼彌羅國進受近圓,請文殊矢涅地,為鄔波𬽓耶鄔不羼提為羯磨阿遮利耶,䭾里魏地為教授阿遮利耶,三師七證授以律儀。

於蒙鞮寺諷聲聞戒,諷畢聽習根本律儀,然於北天竺國皆薩婆多學也。然此蒙鞮寺者,北天竺王踐位後建茲寺矣。

梵云蒙鞮微賀羅,微賀羅者唐言住處,住處即寺也。次有阿彌陀婆挽寺,次有阿難儀寺,次有繼者岑寺,次有惱也羅寺,次有惹惹寺,次有將軍寺,次有也里特勒寺,突厥王子置也。

次有可敦寺,突厥皇后置也。此國伽藍三百餘所,靈塔瑞像,其數頗多,或阿育王及五百阿羅漢之所建立也。

如是巡禮,兼習梵語,經遊四年,夙夜虔心,未曾暫捨。其國四周山為外郭,總開三路以設關防,東接吐蕃,北通勃律,西門一路通乾陀羅,別有一途常時禁斷,天軍行幸方得暫開。

法界至於第四年後,出迦溼蜜國入乾陀羅城,於

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T17, no. 780
藏经版页
0716a
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:《佛十力经》汉译组:冻结版 CBETA TEI 的目录互见、DILA 佛经目录规范资料库的规范题名或梵名,以及译者题记共同支持这些经号属于同一作品;平台保留各自全文、来源资产与稳定锚点。

跨传统证据

3 条可审计关系

涉及 3 个对应文本。关系来自固定 SuttaCentral 证据表; 不自动合并作品,也不声称当前版页已经逐段或逐句对齐。

合集或作品内部组件 · 1近似或部分平行 · 2