佛說諸法本無經卷 3 · 大正藏 0773a

無異菩提無異心，如是知者作導師。無wú異yì菩pú提tí無wú異yì心xīn，如rú是shì知zhī者zhě作zuò導dǎo師shī。以菩提心凡自高，若分別念我作佛；以yǐ菩pú提tí心xīn凡fán自zì高gāo，若ruò分fēn別bié念niàn我wǒ作zuò佛fó；

彼無菩提無佛法，則捨此法自性印。彼bǐ無wú菩pú提tí無wú佛fó法fǎ，則zé捨shě此cǐ法fǎ自zì性xìng印yìn。若念眾生我欲脫，愚癡著彼眾生想；若ruò念niàn眾zhòng生shēng我wǒ欲yù脫tuō，愚yú癡chī著zhù彼bǐ眾zhòng生shēng想xiǎng；

說眾生者無眾生，菩提不於眾生住。說shuō眾zhòng生shēng者zhě無wú眾zhòng生shēng，菩pú提tí不bù於wū眾zhòng生shēng住zhù。若見眾生如是怖，彼則無邊恐怖生；若ruò見jiàn眾zhòng生shēng如rú是shì怖bù，彼bǐ則zé無wú邊biān恐kǒng怖bù生shēng；

諸眾生言如山響，如是知者人中上。諸zhū眾zhòng生shēng言yán如rú山shān響xiǎng，如rú是shì知zhī者zhě人rén中zhōng上shàng。若見眾生畢竟脫，常無貪欲瞋癡等；若ruò見jiàn眾zhòng生shēng畢bì竟jìng脫tuō，常cháng無wú貪tān欲yù瞋chēn癡chī等děng；

眾生寂靜常大寂，如是知者作導師。眾zhòng生shēng寂jì靜jìng常cháng大dà寂jì，如rú是shì知zhī者zhě作zuò導dǎo師shī。貪欲非內亦非外，欲於諸方無依倚；貪tān欲yù非fēi內nèi亦yì非fēi外wài，欲yù於wū諸zhū方fāng無wú依yī倚yǐ；

無實諸法分別已，如是我想凡所迷。無wú實shí諸zhū法fǎ分fēn別bié已yǐ，如rú是shì我wǒ想xiǎng凡fán所suǒ迷mí。如響如幻如焰等，如石女兒亦如夢；如rú響xiǎng如rú幻huàn如rú焰yàn等děng，如rú石shí女nǚ兒ér亦yì如rú夢mèng；

如諸煩惱不可見，凡夫轉行由無知。如rú諸zhū煩fán惱nǎo不bù可kě見jiàn，凡fán夫fū轉zhuǎn行xíng由yóu無wú知zhī。若求煩惱彼有惱，正念選擇莫懈怠；若ruò求qiú煩fán惱nǎo彼bǐ有yǒu惱nǎo，正zhèng念niàn選xuǎn擇zé莫mò懈xiè怠dài；

不分別道及煩惱，觸無分別菩提地。不bù分fēn別bié道dào及jí煩fán惱nǎo，觸chù無wú分fēn別bié菩pú提tí地dì。若空法中凡夫畏，於佛法中彼當遠；若ruò空kōng法fǎ中zhōng凡fán夫fū畏wèi，於wū佛fó法fǎ中zhōng彼bǐ當dāng遠yuǎn；

若空法中無有疑，最勝菩提彼當得。若ruò空kōng法fǎ中zhōng無wú有yǒu疑yí，最zuì勝shèng菩pú提tí彼bǐ當dāng得dé。若以言說分別境，言說及義不可思；若ruò以yǐ言yán說shuō分fēn別bié境jìng，言yán說shuō及jí義yì不bù可kě思sī；

染著名稱及利報，自謂念道無疑惑。染rǎn著zhù名míng稱chēng及jí利lì報bào，自zì謂wèi念niàn道dào無wú疑yí惑huò。不以著名念所說，而見蘭拏有所住；不bù以yǐ著zhù名míng念niàn所suǒ說shuō，而ér見jiàn蘭lán拏ná有yǒu所suǒ住zhù；

少欲知足分別已，復為貪欲力所牽。少shǎo欲yù知zhī足zú分fēn別bié已yǐ，復fù為wéi貪tān欲yù力lì所suǒ牽qiān。若人避於欲法走，彼於欲法不可脫；若ruò人rén避bì於wū欲yù法fǎ走zǒu，彼bǐ於wū欲yù法fǎ不bù可kě脫tuō；

若能順覺欲法實，彼則見法欲乃離。若ruò能néng順shùn覺jué欲yù法fǎ實shí，彼bǐ則zé見jiàn法fǎ欲yù乃nǎi離lí。守護禁戒雖長夜，出生定意無邊劫；守shǒu護hù禁jìn戒jiè雖suī長cháng夜yè，出chū生shēng定dìng意yì無wú邊biān劫jié；

此佛教中彼不脫，以不覺此真實際。此cǐ佛fó教jiào中zhōng彼bǐ不bù脫tuō，以yǐ不bù覺jué此cǐ真zhēn實shí際jì。若覺此法無所有，於諸法中彼無著；若ruò覺jué此cǐ法fǎ無wú所suǒ有yǒu，於wū諸zhū法fǎ中zhōng彼bǐ無wú著zhù；

不以分別戒破戒，而脫凡夫有見境。不bù以yǐ分fēn別bié戒jiè破pò戒jiè，而ér脫tuō凡fán夫fū有yǒu見jiàn境jìng。若見持戒常無戒，若覺戒義破戒法；若ruò見jiàn持chí戒jiè常cháng無wú戒jiè，若ruò覺jué戒jiè義yì破pò戒jiè法fǎ；

彼於破戒不可得，彼覺戒行相如是。彼bǐ於wū破pò戒jiè不bù可kě得dé，彼bǐ覺jué戒jiè行xíng相xiāng如rú是shì。