佛說大乘智印經卷 4 · 大正藏 0484c

化、引導，即於深法不能信解、受持、讀誦。」於是化huà、引yǐn導dǎo，即jí於wū深shēn法fǎ不bù能néng信xìn解jiě、受shòu持chí、讀dú誦sòng。」於yú是shì彌勒菩薩摩訶薩白佛言：「善哉！世尊！意為憐彌mí勒lè菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà白bái佛fó言yán：「善shàn哉zāi！

世shì尊zūn！意yì為wéi憐lián憫、安樂有情，宣說如是甘露妙法，令彼未來憫mǐn、安ān樂lè有yǒu情qíng，宣xuān說shuō如rú是shì甘gān露lù妙miào法fǎ，令lìng彼bǐ未wèi來lái一切眾生得是義利，生悲感心，愛樂修習。若一yī切qiè眾zhòng生shēng得dé是shì義yì利lì，生shēng悲bēi感gǎn心xīn，愛ài樂lè修xiū習xí。

若ruò彼菩薩得是法門，隨順如來最上勝行，堅固彼bǐ菩pú薩sà得dé是shì法fǎ門mén，隨suí順shùn如rú來lái最zuì上shàng勝shèng行xíng，堅jiān固gù趣求，無有破壞無上道心，速能證得阿耨多趣qù求qiú，無wú有yǒu破pò壞huài無wú上shàng道dào心xīn，速sù能néng證zhèng得dé阿ā耨nòu多duō羅三藐三菩提，契佛道中，相應勝行而不退羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí，契qì佛fó道dào中zhōng，相xiāng應yīng勝shèng行xíng而ér不bù退tuì捨。」爾時世尊復語彌勒菩薩摩訶薩言：「若有捨shě。」爾ěr時shí世shì尊zūn復fù語yǔ彌mí勒lè菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà言yán：「若ruò有yǒu菩薩已於往昔百世尊所親近恭敬，承事供菩pú薩sà已yǐ於wū往wǎng昔xī百bǎi世shì尊zūn所suǒ親qīn近jìn恭gōng敬jìng，承chéng事shì供gòng養，發菩提心，種種善根，植眾德本，於彼未養yǎng，發fā菩pú提tí心xīn，種zhǒng種zhǒng善shàn根gēn，植zhí眾zhòng德dé本běn，於wū彼bǐ未wèi來濁惡世中，於此廣大無上菩提甚深妙義來lái濁zhuó惡è世shì中zhōng，於wū此cǐ廣guǎng大dà無wú上shàng菩pú提tí甚shèn深shēn妙miào義yì未能信解，於此廣大智印法門不能悟入。復未wèi能néng信xìn解jiě，於wū此cǐ廣guǎng大dà智zhì印yìn法fǎ門mén不bù能néng悟wù入rù。

復fù次，彌勒！若有菩薩於往昔中千世尊所發菩次cì，彌mí勒lè！若ruò有yǒu菩pú薩sà於wū往wǎng昔xī中zhōng千qiān世shì尊zūn所suǒ發fā菩pú提心，親近恭敬，種種善根，植種德本，如是菩提tí心xīn，親qīn近jìn恭gōng敬jìng，種zhǒng種zhǒng善shàn根gēn，植zhí種zhǒng德dé本běn，如rú是shì菩pú薩於彼未來五濁世中雖遇善友，發菩提心，薩sà於wū彼bǐ未wèi來lái五wǔ濁zhuó世shì中zhōng雖suī遇yù善shàn友yǒu，發fā菩pú提tí心xīn，而於廣大智印法門微妙義理未能悟解，數而ér於wū廣guǎng大dà智zhì印yìn法fǎ門mén微wēi妙miào義yì理lǐ未wèi能néng悟wù解jiě，數shù起疑惑，不生愛樂，不能受持、讀誦、書寫、流通，起qǐ疑yí惑huò，不bù生shēng愛ài樂lè，不bù能néng受shòu持chí、讀dú誦sòng、書shū寫xiě、流liú通tōng，亦復不能為人演說，令生信解。復次，彌勒！復亦yì復fù不bù能néng為wéi人rén演yǎn說shuō，令lìng生shēng信xìn解jiě。

復fù次cì，彌mí勒lè！復fù有菩薩於往昔中，經百千佛發菩提心，種諸有yǒu菩pú薩sà於wū往wǎng昔xī中zhōng，經jīng百bǎi千qiān佛fó發fā菩pú提tí心xīn，種zhǒng諸zhū善根，植眾德本，於彼未來濁惡世中雖遇善善shàn根gēn，植zhí眾zhòng德dé本běn，於wū彼bǐ未wèi來lái濁zhuó惡è世shì中zhōng雖suī遇yù善shàn友，發菩提心，於此廣大甚深最上智印法門信友yǒu，發fā菩pú提tí心xīn，於wū此cǐ廣guǎng大dà甚shèn深shēn最zuì上shàng智zhì印yìn法fǎ門mén信xìn解微劣，於深遠義未能悟入，亦復不能受持、解jiě微wēi劣liè，於wū深shēn遠yuǎn義yì未wèi能néng悟wù入rù，亦yì復fù不bù能néng受shòu持chí、讀誦、為人稱讚及與講說如是無上廣大菩讀dú誦sòng、為wéi人rén稱chēng讚zàn及jí與yǔ講jiǎng說shuō如rú是shì無wú上shàng廣guǎng大dà菩pú提甚深義利。復次，彌勒！若有菩薩乃至往昔提tí甚shèn深shēn義yì利lì。

復fù次cì，彌mí勒lè！若ruò有yǒu菩pú薩sà乃nǎi至zhì往wǎng昔xī於一酤胝佛所發菩提心，種諸善根，植眾德於wū一yī酤gū胝zhī佛fó所suǒ發fā菩pú提tí心xīn，種zhǒng諸zhū善shàn根gēn，植zhí眾zhòng德dé本，彼於未來末世之中雖遇善友，發菩提心，本běn，彼bǐ於wū未wèi來lái末mò世shì之zhī中zhōng雖suī遇yù善shàn友yǒu，發fā菩pú提tí心xīn，於此廣大微妙最勝智印法門雖復聽聞、書於wū此cǐ廣guǎng大dà微wēi妙miào最zuì勝shèng智zhì印yìn法fǎ門mén雖suī復fù聽tīng聞wén、書shū寫、讀誦、好樂受持，於甚深義未能解了，不能寫xiě、讀dú誦sòng、好hǎo樂lè受shòu持chí，於wū甚shèn深shēn義yì未wèi能néng解jiě了le，不bù能néng為人分別解說，於第一義大菩提心未能印為wéi人rén分fēn別bié解jiě說shuō，於wū第dì一yī義yì大dà菩pú提tí心xīn未wèi能néng印yìn