佛說大乘智印經卷 2 · 大正藏 0478a

不如彈指頃，修習殊勝定。不bù如rú彈dàn指zhǐ頃qǐng，修xiū習xí殊shū勝shèng定dìng。其所生功德，猶如須彌山，其qí所suǒ生shēng功gōng德dé，猶yóu如rú須xū彌mí山shān，將以對微塵，大小莫為比。將jiāng以yǐ對duì微wēi塵chén，大dà小xiǎo莫mò為wéi比bǐ。

若人行精進，勇猛為諸善，若ruò人rén行xíng精jīng進jìn，勇yǒng猛měng為wéi諸zhū善shàn，不如聞此經，依教悟其理。不bù如rú聞wén此cǐ經jīng，依yī教jiào悟wù其qí理lǐ。所獲諸功德，百千萬億分，所suǒ獲huò諸zhū功gōng德dé，百bǎi千qiān萬wàn億yì分fēn，若以共較量，比況不及一。若ruò以yǐ共gòng較jiào量liáng，比bǐ況kuàng不bù及jí一yī。

若人修禪定，安住無量劫，若ruò人rén修xiū禪shàn定dìng，安ān住zhù無wú量liáng劫jié，坐臥若經行，周遍諸佛剎，坐zuò臥wò若ruò經jīng行xíng，周zhōu遍biàn諸zhū佛fó剎chà，不如一時中，聞此經功德。不bù如rú一yī時shí中zhōng，聞wén此cǐ經jīng功gōng德dé。若於塵沙劫，能修習智慧，若ruò於wū塵chén沙shā劫jié，能néng修xiū習xí智zhì慧huì，斷除煩惱纏，名聞普周遍，斷duàn除chú煩fán惱nǎo纏chán，名míng聞wén普pǔ周zhōu遍biàn，不如剎那時，讚佛智印海，不bù如rú剎chà那nà時shí，讚zàn佛fó智zhì印yìn海hǎi，如以大海水，比較於一滴。如rú以yǐ大dà海hǎi水shuǐ，比bǐ較jiào於wū一yī滴dī。

若欲觀佛者，須離諸名相，若ruò欲yù觀guān佛fó者zhě，須xū離lí諸zhū名míng相xiāng，了知諸法性，非空亦非有。了liǎo知zhī諸zhū法fǎ性xìng，非fēi空kōng亦yì非fēi有yǒu。若但了知空，設如蘇部底，若ruò但dàn了le知zhī空kōng，設shè如rú蘇sū部bù底dǐ，於佛智印門，亦無所悟入。」於wū佛fó智zhì印yìn門mén，亦yì無wú所suǒ悟wù入rù。」

爾時世尊說是偈已，告舍利弗：「如我所說如爾ěr時shí世shì尊zūn說shuō是shì偈jì已yǐ，告gào舍shè利lì弗fú：「如rú我wǒ所suǒ說shuō如rú來智印三摩地法，若諸菩薩能於十方諸佛來lái智zhì印yìn三sān摩mó地dì法fǎ，若ruò諸zhū菩pú薩sà能néng於wū十shí方fāng諸zhū佛fó世界為欲圓滿無礙智慧，應當修學是三昧世shì界jiè為wéi欲yù圓yuán滿mǎn無wú礙ài智zhì慧huì，應yīng當dāng修xiū學xué是shì三sān昧mèi地，晝夜精進，身心安住而不散亂，亦不懈廢。地dì，晝zhòu夜yè精jīng進jìn，身shēn心xīn安ān住zhù而ér不bù散sàn亂luàn，亦yì不bù懈xiè廢fèi。舍利弗！如是菩薩摩訶薩若欲願見十方世舍shè利lì弗fú！

如rú是shì菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà若ruò欲yù願yuàn見jiàn十shí方fāng世shì界諸佛國土一切如來，悉皆能見。舍利弗！此界jiè諸zhū佛fó國guó土tǔ一yī切qiè如rú來lái，悉xī皆jiē能néng見jiàn。舍shè利lì弗fú！

此cǐ三摩地是菩薩摩訶薩無量無邊最勝法門、三sān摩mó地dì是shì菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà無wú量liáng無wú邊biān最zuì勝shèng法fǎ門mén、甚深法眼，而於諸法得無障礙，通達了知，無甚shèn深shēn法fǎ眼yǎn，而ér於wū諸zhū法fǎ得dé無wú障zhàng礙ài，通tōng達dá了le知zhī，無wú所忘失，是名如來最勝總持陀羅尼門。「若諸所suǒ忘wàng失shī，是shì名míng如rú來lái最zuì勝shèng總zǒng持chí陀tuó羅luó尼ní門mén。「若ruò諸zhū菩薩心欲圓滿一切說相，為欲成就無上菩菩pú薩sà心xīn欲yù圓yuán滿mǎn一yī切qiè說shuō相xiāng，為wéi欲yù成chéng就jiù無wú上shàng菩pú提微妙體性，應當志心精勤修學是三摩地提tí微wēi妙miào體tǐ性xìng，應yīng當dāng志zhì心xīn精jīng勤qín修xiū學xué是shì三sān摩mó地dì