大方廣十輪經卷 2 · 大正藏 0690a

同奉國法。爾時，灌頂剎利大王，常與國人同tóng奉fèng國guó法fǎ。爾ěr時shí，灌guàn頂dǐng剎chà利lì大dà王wáng，常cháng與yǔ國guó人rén同其飲食而共戲樂，不相疑猜心相體信共同tóng其qí飲yǐn食shí而ér共gòng戲xì樂lè，不bù相xiāng疑yí猜cāi心xīn相xiāng體tǐ信xìn共gòng行王法，是名灌頂大王第四輪也。行xíng王wáng法fǎ，是shì名míng灌guàn頂dǐng大dà王wáng第dì四sì輪lún也yě。

「以如是輪能令己國悉得增長，并制怨敵「以yǐ如rú是shì輪lún能néng令lìng己jǐ國guó悉xī得dé增zēng長cháng，并bìng制zhì怨yuàn敵dí皆悉降伏，能保國土守護壽命。善男子！如皆jiē悉xī降xiáng伏fú，能néng保bǎo國guó土tǔ守shǒu護hù壽shòu命mìng。善shàn男nán子zǐ！

如rú來世尊，見諸眾生有若干種邪歸、邪見、悕來lái世shì尊zūn，見jiàn諸zhū眾zhòng生shēng有yǒu若ruò干gān種zhǒng邪xié歸guī、邪xié見jiàn、悕xī樂邪業。觀諸眾生，以是因緣，己於過去諸樂lè邪xié業yè。觀guān諸zhū眾zhòng生shēng，以yǐ是shì因yīn緣yuán，己jǐ於wū過guò去qù諸zhū佛如來在大眾前，數數開示佛法因果，佛fó如rú來lái在zài大dà眾zhòng前qián，數shù數shù開kāi示shì佛fó法fǎ因yīn果guǒ，說六波羅蜜修行正道，說佛、法、僧三寶聖說shuō六liù波bō羅luó蜜mì修xiū行xíng正zhèng道dào，說shuō佛fó、法fǎ、僧sēng三sān寶bǎo聖shèng種，數數顯現一切業報，示教利喜而將導種zhǒng，數shù數shù顯xiǎn現xiàn一yī切qiè業yè報bào，示shì教jiào利lì喜xǐ而ér將jiāng導dǎo之，令諸邪見悉得解脫，及與四眾亦皆解之zhī，令lìng諸zhū邪xié見jiàn悉xī得dé解jiě脫tuō，及jí與yǔ四sì眾zhòng亦yì皆jiē解jiě脫。具修善行柔和調順，遊戲四念處，於脫tuō。

具jù修xiū善shàn行xíng柔róu和hé調diào順shùn，遊yóu戲xì四sì念niàn處chǔ，於wū諸解脫知見正道，悉得快樂令法久住。使諸zhū解jiě脫tuō知zhī見jiàn正zhèng道dào，悉xī得dé快kuài樂lè令lìng法fǎ久jiǔ住zhù。使shǐ三寶種終不斷絕，乃至四正勤、四如意足、三sān寶bǎo種zhǒng終zhōng不bù斷duàn絕jué，乃nǎi至zhì四sì正zhèng勤qín、四sì如rú意yì足zú、五根、五力、七覺分、八聖道分，一切禪定解脫五wǔ根gēn、五wǔ力lì、七qī覺jué分fēn、八bā聖shèng道dào分fēn，一yī切qiè禪shàn定dìng解jiě脫tuō知見，悉得自在遊戲無礙。如是，善男子！是知zhī見jiàn，悉xī得dé自zì在zài遊yóu戲xì無wú礙ài。

如rú是shì，善shàn男nán子zǐ！是shì名如來第四輪也。名míng如rú來lái第dì四sì輪lún也yě。

「如來成就如是輪故，令諸眾生一切歸依，「如rú來lái成chéng就jiù如rú是shì輪lún故gù，令lìng諸zhū眾zhòng生shēng一yī切qiè歸guī依yī，皆修善業同其知見，安隱快樂悉令住於皆jiē修xiū善shàn業yè同tóng其qí知zhī見jiàn，安ān隱yǐn快kuài樂lè悉xī令lìng住zhù於wū無畏之地。高勝大仙所證之處轉佛法輪，無wú畏wèi之zhī地dì。高gāo勝shèng大dà仙xiān所suǒ證zhèng之zhī處chǔ轉zhuǎn佛fó法fǎ輪lún，一切沙門、婆羅門、諸梵魔天所不能轉。摧一yī切qiè沙shā門mén、婆pó羅luó門mén、諸zhū梵fàn魔mó天tiān所suǒ不bù能néng轉zhuǎn。

摧cuī伏天魔一切外道，於四眾中能師子吼。伏fú天tiān魔mó一yī切qiè外wài道dào，於wū四sì眾zhòng中zhōng能néng師shī子zǐ吼hǒu。「善男子！譬如灌頂大王，能令己國及他人「善shàn男nán子zǐ！

譬pì如rú灌guàn頂dǐng大dà王wáng，能néng令lìng己jǐ國guó及jí他tā人rén民，若自妻色心無厭足。於他產業并諸妻民mín，若ruò自zì妻qī色sè心xīn無wú厭yàn足zú。於wū他tā產chǎn業yè并bìng諸zhū妻qī色皆生貪著，守護城郭禁諸雜物，國土村色sè皆jiē生shēng貪tān著zhù，守shǒu護hù城chéng郭guō禁jìn諸zhū雜zá物wù，國guó土tǔ村cūn邑及以王宮，乃至戍邏皆悉遮制緻密堅固。邑yì及jí以yǐ王wáng宮gōng，乃nǎi至zhì戍shù邏luó皆jiē悉xī遮zhē制zhì緻zhì密mì堅jiān固gù。

善男子！是名第五灌頂大王禁制輪也。善shàn男nán子zǐ！是shì名míng第dì五wǔ灌guàn頂dǐng大dà王wáng禁jìn制zhì輪lún也yě。

「時灌頂王，如是成就輪已，能令外諸怨敵「時shí灌guàn頂dǐng王wáng，如rú是shì成chéng就jiù輪lún已yǐ，能néng令lìng外wài諸zhū怨yuàn敵dí皆悉降伏，亦使己國常得增長救護身皆jiē悉xī降xiáng伏fú，亦yì使shǐ己jǐ國guó常cháng得dé增zēng長cháng救jiù護hù身shēn