大方廣十輪經卷 2 · 大正藏 0687b

破壞三乘法，諂曲趣惡道。破pò壞huài三sān乘chéng法fǎ，諂chǎn曲qǔ趣qù惡è道dào。無明蔽其目，貪嫉多姦偽；無wú明míng蔽bì其qí目mù，貪tān嫉jí多duō姦jiān偽wěi；

云何轉法輪，解脫諸諂曲？云yún何hé轉zhuǎn法fǎ輪lún，解jiě脫tuō諸zhū諂chǎn曲qǔ？煩惱金剛俱，云何得斷離？煩fán惱nǎo金jīn剛gāng俱jù，云yún何hé得dé斷duàn離lí？

云何為總持？忍辱能柔和。云yún何hé為wéi總zǒng持chí？忍rěn辱rǔ能néng柔róu和hé。

此集未曾有，令我值世將；此cǐ集jí未wèi曾céng有yǒu，令lìng我wǒ值zhí世shì將jiāng；諸處未曾見，如是之大眾。諸zhū處chǔ未wèi曾céng見jiàn，如rú是shì之zhī大dà眾zhòng。

具足頭陀行，久修菩提道；具jù足zú頭tóu陀tuó行xíng，久jiǔ修xiū菩pú提tí道dào；云何於此處，成佛轉法輪？」云yún何hé於wū此cǐ處chǔ，成chéng佛fó轉zhuǎn法fǎ輪lún？」

爾時，佛告地藏菩薩：「善哉，善哉！善男子！汝爾ěr時shí，佛fó告gào地dì藏cáng菩pú薩sà：「善shàn哉zāi，善shàn哉zāi！善shàn男nán子zǐ！

汝rǔ於過去恒河沙佛所已問此義。如是之法於wū過guò去qù恒héng河hé沙shā佛fó所suǒ已yǐ問wèn此cǐ義yì。如rú是shì之zhī法fǎ汝亦曾聞，具智慧行功德滿足，以方便力汝rǔ亦yì曾céng聞wén，具jù智zhì慧huì行xíng功gōng德dé滿mǎn足zú，以yǐ方fāng便biàn力lì渡於彼岸。汝為成就諸餘眾生安樂利渡dù於wū彼bǐ岸àn。

汝rǔ為wéi成chéng就jiù諸zhū餘yú眾zhòng生shēng安ān樂lè利lì益故，亦欲令一切菩薩摩訶薩眾滿足一益yì故gù，亦yì欲yù令lìng一yī切qiè菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà眾zhòng滿mǎn足zú一yī切方便伏藏，為具六波羅蜜，欲滿一切智切qiè方fāng便biàn伏fú藏cáng，為wéi具jù六liù波bō羅luó蜜mì，欲yù滿mǎn一yī切qiè智zhì海；為迴諸帝王使不墮惡道，欲令十方海hǎi；為wéi迴huí諸zhū帝dì王wáng使shǐ不bù墮duò惡è道dào，欲yù令lìng十shí方fāng世界三寶熾盛正法久住，以是義故問於世shì界jiè三sān寶bǎo熾chì盛shèng正zhèng法fǎ久jiǔ住zhù，以yǐ是shì義yì故gù問wèn於wū如來。善男子！汝今諦聽，諦聽！當為汝說。」地如rú來lái。

善shàn男nán子zǐ！汝rǔ今jīn諦dì聽tīng，諦dì聽tīng！

當dāng為wéi汝rǔ說shuō。」地dì藏菩薩白佛言：「唯然，世尊！願樂欲聞。」佛言：藏cáng菩pú薩sà白bái佛fó言yán：「唯wéi然rán，世shì尊zūn！

願yuàn樂lè欲yù聞wén。」佛fó言yán：「此是如來過去本誓願力成就十輪，如此國「此cǐ是shì如rú來lái過guò去qù本běn誓shì願yuàn力lì成chéng就jiù十shí輪lún，如rú此cǐ國guó土有五濁惡世，一切淨法皆悉損減。離聖七土tǔ有yǒu五wǔ濁zhuó惡è世shì，一yī切qiè淨jìng法fǎ皆jiē悉xī損sǔn減jiǎn。

離lí聖shèng七qī財遠諸智人，為斷常網之所覆障。載惡道財cái遠yuǎn諸zhū智zhì人rén，為wéi斷duàn常cháng網wǎng之zhī所suǒ覆fù障zhàng。載zài惡è道dào車不畏後世，常處無明黑闇之中。具行車jū不bù畏wèi後hòu世shì，常cháng處chǔ無wú明míng黑hēi闇àn之zhī中zhōng。

具jù行xíng十惡能造五逆，誹謗正法毀訾賢聖，遠十shí惡è能néng造zào五wǔ逆nì，誹fěi謗bàng正zhèng法fǎ毀huǐ訾zī賢xián聖shèng，遠yuǎn離一切諸善功德成就惡法。能於如是多離lí一yī切qiè諸zhū善shàn功gōng德dé成chéng就jiù惡è法fǎ。能néng於wū如rú是shì多duō惡世界，悉令安隱得無所畏，成就先聖最惡è世shì界jiè，悉xī令lìng安ān隱yǐn得dé無wú所suǒ畏wèi，成chéng就jiù先xiān聖shèng最zuì勝之法，能轉法輪制諸怨敵，皆悉降伏摧勝shèng之zhī法fǎ，能néng轉zhuǎn法fǎ輪lún制zhì諸zhū怨yuàn敵dí，皆jiē悉xī降xiáng伏fú摧cuī滅煩惱猶如金剛，令諸眾生安住三乘阿滅miè煩fán惱nǎo猶yóu如rú金jīn剛gāng，令lìng諸zhū眾zhòng生shēng安ān住zhù三sān乘chéng阿ā鞞跋致地。鞞pí跋bá致zhì地dì。