虛空孕菩薩經卷 1 · 大正藏 0668a

昧者，或復有得一生補處，彼等菩薩見斯瑞昧mèi者zhě，或huò復fù有yǒu得dé一yī生shēng補bǔ處chǔ，彼bǐ等děng菩pú薩sà見jiàn斯sī瑞ruì相，不驚不怖不沒不悔。所以者何？彼諸菩薩相xiāng，不bù驚jīng不bù怖bù不bù沒méi不bù悔huǐ。所suǒ以yǐ者zhě何hé？

彼bǐ諸zhū菩pú薩sà於一切法皆達真理，曉了實相勤入空門，以於wū一yī切qiè法fǎ皆jiē達dá真zhēn理lǐ，曉xiǎo了le實shí相xiāng勤qín入rù空kōng門mén，以yǐ是義故不驚不怖亦不悔沒。其餘菩薩摩訶是shì義yì故gù不bù驚jīng不bù怖bù亦yì不bù悔huǐ沒méi。其qí餘yú菩pú薩sà摩mó訶hē薩等，及諸聲聞、天、龍、夜叉、阿修羅、迦樓羅、緊薩sà等děng，及jí諸zhū聲shēng聞wén、天tiān、龍lóng、夜yè叉chā、阿ā修xiū羅luó、迦jiā樓lóu羅luó、緊jǐn那羅、鳩槃茶，及諸餓鬼、毘舍遮、富單那、迦吒那nà羅luó、鳩jiū槃pán茶chá，及jí諸zhū餓è鬼guǐ、毘pí舍shè遮zhē、富fù單dān那nà、迦jiā吒zhà富單那、人非人等集會之者，皆悉驚怖恐懼富fù單dān那nà、人rén非fēi人rén等děng集jí會huì之zhī者zhě，皆jiē悉xī驚jīng怖bù恐kǒng懼jù滯沒，於此彼岸不能曉了，以驚怖心各各相滯zhì沒méi，於wū此cǐ彼bǐ岸àn不bù能néng曉xiǎo了le，以yǐ驚jīng怖bù心xīn各gè各gè相xiāng求而不顯現，心懷疑惑各作是念：「此是何相？求qiú而ér不bù顯xiǎn現xiàn，心xīn懷huái疑yí惑huò各gè作zuò是shì念niàn：「此cǐ是shì何hé相xiāng？

此事何因？此誰威力？」欲自決疑而無問處。爾此cǐ事shì何hé因yīn？此cǐ誰shuí威wēi力lì？」

欲yù自zì決jué疑yí而ér無wú問wèn處chǔ。爾ěr時於彼海會之中有一菩薩摩訶薩，名曰梵時shí於wū彼bǐ海hǎi會huì之zhī中zhōng有yǒu一yī菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà，名míng曰yuē梵fàn橛，即從坐起合掌向佛，而說偈言：橛jué，即jí從cóng坐zuò起qǐ合hé掌zhǎng向xiàng佛fó，而ér說shuō偈jì言yán：「一切諸法相，真實無知者，「一yī切qiè諸zhū法fǎ相xiàng，真zhēn實shí無wú知zhī者zhě，若人住諸陰，六根皆閉塞，若ruò人rén住zhù諸zhū陰yīn，六liù根gēn皆jiē閉bì塞sāi，觀一陰不實，所謂色陰是，觀guān一yī陰yīn不bù實shí，所suǒ謂wèi色sè陰yīn是shì，彼疑諸佛法，迷惑眾生等。彼bǐ疑yí諸zhū佛fó法fǎ，迷mí惑huò眾zhòng生shēng等děng。

善哉大世尊，願為說實法，善shàn哉zāi大dà世shì尊zūn，願yuàn為wéi說shuō實shí法fǎ，如來此彼岸，教知空忍門。如rú來lái此cǐ彼bǐ岸àn，教jiào知zhī空kōng忍rěn門mén。彼大精勤者，得定身難說，彼bǐ大dà精jīng勤qín者zhě，得dé定dìng身shēn難nán說shuō，最大摩尼寶，頂戴彼莊嚴，最zuì大dà摩mó尼ní寶bǎo，頂dǐng戴dài彼bǐ莊zhuāng嚴yán，天帝著身珠，無量左右遶，天tiān帝dì著zhù身shēn珠zhū，無wú量liáng左zuǒ右yòu遶rào，彼等欲來故，先現是瑞相。彼bǐ等děng欲yù來lái故gù，先xiān現xiàn是shì瑞ruì相xiāng。

彼等諸菩薩，悉得首楞嚴，彼bǐ等děng諸zhū菩pú薩sà，悉xī得dé首shǒu楞léng嚴yán，如是諸智輩，欲見佛世尊，如rú是shì諸zhū智zhì輩bèi，欲yù見jiàn佛fó世shì尊zūn，彼等來詣此，說深法無疑。彼bǐ等děng來lái詣yì此cǐ，說shuō深shēn法fǎ無wú疑yí。願佛慰此眾，彼當哀矜汝，願yuàn佛fó慰wèi此cǐ眾zhòng，彼bǐ當dāng哀āi矜jīn汝rǔ，是等欲來故，先現是境界。」是shì等děng欲yù來lái故gù，先xiān現xiàn是shì境jìng界jiè。」

於時佛世尊，告彼菩薩言：於wū時shí佛fó世shì尊zūn，告gào彼bǐ菩pú薩sà言yán：「一如汝所說，此是三昧境，「一yī如rú汝rǔ所suǒ說shuō，此cǐ是shì三sān昧mèi境jìng，