佛說無量清淨平等覺經卷 1 · 大正藏 0283b

共相與語言輒說經道，終不說他餘之惡。共gòng相xiāng與yǔ語yǔ言yán輒zhé說shuō經jīng道dào，終zhōng不bù說shuō他tā餘yú之zhī惡è。「其語言音響如三百鍾聲，皆相敬愛，無有「其qí語yǔ言yán音yīn響xiǎng如rú三sān百bǎi鍾zhōng聲shēng，皆jiē相xiāng敬jìng愛ài，無wú有yǒu相憎者。皆自以長幼、上下先後言之，都共相xiāng憎zēng者zhě。

皆jiē自zì以yǐ長cháng幼yòu、上shàng下xià先xiān後hòu言yán之zhī，都dōu共gòng往會，以義而禮，轉相敬事，如兄如弟。以仁履往wǎng會huì，以yǐ義yì而ér禮lǐ，轉zhuǎn相xiāng敬jìng事shì，如rú兄xiōng如rú弟dì。以yǐ仁rén履lǚ義，不妄動作；言語而誠，轉相教令；不相違義yì，不bù妄wàng動dòng作zuò；

言yán語yǔ而ér誠chéng，轉zhuǎn相xiāng教jiào令lìng；不bù相xiāng違wéi戾，轉相承受。皆心潔淨，無所貪慕，終無有戾lì，轉zhuǎn相xiāng承chéng受shòu。

皆jiē心xīn潔jié淨jìng，無wú所suǒ貪tān慕mù，終zhōng無wú有yǒu婬妷、瞋怒之心、愚癡之態也。無有邪心念、婦婬yín妷zhí、瞋chēn怒nù之zhī心xīn、愚yú癡chī之zhī態tài也yě。無wú有yǒu邪xié心xīn念niàn、婦fù女意也。悉智慧勇猛，和心歡樂，好喜經道。女nǚ意yì也yě。

悉xī智zhì慧huì勇yǒng猛měng，和hé心xīn歡huān樂lè，好hǎo喜xǐ經jīng道dào。皆自知其前世所從來生、億萬劫世時宿命皆jiē自zì知zhī其qí前qián世shì所suǒ從cóng來lái生shēng、億yì萬wàn劫jié世shì時shí宿sù命mìng善惡存亡，現在却知無極。「無量清淨佛所可善shàn惡è存cún亡wáng，現xiàn在zài却què知zhī無wú極jí。

「無wú量liáng清qīng淨jìng佛fó所suǒ可kě教授講堂、精舍，皆復自然七寶——金、銀、水精、琉教jiào授shòu講jiǎng堂táng、精jīng舍shè，皆jiē復fù自zì然rán七qī寶bǎo——金jīn、銀yín、水shuǐ精jīng、琉liú璃、白玉、虎珀、車𤦲——自共轉相成也，甚姝明好，璃lí、白bái玉yù、虎hǔ珀pò、車jū𤦲——自zì共gòng轉zhuǎn相xiāng成chéng也yě，甚shèn姝shū明míng好hǎo，絕姝無比。亦無有作者，亦不知所從來；亦絕jué姝shū無wú比bǐ。亦yì無wú有yǒu作zuò者zhě，亦yì不bù知zhī所suǒ從cóng來lái；

亦yì無有持來者，亦無所從去。「無量清淨佛所願無wú有yǒu持chí來lái者zhě，亦yì無wú所suǒ從cóng去qù。「無wú量liáng清qīng淨jìng佛fó所suǒ願yuàn德重，其人作善故，論經語義、說經行道，講德dé重zhòng，其qí人rén作zuò善shàn故gù，論lùn經jīng語yǔ義yì、說shuō經jīng行háng道dào，講jiǎng會其中，自然化生耳。其講堂、精舍皆復有會huì其qí中zhōng，自zì然rán化huà生shēng耳ěr。

其qí講jiǎng堂táng、精jīng舍shè皆jiē復fù有yǒu七寶樓觀欄楯，復以金、銀、水精、琉璃、白玉、虎七qī寶bǎo樓lóu觀guān欄lán楯dùn，復fù以yǐ金jīn、銀yín、水shuǐ精jīng、琉liú璃lí、白bái玉yù、虎hǔ珀、車𤦲為瓔珞，復以白珠、明月珠、摩尼珠為珀pò、車jū𤦲為wéi瓔yīng珞luò，復fù以yǐ白bái珠zhū、明míng月yuè珠zhū、摩mó尼ní珠zhū為wéi交絡，覆蓋其上；皆自作五音聲，音聲甚姝交jiāo絡luò，覆fù蓋gài其qí上shàng；皆jiē自zì作zuò五wǔ音yīn聲shēng，音yīn聲shēng甚shèn姝shū無比。「無量清淨佛國諸菩薩、阿羅漢所居舍無wú比bǐ。

「無wú量liáng清qīng淨jìng佛fó國guó諸zhū菩pú薩sà、阿ā羅luó漢hàn所suǒ居jū舍shè宅，皆復以七寶——金、銀、水精、琉璃、珊瑚、虎珀、車宅zhái，皆jiē復fù以yǐ七qī寶bǎo——金jīn、銀yín、水shuǐ精jīng、琉liú璃lí、珊shān瑚hú、虎hǔ珀pò、車jū𤦲、馬瑙——化生轉共相成也。其舍宅皆悉各有𤦲、馬mǎ瑙nǎo——化huà生shēng轉zhuǎn共gòng相xiāng成chéng也yě。其qí舍shè宅zhái皆jiē悉xī各gè有yǒu七寶樓觀欄楯，復以金、銀、水精、琉璃、白玉、虎七qī寶bǎo樓lóu觀guān欄lán楯dùn，復fù以yǐ金jīn、銀yín、水shuǐ精jīng、琉liú璃lí、白bái玉yù、虎hǔ珀、車𤦲為瓔珞，復以白珠、明月珠、摩尼珠為珀pò、車jū𤦲為wéi瓔yīng珞luò，復fù以yǐ白bái珠zhū、明míng月yuè珠zhū、摩mó尼ní珠zhū為wéi交絡，覆蓋其上，皆各復自作五音聲。「無量交jiāo絡luò，覆fù蓋gài其qí上shàng，皆jiē各gè復fù自zì作zuò五wǔ音yīn聲shēng。

「無wú量liáng清淨佛講堂、精舍，及諸菩薩、阿羅漢所居七清qīng淨jìng佛fó講jiǎng堂táng、精jīng舍shè，及jí諸zhū菩pú薩sà、阿ā羅luó漢hàn所suǒ居jū七qī寶舍宅中，外內處處皆復自然流泉水浴池。寶bǎo舍shè宅zhái中zhōng，外wài內nèi處chǔ處chǔ皆jiē復fù自zì然rán流liú泉quán水shuǐ浴yù池chí。其浴池者，皆復以自然七寶——七寶俱生，金、銀、其qí浴yù池chí者zhě，皆jiē復fù以yǐ自zì然rán七qī寶bǎo——七qī寶bǎo俱jù生shēng，金jīn、銀yín、水精、琉璃、珊瑚、虎珀、車𤦲——轉共相成也。水底水shuǐ精jīng、琉liú璃lí、珊shān瑚hú、虎hǔ珀pò、車jū𤦲——轉zhuǎn共gòng相xiāng成chéng也yě。

水shuǐ底dǐ