度一切諸佛境界智嚴經卷 1 · 大正藏 0253b

滅者，是假名字說，於實相中無起無滅。「文殊滅miè者zhě，是shì假jiǎ名míng字zì說shuō，於wū實shí相xiāng中zhòng無wú起qǐ無wú滅miè。「文wén殊shū師利！假使六趣四生眾生，若有色無色有想師shī利lì！

假jiǎ使shǐ六liù趣qù四sì生shēng眾zhòng生shēng，若ruò有yǒu色sè無wú色sè有yǒu想xiǎng無想，二足四足多足無足，悉得人身，得人身無wú想xiǎng，二èr足zú四sì足zú多duō足zú無wú足zú，悉xī得dé人rén身shēn，得dé人rén身shēn故發菩提心，發菩提心已，一一菩薩供養恒故gù發fā菩pú提tí心xīn，發fā菩pú提tí心xīn已yǐ，一yī一yī菩pú薩sà供gòng養yǎng恒héng河沙等諸佛，及諸菩薩緣覺聲聞，飲食衣服河hé沙shā等děng諸zhū佛fó，及jí諸zhū菩pú薩sà緣yuán覺jué聲shēng聞wén，飲yǐn食shí衣yī服fu臥具醫藥一切樂具，經恒河沙劫，乃至入涅臥wò具jù醫yī藥yào一yī切qiè樂lè具jù，經jīng恒héng河hé沙shā劫jié，乃nǎi至zhì入rù涅niè槃後，起七寶塔高百由旬，寶蓋覆上懸摩尼槃pán後hòu，起qǐ七qī寶bǎo塔tǎ高gāo百bǎi由yóu旬xún，寶bǎo蓋gài覆fù上shàng懸xuán摩mó尼ní寶珠以為莊校，懸種種幡蓋，自在王摩尼珠寶bǎo珠zhū以yǐ為wéi莊zhuāng校xiào，懸xuán種zhǒng種zhǒng幡fān蓋gài，自zì在zài王wáng摩mó尼ní珠zhū以為交絡。若有菩薩以清淨心，聞此度一切以yǐ為wéi交jiāo絡luò。

若ruò有yǒu菩pú薩sà以yǐ清qīng淨jìng心xīn，聞wén此cǐ度dù一yī切qiè諸佛境界智嚴經，聞已歡喜受持信解，乃至諸zhū佛fó境jìng界jiè智zhì嚴yán經jīng，聞wén已yǐ歡huān喜xǐ受shòu持chí信xìn解jiě，乃nǎi至zhì為他說一偈一句，勝前功德，百分千分萬分為wéi他tā說shuō一yī偈jì一yī句jù，勝shèng前qián功gōng德dé，百bǎi分fēn千qiān分fēn萬wàn分fēn億分，乃至算數譬喻所不能及。何以故？此經億yì分fēn，乃nǎi至zhì算suàn數shù譬pì喻yù所suǒ不bù能néng及jí。何hé以yǐ故gù？

此cǐ經jīng廣說不可思議清淨無相微妙法身故。文殊師廣guǎng說shuō不bù可kě思sī議yì清qīng淨jìng無wú相xiāng微wēi妙miào法fǎ身shēn故gù。文wén殊shū師shī利！若恒河沙等無數諸菩薩，若恒河沙無數利lì！

若ruò恒héng河hé沙shā等děng無wú數shù諸zhū菩pú薩sà，若ruò恒héng河hé沙shā無wú數shù諸佛世界，悉閻浮金所造，乃至樹木華果皆諸zhū佛fó世shì界jiè，悉xī閻yán浮fú金jīn所suǒ造zào，乃nǎi至zhì樹shù木mù華huá果guǒ皆jiē閻浮金，及以天衣莊嚴其樹，一切光明摩尼閻yán浮fú金jīn，及jí以yǐ天tiān衣yī莊zhuāng嚴yán其qí樹shù，一yī切qiè光guāng明míng摩mó尼ní珠網以覆其上，自在王摩尼珠以為宮殿，電珠zhū網wǎng以yǐ覆fù其qí上shàng，自zì在zài王wáng摩mó尼ní珠zhū以yǐ為wéi宮gōng殿diàn，電diàn光摩尼珠以為基陛，懸眾寶幡，日日以此供光guāng摩mó尼ní珠zhū以yǐ為wéi基jī陛bì，懸xuán眾zhòng寶bǎo幡fān，日rì日rì以yǐ此cǐ供gòng養恒河沙等無數諸佛，如是經無數劫。若有養yǎng恒héng河hé沙shā等děng無wú數shù諸zhū佛fó，如rú是shì經jīng無wú數shù劫jié。

若ruò有yǒu菩薩正念此經，或宣說一句，以前菩薩布施菩pú薩sà正zhèng念niàn此cǐ經jīng，或huò宣xuān說shuō一yī句jù，以yǐ前qián菩pú薩sà布bù施shī功德，比此功德百分不及一，百千萬億分乃功gōng德dé，比bǐ此cǐ功gōng德dé百bǎi分fēn不bù及jí一yī，百bǎi千qiān萬wàn億yì分fēn乃nǎi至算數譬喻所不能及，如是其餘一切功德，至zhì算suàn數shù譬pì喻yù所suǒ不bù能néng及jí，如rú是shì其qí餘yú一yī切qiè功gōng德dé，比此經功德無有及者。」爾時世尊說此祇夜：比bǐ此cǐ經jīng功gōng德dé無wú有yǒu及jí者zhě。」爾ěr時shí世shì尊zūn說shuō此cǐ祇qí夜yè：「若有受持此，微妙法身經，「若ruò有yǒu受shòu持chí此cǐ，微wēi妙miào法fǎ身shēn經jīng，所得功德利，不可得稱量。所suǒ得dé功gōng德dé利lì，不bù可kě得dé稱chēng量liáng。

假使諸眾生，皆悉生人道，假jiǎ使shǐ諸zhū眾zhòng生shēng，皆jiē悉xī生shēng人rén道dào，並發菩提心，為求一切智，並bìng發fā菩pú提tí心xīn，為wéi求qiú一yī切qiè智zhì，如是諸菩薩，皆作大施主，如rú是shì諸zhū菩pú薩sà，皆jiē作zuò大dà施shī主zhǔ，以種種供具，供養無數佛，以yǐ種zhǒng種zhǒng供gòng具jù，供gòng養yǎng無wú數shù佛fó，