大方廣佛華嚴經卷 25 · 大正藏 0775b

眾生癡闇覆其心，不見善逝常迷沒。眾zhòng生shēng癡chī闇àn覆fù其qí心xīn，不bù見jiàn善shàn逝shì常cháng迷mí沒méi。我於善逝非親屬，於諸異道亦非怨，我wǒ於wū善shàn逝shì非fēi親qīn屬shǔ，於wū諸zhū異yì道dào亦yì非fēi怨yuàn，異道既非奪我財，如來亦不與珍寶。異yì道dào既jì非fēi奪duó我wǒ財cái，如rú來lái亦yì不bù與yǔ珍zhēn寶bǎo。

但以世尊清淨語，決定利益無怨親，但dàn以yǐ世shì尊zūn清qīng淨jìng語yǔ，決jué定dìng利lì益yì無wú怨yuàn親qīn，滌除妄垢顯心源，故我歸依無等者。滌dí除chú妄wàng垢gòu顯xiǎn心xīn源yuán，故gù我wǒ歸guī依yī無wú等děng者zhě。能盡未來一切劫，利安一切諸眾生，能néng盡jìn未wèi來lái一yī切qiè劫jié，利lì安ān一yī切qiè諸zhū眾zhòng生shēng，拔苦與樂無懈心，故我頂禮慈悲者。拔bá苦kǔ與yǔ樂lè無wú懈xiè心xīn，故gù我wǒ頂dǐng禮lǐ慈cí悲bēi者zhě。

瞻覩如來寂靜月，或起深信或生疑，瞻zhān覩dǔ如rú來lái寂jì靜jìng月yuè，或huò起qǐ深shēn信xìn或huò生shēng疑yí，或敬或慢或懷憂，究竟皆同解脫果。或huò敬jìng或huò慢màn或huò懷huái憂yōu，究jiū竟jìng皆jiē同tóng解jiě脫tuō果guǒ。佛開廣大青蓮眼，妙相莊嚴功德身，佛fó開kāi廣guǎng大dà青qīng蓮lián眼yǎn，妙miào相xiāng莊zhuāng嚴yán功gōng德dé身shēn，人天共讚不能量，譬若萬流歸大海。人rén天tiān共gòng讚zàn不bù能néng量liàng，譬pì若ruò萬wàn流liú歸guī大dà海hǎi。

我此舌根少稱讚，所生微分妙善根，我wǒ此cǐ舌shé根gēn少shǎo稱chēng讚zàn，所suǒ生shēng微wēi分fēn妙miào善shàn根gēn，普施法界諸眾生，願證法身成正覺。』普pǔ施shī法fǎ界jiè諸zhū眾zhòng生shēng，願yuàn證zhèng法fǎ身shēn成chéng正zhèng覺jué。』「爾時，法輪大聲虛空雲燈王如來，知此太子「爾ěr時shí，法fǎ輪lún大dà聲shēng虛xū空kōng雲yún燈dēng王wáng如rú來lái，知zhī此cǐ太tài子zǐ及彼會中一切眾生，堪受聖化，以圓滿音說及jí彼bǐ會huì中zhōng一yī切qiè眾zhòng生shēng，堪kān受shòu聖shèng化huà，以yǐ圓yuán滿mǎn音yīn說shuō修多羅，名普照圓滿因，令諸眾生，隨類各解。修xiū多duō羅luó，名míng普pǔ照zhào圓yuán滿mǎn因yīn，令lìng諸zhū眾zhòng生shēng，隨suí類lèi各gè解jiě。

時，彼會中有八十那由他眾生，遠塵離垢，於時shí，彼bǐ會huì中zhōng有yǒu八bā十shí那nà由yóu他tā眾zhòng生shēng，遠yuǎn塵chén離lí垢gòu，於wū諸法中，得淨法眼；無量那由他眾生，得無學諸zhū法fǎ中zhōng，得dé淨jìng法fǎ眼yǎn；無wú量liáng那nà由yóu他tā眾zhòng生shēng，得dé無wú學xué地；十千眾生，住大乘道，入普賢行，成滿大地dì；

十shí千qiān眾zhòng生shēng，住zhù大dà乘chéng道dào，入rù普pǔ賢xián行xíng，成chéng滿mǎn大dà願。是時，十方各百佛剎極微塵數眾生，於大願yuàn。是shì時shí，十shí方fāng各gè百bǎi佛fó剎chà極jí微wēi塵chén數shù眾zhòng生shēng，於wū大dà乘中，心得調伏；無量世界種種佛剎一切眾乘chéng中zhōng，心xīn得dé調diào伏fú；

無wú量liáng世shì界jiè種zhǒng種zhǒng佛fó剎chà一yī切qiè眾zhòng生，免離惡趣；復過算數無量眾生，生於天上；生shēng，免miǎn離lí惡è趣qù；復fù過guò算suàn數shù無wú量liáng眾zhòng生shēng，生shēng於wū天tiān上shàng；

能勝性太子即於此時，得此菩薩普化眾生，能néng勝shèng性xìng太tài子zǐ即jí於wū此cǐ時shí，得dé此cǐ菩pú薩sà普pǔ化huà眾zhòng生shēng，令生善根解脫門。令lìng生shēng善shàn根gēn解jiě脫tuō門mén。「善男子！爾時太子豈異人乎？我身是也。我因「善shàn男nán子zǐ！

爾ěr時shí太tài子zǐ豈qǐ異yì人rén乎hū？我wǒ身shēn是shì也yě。

我wǒ因yīn往昔起大悲心，捨身命財一切眷屬，乃至人往wǎng昔xī起qǐ大dà悲bēi心xīn，捨shě身shēn命mìng財cái一yī切qiè眷juàn屬shǔ，乃nǎi至zhì人rén間安樂壽命，救彼獄中受苦繫縛一切眾生，間jiàn安ān樂lè壽shòu命mìng，救jiù彼bǐ獄yù中zhōng受shòu苦kǔ繫xì縛fù一yī切qiè眾zhòng生shēng，皆令解脫；開門大施，心無障礙；供養於佛，令皆jiē令lìng解jiě脫tuō；開kāi門mén大dà施shī，心xīn無wú障zhàng礙ài；

供gòng養yǎng於wū佛fó，令lìng生歡喜；發菩提心，得此解脫。善男子！我於爾生shēng歡huān喜xǐ；發fā菩pú提tí心xīn，得dé此cǐ解jiě脫tuō。

善shàn男nán子zǐ！我wǒ於wū爾ěr