大方廣佛華嚴經卷 25 · 大正藏 0775a

觀察，偏袒右肩，右膝著地，合掌恭敬，一心觀觀guān察chá，偏piān袒tǎn右yòu肩jiān，右yòu膝xī著zhù地dì，合hé掌zhǎng恭gōng敬jìng，一yī心xīn觀guān佛，以偈讚曰：佛fó，以yǐ偈jì讚zàn曰yuē：「『梵釋八部五通仙，種種辯才同讚佛，「『梵fàn釋shì八bā部bù五wǔ通tōng仙xiān，種zhǒng種zhǒng辯biàn才cái同tóng讚zàn佛fó，我以微力今隨讚，如蜂隨於妙翅飛。我wǒ以yǐ微wēi力lì今jīn隨suí讚zàn，如rú蜂fēng隨suí於wū妙miào翅chì飛fēi。融金色相青蓮眼，銷殄魔軍過失除，融róng金jīn色sè相xiàng青qīng蓮lián眼yǎn，銷xiāo殄tiǎn魔mó軍jūn過guò失shī除chú，威儀嚴淨德充盈，十力智光恒普照。威wēi儀yí嚴yán淨jìng德dé充chōng盈yíng，十shí力lì智zhì光guāng恒héng普pǔ照zhào。

住真寂樂無明盡，能除欲醉斷邪因，住zhù真zhēn寂jì樂lè無wú明míng盡jìn，能néng除chú欲yù醉zuì斷duàn邪xié因yīn，截諸愛網利群生，十力智光恒普照。截jié諸zhū愛ài網wǎng利lì群qún生shēng，十shí力lì智zhì光guāng恒héng普pǔ照zhào。日光天子出現時，雖能與世為明導，日rì光guāng天tiān子zǐ出chū現xiàn時shí，雖suī能néng與yǔ世shì為wéi明míng導dǎo，種種惑亂蔽其心，佛日自他無不照。種zhǒng種zhǒng惑huò亂luàn蔽bì其qí心xīn，佛fó日rì自zì他tā無wú不bù照zhào。

雪山住世自在魔，龍為瓔珞獸皮服，雪xuě山shān住zhù世shì自zì在zài魔mó，龍lóng為wéi瓔yīng珞luò獸shòu皮pí服fú，常為女色之所昏，十力智光恒普照。常cháng為wéi女nǚ色sè之zhī所suǒ昏hūn，十shí力lì智zhì光guāng恒héng普pǔ照zhào。月光天子耀世間，淨空列宿為嚴飾，月yuè光guāng天tiān子zǐ耀yào世shì間jiān，淨jìng空kōng列liè宿sù為wéi嚴yán飾shì，種種惑亂覆其心，佛月自他無不照。種zhǒng種zhǒng惑huò亂luàn覆fù其qí心xīn，佛fó月yuè自zì他tā無wú不bù照zhào。

青蓮華眼那羅延，除滅脩羅能變化，青qīng蓮lián華huá眼yǎn那nà羅luó延yán，除chú滅miè脩xiū羅luó能néng變biàn化huà，隨眠昏醉如胎藏，十力智光恒普照。隨suí眠mián昏hūn醉zuì如rú胎tāi藏cáng，十shí力lì智zhì光guāng恒héng普pǔ照zhào。帝釋手執金剛杵，威德能碎阿脩羅，帝dì釋shì手shǒu執zhí金jīn剛gāng杵chǔ，威wēi德dé能néng碎suì阿ā脩xiū羅luó，常為女色昏醉心，十力智光恒普照。常cháng為wéi女nǚ色sè昏hūn醉zuì心xīn，十shí力lì智zhì光guāng恒héng普pǔ照zhào。

力賢三十三天主，威勢能破脩羅軍，力lì賢xián三sān十shí三sān天tiān主zhǔ，威wēi勢shì能néng破pò脩xiū羅luó軍jūn，由昏欲箭中其心，十力智光恒普照。由yóu昏hūn欲yù箭jiàn中zhōng其qí心xīn，十shí力lì智zhì光guāng恒héng普pǔ照zhào。犀牛婆藪蟻樓仙，五通神力無能制，犀xī牛niú婆pó藪sǒu蟻yǐ樓lóu仙xiān，五wǔ通tōng神shén力lì無wú能néng制zhì，貪欲愚癡常醉心，十力智光恒普照。貪tān欲yù愚yú癡chī常cháng醉zuì心xīn，十shí力lì智zhì光guāng恒héng普pǔ照zhào。

勝論數論意仙等，一切外道常所宗，勝shèng論lùn數shù論lùn意yì仙xiān等děng，一yī切qiè外wài道dào常cháng所suǒ宗zōng，癡網所纏墜欲泥，十力智光恒普照。癡chī網wǎng所suǒ纏chán墜zhuì欲yù泥ní，十shí力lì智zhì光guāng恒héng普pǔ照zhào。說四圍陀立世界，八面四臂勝身天，說shuō四sì圍wéi陀tuó立lì世shì界jiè，八bā面miàn四sì臂bì勝shèng身shēn天tiān，種種無明常自昏，十力智光恒普照。種zhǒng種zhǒng無wú明míng常cháng自zì昏hūn，十shí力lì智zhì光guāng恒héng普pǔ照zhào。

邪天愛欲無慚恥，那延好殺無愧心，邪xié天tiān愛ài欲yù無wú慚cán恥chǐ，那nà延yán好hǎo殺shā無wú愧kuì心xīn，鬼母血食害牛羊，頻那甘酒常昏醉。鬼guǐ母mǔ血xuè食shí害hài牛niú羊yáng，頻bīn那nà甘gān酒jiǔ常cháng昏hūn醉zuì。唯有如來恒住世，智眼常明如日光，唯wéi有yǒu如rú來lái恒héng住zhù世shì，智zhì眼yǎn常cháng明míng如rú日rì光guāng，