大方廣佛華嚴經卷 25 · 大正藏 0774a

雲燈王如來、應、正等覺，十號圓滿。彼四天下雲yún燈dēng王wáng如rú來lái、應yīng、正zhèng等děng覺jué，十shí號hào圓yuán滿mǎn。彼bǐ四sì天tiān下xià閻浮提中，有一王都，名一切愛樂寶莊嚴；城閻yán浮fú提tí中zhōng，有yǒu一yī王wáng都dū，名míng一yī切qiè愛ài樂lè寶bǎo莊zhuāng嚴yán；

城chéng東不遠有一大林，名曰妙光；於彼林中有菩東dōng不bù遠yuǎn有yǒu一yī大dà林lín，名míng曰yuē妙miào光guāng；於wū彼bǐ林lín中zhōng有yǒu菩pú提樹，名寶拘蘇摩華雲；於其樹下有師子座，提tí樹shù，名míng寶bǎo拘jū蘇sū摩mó華huá雲yún；

於wū其qí樹shù下xià有yǒu師shī子zǐ座zuò，名毘盧遮那摩尼王蓮華藏。時，彼如來於此名míng毘pí盧lú遮zhē那nà摩mó尼ní王wáng蓮lián華huá藏cáng。時shí，彼bǐ如rú來lái於wū此cǐ座上，成阿耨多羅三藐三菩提；滿一百年坐座zuò上shàng，成chéng阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí；

滿mǎn一yī百bǎi年nián坐zuò於最勝菩提道場，為諸菩薩、諸天世人、及閻於wū最zuì勝shèng菩pú提tí道dào場chǎng，為wéi諸zhū菩pú薩sà、諸zhū天tiān世shì人rén、及jí閻yán浮提宿植善根已成熟者，演說正法。「是時，國浮fú提tí宿sù植zhí善shàn根gēn已yǐ成chéng熟shú者zhě，演yǎn說shuō正zhèng法fǎ。「是shì時shí，國guó王名曰勝光；時世人民壽一萬歲，其中多有王wáng名míng曰yuē勝shèng光guāng；

時shí世shì人rén民mín壽shòu一yī萬wàn歲suì，其qí中zhōng多duō有yǒu殺、盜、婬佚、妄言、綺語、離間、麁惡、貪、瞋、邪殺shā、盜dào、婬yín佚yì、妄wàng言yán、綺qǐ語yǔ、離lí間jiàn、麁cū惡è、貪tān、瞋chēn、邪xié見、不孝父母、不敬沙門、婆羅門等，如是諸惡見jiàn、不bù孝xiào父fù母mǔ、不bù敬jìng沙shā門mén、婆pó羅luó門mén等děng，如rú是shì諸zhū惡è增長熾盛。時，王為欲調伏彼等惡法眾生，令增zēng長cháng熾chì盛shèng。時shí，王wáng為wéi欲yù調diào伏fú彼bǐ等děng惡è法fǎ眾zhòng生shēng，令lìng住十善廣大成就，造立囹圄，枷鎖禁閉，無量住zhù十shí善shàn廣guǎng大dà成chéng就jiù，造zào立lì囹líng圄yǔ，枷jiā鎖suǒ禁jìn閉bì，無wú量liáng眾生於中受苦。王有太子名能勝性，端正殊眾zhòng生shēng於wū中zhōng受shòu苦kǔ。

王wáng有yǒu太tài子zǐ名míng能néng勝shèng性xìng，端duān正zhèng殊shū特，人所喜見，最勝清淨，妙色圓滿，具二十八特tè，人rén所suǒ喜xǐ見jiàn，最zuì勝shèng清qīng淨jìng，妙miào色sè圓yuán滿mǎn，具jù二èr十shí八bā大人之相。處自宮中，采女圍遶，遙聞獄囚大dà人rén之zhī相xiāng。處chǔ自zì宮gōng中zhōng，采cǎi女nǚ圍wéi遶rào，遙yáo聞wén獄yù囚qiú楚毒音聲，心懷傷愍，從宮殿出，入牢獄中，見楚chǔ毒dú音yīn聲shēng，心xīn懷huái傷shāng愍mǐn，從cóng宮gōng殿diàn出chū，入rù牢láo獄yù中zhōng，見jiàn諸罪人杻械枷鎖，遞相連繫，置幽闇處，或以諸zhū罪zuì人rén杻niǔ械xiè枷jiā鎖suǒ，遞dì相xiāng連lián繫xì，置zhì幽yōu闇àn處chǔ，或huò以yǐ火炙、或以煙熏、或被榜笞、或遭臏割，裸形亂火huǒ炙zhì、或huò以yǐ煙yān熏xūn、或huò被bèi榜bǎng笞chī、或huò遭zāo臏bìn割gē，裸luǒ形xíng亂luàn髮、飢渴羸瘦、筋斷骨現、號叫苦劇；太子見髮fà、飢jī渴kě羸léi瘦shòu、筋jīn斷duàn骨gǔ現xiàn、號hào叫jiào苦kǔ劇jù；

太tài子zǐ見jiàn已，心生悲愍，發起利益救護之心，以無畏聲已yǐ，心xīn生shēng悲bēi愍mǐn，發fā起qǐ利lì益yì救jiù護hù之zhī心xīn，以yǐ無wú畏wèi聲shēng安慰之言：『汝莫憂惱，汝勿愁怖，我當令汝悉安ān慰wèi之zhī言yán：『汝rǔ莫mò憂yōu惱nǎo，汝rǔ勿wù愁chóu怖bù，我wǒ當dāng令lìng汝rǔ悉xī得解脫。』便詣王所而白王言：『獄中罪人苦得dé解jiě脫tuō。』便biàn詣yì王wáng所suǒ而ér白bái王wáng言yán：『獄yù中zhōng罪zuì人rén苦kǔ毒難處，願垂寬宥，施以無畏。』「時，王即集五百毒dú難nán處chǔ，願yuàn垂chuí寬kuān宥yòu，施shī以yǐ無wú畏wèi。』

「時shí，王wáng即jí集jí五wǔ百bǎi大臣，而問之言：『是事云何？』「諸臣答言：『彼罪人大dà臣chén，而ér問wèn之zhī言yán：『是shì事shì云yún何hé？』「諸zhū臣chén答dá言yán：『彼bǐ罪zuì人rén者，私竊官物，謀奪王位，盜入宮闈，罪應刑者zhě，私sī竊qiè官guān物wù，謀móu奪duó王wáng位wèi，盜dào入rù宮gōng闈wéi，罪zuì應yīng刑xíng戮，不宜寬恕以亂王法；有哀救者，罪亦當死。』戮lù，不bù宜yí寬kuān恕shù以yǐ亂luàn王wáng法fǎ；

有yǒu哀āi救jiù者zhě，罪zuì亦yì當dāng死sǐ。』「時，彼太子聞是語已，悲心轉切，語大臣言：『如「時shí，彼bǐ太tài子zǐ聞wén是shì語yǔ已yǐ，悲bēi心xīn轉zhuǎn切qiè，語yǔ大dà臣chén言yán：『如rú汝所說，但放罪人，所有苦事我悉代受，隨其汝rǔ所suǒ說shuō，但dàn放fàng罪zuì人rén，所suǒ有yǒu苦kǔ事shì我wǒ悉xī代dài受shòu，隨suí其qí