大方廣佛華嚴經卷 20 · 大正藏 0753a

海心、不散亂心、不飄動心、無障礙心、無高下海hǎi心xīn、不bù散sàn亂luàn心xīn、不bù飄piāo動dòng心xīn、無wú障zhàng礙ài心xīn、無wú高gāo下xià心、無疲倦心、無退轉心、得自在心、離懈怠心xīn、無wú疲pí倦juàn心xīn、無wú退tuì轉zhuǎn心xīn、得dé自zì在zài心xīn、離lí懈xiè怠dài心、正念諸法自性心、安住一切法門海心、心xīn、正zhèng念niàn諸zhū法fǎ自zì性xìng心xīn、安ān住zhù一yī切qiè法fǎ門mén海hǎi心xīn、修行一切法門海心、了知一切眾生海心、救修xiū行xíng一yī切qiè法fǎ門mén海hǎi心xīn、了liǎo知zhī一yī切qiè眾zhòng生shēng海hǎi心xīn、救jiù護一切眾生海心、普照一切世界海心、普生護hù一yī切qiè眾zhòng生shēng海hǎi心xīn、普pǔ照zhào一yī切qiè世shì界jiè海hǎi心xīn、普pǔ生shēng一切佛願海心、悉破一切障礙山心、積集廣一yī切qiè佛fó願yuàn海hǎi心xīn、悉xī破pò一yī切qiè障zhàng礙ài山shān心xīn、積jī集jí廣guǎng大福聚心、現見如來十力心、普照菩薩境界大dà福fú聚jù心xīn、現xiàn見jiàn如rú來lái十shí力lì心xīn、普pǔ照zhào菩pú薩sà境jìng界jiè心、增長菩薩助道心、遍緣一切方海心。一心xīn、增zēng長cháng菩pú薩sà助zhù道dào心xīn、遍biàn緣yuán一yī切qiè方fāng海hǎi心xīn。

一yī心思惟觀察普賢所有大願，發一切如來十心xīn思sī惟wéi觀guān察chá普pǔ賢xián所suǒ有yǒu大dà願yuàn，發fā一yī切qiè如rú來lái十shí佛剎極微塵數平等願海。所謂：願嚴淨一切佛fó剎chà極jí微wēi塵chén數shù平píng等děng願yuàn海hǎi。所suǒ謂wèi：願yuàn嚴yán淨jìng一yī切qiè佛國；願成熟一切眾生；願遍知一切法界；願佛fó國guó；

願yuàn成chéng熟shú一yī切qiè眾zhòng生shēng；願yuàn遍biàn知zhī一yī切qiè法fǎ界jiè；

願yuàn普入一切法界海；願於一切佛剎，盡未來劫普pǔ入rù一yī切qiè法fǎ界jiè海hǎi；願yuàn於wū一yī切qiè佛fó剎chà，盡jìn未wèi來lái劫jié修菩薩行；願盡未來際劫，不捨一切眾生；願修xiū菩pú薩sà行xíng；

願yuàn盡jìn未wèi來lái際jì劫jié，不bù捨shě一yī切qiè眾zhòng生shēng；願yuàn得親近一切如來；願得承事一切善友，悉令得dé親qīn近jìn一yī切qiè如rú來lái；

願yuàn得dé承chéng事shì一yī切qiè善shàn友yǒu，悉xī令lìng歡喜；願得供養一切如來，悉令遍滿；願於念歡huān喜xǐ；願yuàn得dé供gòng養yǎng一yī切qiè如rú來lái，悉xī令lìng遍biàn滿mǎn；

願yuàn於wū念niàn念中修菩薩行，增一切智無有間斷；發如是念niàn中zhōng修xiū菩pú薩sà行xíng，增zēng一yī切qiè智zhì無wú有yǒu間jiàn斷duàn；發fā如rú是shì等十佛剎極微塵數願海，成就普賢所有大等děng十shí佛fó剎chà極jí微wēi塵chén數shù願yuàn海hǎi，成chéng就jiù普pǔ賢xián所suǒ有yǒu大dà願。時，彼如來復為其女開示演說發心已願yuàn。

時shí，彼bǐ如rú來lái復fù為wéi其qí女nǚ開kāi示shì演yǎn說shuō發fā心xīn已yǐ來所種善根、所修妙行、所得大果，令其開來lái所suǒ種zhǒng善shàn根gēn、所suǒ修xiū妙miào行xíng、所suǒ得dé大dà果guǒ，令lìng其qí開kāi悟，甚深信解，成就如來圓滿廣大所有願悟wù，甚shèn深shēn信xìn解jiě，成chéng就jiù如rú來lái圓yuán滿mǎn廣guǎng大dà所suǒ有yǒu願yuàn海，一心趣向一切智位。海hǎi，一yī心xīn趣qù向xiàng一yī切qiè智zhì位wèi。「善男子！復於此前過十大劫，有世界名日「善shàn男nán子zǐ！

復fù於wū此cǐ前qián過guò十shí大dà劫jié，有yǒu世shì界jiè名míng日rì輪光照摩尼王，佛號因陀羅幢吉祥相。時，輪lún光guāng照zhào摩mó尼ní王wáng，佛fó號hào因yīn陀tuó羅luó幢zhuàng吉jí祥xiáng相xiāng。時shí，此蓮華眼女於彼如來遺法之中，普賢菩薩此cǐ蓮lián華huá眼yǎn女nǚ於wū彼bǐ如rú來lái遺yí法fǎ之zhī中zhōng，普pǔ賢xián菩pú薩sà勸其修補蓮華座上故壞佛像；既修補已，而勸quàn其qí修xiū補bǔ蓮lián華huá座zuò上shàng故gù壞huài佛fó像xiàng；

既jì修xiū補bǔ已yǐ，而ér復彩畫；既彩畫已，復寶莊嚴，發阿耨多羅三復fù彩cǎi畫huà；既jì彩cǎi畫huà已yǐ，復fù寶bǎo莊zhuāng嚴yán，發fā阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐三菩提心。善男子！我念過去由普賢菩薩藐miǎo三sān菩pú提tí心xīn。

善shàn男nán子zǐ！我wǒ念niàn過guò去qù由yóu普pǔ賢xián菩pú薩sà善知識故，種此善根；從是已來，不墮惡趣，善shàn知zhī識shí故gù，種zhǒng此cǐ善shàn根gēn；

從cóng是shì已yǐ來lái，不bù墮duò惡è趣qù，常於一切天王、人王種族中生，一切生處身常cháng於wū一yī切qiè天tiān王wáng、人rén王wáng種zhǒng族zú中zhōng生shēng，一yī切qiè生shēng處chǔ身shēn