大方廣佛華嚴經卷 19 · 大正藏 0748c

於此如來大眾會中，有主夜神名普救護於wū此cǐ如rú來lái大dà眾zhòng會huì中zhōng，有yǒu主zhǔ夜yè神shén名míng普pǔ救jiù護hù一切眾生威德吉祥，汝詣彼問菩薩云何入一yī切qiè眾zhòng生shēng威wēi德dé吉jí祥xiáng，汝rǔ詣yì彼bǐ問wèn菩pú薩sà云yún何hé入rù菩薩行，圓滿清淨諸菩薩道。」時，善財童子禮菩pú薩sà行xíng，圓yuán滿mǎn清qīng淨jìng諸zhū菩pú薩sà道dào。」時shí，善shàn財cái童tóng子zǐ禮lǐ夜神足，遶無數匝，慇懃瞻仰，一心戀慕，辭退夜yè神shén足zú，遶rào無wú數shù匝zā，慇yīn懃qín瞻zhān仰yǎng，一yī心xīn戀liàn慕mù，辭cí退tuì而去。而ér去qù。

爾時，善財童子從喜目夜神所聞普喜幢解爾ěr時shí，善shàn財cái童tóng子zǐ從cóng喜xǐ目mù夜yè神shén所suǒ聞wén普pǔ喜xǐ幢zhuàng解jiě脫，深信趣入，隨順觀察；念善知識所有教誨，脫tuō，深shēn信xìn趣qù入rù，隨suí順shùn觀guān察chá；念niàn善shàn知zhī識shí所suǒ有yǒu教jiào誨huì，心無暫捨，作意思惟，諸根不散，一心願得遇心xīn無wú暫zàn捨shě，作zuò意yì思sī惟wéi，諸zhū根gēn不bù散sàn，一yī心xīn願yuàn得dé遇yù善知識，普於十方勤求匪懈，願常親近諸善shàn知zhī識shí，普pǔ於wū十shí方fāng勤qín求qiú匪fěi懈xiè，願yuàn常cháng親qīn近jìn諸zhū善知識，生諸功德；於善知識承事供養，常令善shàn知zhī識shí，生shēng諸zhū功gōng德dé；

於wū善shàn知zhī識shí承chéng事shì供gòng養yǎng，常cháng令lìng歡喜，與善知識所有善根同一體性，得善歡huān喜xǐ，與yǔ善shàn知zhī識shí所suǒ有yǒu善shàn根gēn同tóng一yī體tǐ性xìng，得dé善shàn知識巧方便行，無能破壞；依善知識速疾增知zhī識shí巧qiǎo方fāng便biàn行xíng，無wú能néng破pò壞huài；依yī善shàn知zhī識shí速sù疾jí增zēng長，入精進海；與善知識隨順共住，常不遠長cháng，入rù精jīng進jìn海hǎi；

與yǔ善shàn知zhī識shí隨suí順shùn共gòng住zhù，常cháng不bù遠yuǎn離。作是願已，往詣普救眾生威德神所。時，彼離lí。作zuò是shì願yuàn已yǐ，往wǎng詣yì普pǔ救jiù眾zhòng生shēng威wēi德dé神shén所suǒ。

時shí，彼bǐ夜神即為善財示現菩薩調伏眾生解脫神夜yè神shén即jí為wéi善shàn財cái示shì現xiàn菩pú薩sà調diào伏fú眾zhòng生shēng解jiě脫tuō神shén力，以諸相好莊嚴其身，即於眉間放大光力lì，以yǐ諸zhū相xiāng好hǎo莊zhuāng嚴yán其qí身shēn，即jí於wū眉méi間jiàn放fàng大dà光guāng明，名普智焰無垢星宿幢，無量光明以為明míng，名míng普pǔ智zhì焰yàn無wú垢gòu星xīng宿xiù幢zhuàng，無wú量liáng光guāng明míng以yǐ為wéi眷屬。其光普照一切世間，照世間已，入善眷juàn屬shǔ。其qí光guāng普pǔ照zhào一yī切qiè世shì間jiān，照zhào世shì間jiān已yǐ，入rù善shàn財頂，充滿其身。善財即時得極清淨圓滿三財cái頂dǐng，充chōng滿mǎn其qí身shēn。

善shàn財cái即jí時shí得dé極jí清qīng淨jìng圓yuán滿mǎn三sān昧，得三昧已，悉見喜目、普救二神兩處中昧mèi，得dé三sān昧mèi已yǐ，悉xī見jiàn喜xǐ目mù、普pǔ救jiù二èr神shén兩liǎng處chǔ中zhōng間所有一切地塵、水塵、及以火塵、金剛摩尼間jiàn所suǒ有yǒu一yī切qiè地dì塵chén、水shuǐ塵chén、及jí以yǐ火huǒ塵chén、金jīn剛gāng摩mó尼ní眾寶微塵，華香瓔珞諸莊嚴具，如是一切所眾zhòng寶bǎo微wēi塵chén，華huá香xiāng瓔yīng珞luò諸zhū莊zhuāng嚴yán具jù，如rú是shì一yī切qiè所suǒ有極微一一塵中，各見佛剎極微塵數世界有yǒu極jí微wēi一yī一yī塵chén中zhōng，各gè見jiàn佛fó剎chà極jí微wēi塵chén數shù世shì界jiè成壞，及見一切地、水、火、風諸大積聚，亦見一成chéng壞huài，及jí見jiàn一yī切qiè地dì、水shuǐ、火huǒ、風fēng諸zhū大dà積jī聚jù，亦yì見jiàn一yī切世界連接，皆以地輪任持而住，種種形像、切qiè世shì界jiè連lián接jiē，皆jiē以yǐ地dì輪lún任rèn持chí而ér住zhù，種zhǒng種zhǒng形xíng像xiàng、種種眷屬、種種山海、種種河池、種種樹林、種種zhǒng種zhǒng眷juàn屬shǔ、種zhǒng種zhǒng山shān海hǎi、種zhǒng種zhǒng河hé池chí、種zhǒng種zhǒng樹shù林lín、種zhǒng種宮殿。所謂：天宮殿、龍宮殿、夜叉宮殿、乾闥種zhǒng宮gōng殿diàn。

所suǒ謂wèi：天tiān宮gōng殿diàn、龍lóng宮gōng殿diàn、夜yè叉chā宮gōng殿diàn、乾qián闥tà婆、阿修羅、迦樓羅、緊那羅、摩睺羅伽、人、非人婆pó、阿ā修xiū羅luó、迦jiā樓lóu羅luó、緊jǐn那nà羅luó、摩mó睺hóu羅luó伽jiā、人rén、非fēi人rén等宮殿屋宅，種種莊嚴，地獄、畜生、閻羅王等děng宮gōng殿diàn屋wū宅zhái，種zhǒng種zhǒng莊zhuāng嚴yán，地dì獄yù、畜chù生sheng、閻yán羅luó王wáng