佛說能斷金剛般若波羅蜜多經卷 1 · 大正藏 0774a

「妙生！若有善男子、善女人，於此經典受持讀「妙miào生shēng！若ruò有yǒu善shàn男nán子zǐ、善shàn女nǚ人rén，於wū此cǐ經jīng典diǎn受shòu持chí讀dú誦演說之時，或為人輕辱。何以故？妙生！當知誦sòng演yǎn說shuō之zhī時shí，或huò為wéi人rén輕qīng辱rǔ。

何hé以yǐ故gù？妙miào生shēng！

當dāng知zhī是人於前世中造諸惡業，應墮惡道，由於現是shì人rén於wū前qián世shì中zhōng造zào諸zhū惡è業yè，應yīng墮duò惡è道dào，由yóu於wū現xiàn在得遭輕辱，此為善事，能盡惡業，速至菩提在zài得dé遭zāo輕qīng辱rǔ，此cǐ為wéi善shàn事shì，能néng盡jìn惡è業yè，速sù至zhì菩pú提tí故。「妙生！我憶過去過無數劫，在然燈佛先，故gù。「妙miào生shēng！

我wǒ憶yì過guò去qù過guò無wú數shù劫jié，在zài然rán燈dēng佛fó先xiān，得值八十四億那庾多佛，悉皆供養承事，無得dé值zhí八bā十shí四sì億yì那nà庾yǔ多duō佛fó，悉xī皆jiē供gòng養yǎng承chéng事shì，無wú違背者。若復有人，於後五百歲正法滅時，能違wéi背bèi者zhě。若ruò復fù有yǒu人rén，於wū後hòu五wǔ百bǎi歲suì正zhèng法fǎ滅miè時shí，能néng於此經受持讀誦，解其義趣，廣為他說，所得於wū此cǐ經jīng受shòu持chí讀dú誦sòng，解jiě其qí義yì趣qù，廣guǎng為wéi他tā說shuō，所suǒ得dé功德，以前功德比此功德，百分不及一，千功gōng德dé，以yǐ前qián功gōng德dé比bǐ此cǐ功gōng德dé，百bǎi分fēn不bù及jí一yī，千qiān萬億分算分勢分比數分因分，乃至譬喻亦不萬wàn億yì分fēn算suàn分fēn勢shì分fēn比bǐ數shù分fēn因yīn分fēn，乃nǎi至zhì譬pì喻yù亦yì不bù能及。妙生！我若具說受持讀誦此經功德，或能néng及jí。

妙miào生shēng！我wǒ若ruò具jù說shuō受shòu持chí讀dú誦sòng此cǐ經jīng功gōng德dé，或huò有人聞，心則狂亂，疑惑不信。妙生！當知是經有yǒu人rén聞wén，心xīn則zé狂kuáng亂luàn，疑yí惑huò不bù信xìn。

妙miào生shēng！當dāng知zhī是shì經jīng不可思議，其受持者，應當希望不可思議所不bù可kě思sī議yì，其qí受shòu持chí者zhě，應yīng當dāng希xī望wàng不bù可kě思sī議yì所suǒ生福聚。」生shēng福fú聚jù。」

復次，妙生白佛言：「世尊！若有發趣菩薩乘者。復fù次cì，妙miào生shēng白bái佛fó言yán：「世shì尊zūn！若ruò有yǒu發fā趣qù菩pú薩sà乘chéng者zhě。

應云何住？云何修行？云何攝伏其心？」佛告應yīng云yún何hé住zhù？云yún何hé修xiū行xíng？

云yún何hé攝shè伏fú其qí心xīn？」佛fó告gào妙生：「若有發趣菩薩乘者，當生如是心：『我妙miào生shēng：「若ruò有yǒu發fā趣qù菩pú薩sà乘chéng者zhě，當dāng生shēng如rú是shì心xīn：『我wǒ當度脫一切眾生，悉皆令入無餘涅槃。雖有當dāng度dù脫tuō一yī切qiè眾zhòng生shēng，悉xī皆jiē令lìng入rù無wú餘yú涅niè槃pán。

雖suī有yǒu如是無量眾生證於圓寂，而無有一眾生證如rú是shì無wú量liáng眾zhòng生shēng證zhèng於wū圓yuán寂jì，而ér無wú有yǒu一yī眾zhòng生shēng證zhèng圓寂者。』何以故？妙生！若菩薩有眾生想者，圓yuán寂jì者zhě。』何hé以yǐ故gù？

妙miào生shēng！若ruò菩pú薩sà有yǒu眾zhòng生shēng想xiǎng者zhě，則不名菩薩。所以者何？妙生！實無有法可則zé不bù名míng菩pú薩sà。

所suǒ以yǐ者zhě何hé？妙miào生shēng！

實shí無wú有yǒu法fǎ可kě名發趣菩薩乘者。名míng發fā趣qù菩pú薩sà乘chéng者zhě。「妙生！於汝意云何？如來於然燈佛所，頗有「妙miào生shēng！

於wū汝rǔ意yì云yún何hé？如rú來lái於wū然rán燈dēng佛fó所suǒ，頗pō有yǒu少法是所證不？」妙生言：「如來於然燈佛所，無少shǎo法fǎ是shì所suǒ證zhèng不bù？」

妙miào生shēng言yán：「如rú來lái於wū然rán燈dēng佛fó所suǒ，無wú法可證，而得菩提。」佛言：「如是，如是！妙生！實法fǎ可kě證zhèng，而ér得dé菩pú提tí。」佛fó言yán：「如rú是shì，如rú是shì！

妙miào生shēng！實shí無有法，如來於然燈佛所，有所證悟，得大菩無wú有yǒu法fǎ，如rú來lái於wū然rán燈dēng佛fó所suǒ，有yǒu所suǒ證zhèng悟wù，得dé大dà菩pú提。若證法者，然燈佛則不與我授記：『摩納婆！提tí。

若ruò證zhèng法fǎ者zhě，然rán燈dēng佛fó則zé不bù與yǔ我wǒ授shòu記jì：『摩mó納nà婆pó！汝於來世，當得作佛，號釋迦牟尼。』以無所得汝rǔ於wū來lái世shì，當dāng得dé作zuò佛fó，號hào釋shì迦jiā牟mù尼ní。』

以yǐ無wú所suǒ得dé故，然燈佛與我授記，當得作佛，號釋迦牟尼。故gù，然rán燈dēng佛fó與yǔ我wǒ授shòu記jì，當dāng得dé作zuò佛fó，號hào釋shì迦jiā牟mù尼ní。