法集要頌經卷 4 · 大正藏 0796b

行人觀心相，分別念待意，行xíng人rén觀guān心xīn相xiāng，分fēn別bié念niàn待dài意yì，以得入禪定，便獲喜安樂。以yǐ得dé入rù禪shàn定dìng，便biàn獲huò喜xǐ安ān樂lè。護意自莊嚴，嫉彼而營己，護hù意yì自zì莊zhuāng嚴yán，嫉jí彼bǐ而ér營yíng己jǐ，遭憂不患苦，智者審諦住。遭zāo憂yōu不bù患huàn苦kǔ，智zhì者zhě審shěn諦dì住zhù。

人不守護心，為邪見所害，人rén不bù守shǒu護hù心xīn，為wéi邪xié見jiàn所suǒ害hài，兼懷掉戲意，斯等就死徑。兼jiān懷huái掉diào戲xì意yì，斯sī等děng就jiù死sǐ徑jìng。是故當護心，等修清淨行，是shì故gù當dāng護hù心xīn，等děng修xiū清qīng淨jìng行xíng，正見恒在前，分別起滅法。正zhèng見jiàn恒héng在zài前qián，分fēn別bié起qǐ滅miè法fǎ。

苾芻降睡眠，盡苦更不造，苾bì芻chú降jiàng睡shuì眠mián，盡jìn苦kǔ更gèng不bù造zào，降心復於樂，護心勿復調。降jiàng心xīn復fù於wū樂lè，護hù心xīn勿wù復fù調diào。有情心所誤，盡受地獄苦，有yǒu情qíng心xīn所suǒ誤wù，盡jìn受shòu地dì獄yù苦kǔ，降心則致樂，護心勿復調。降jiàng心xīn則zé致zhì樂lè，護hù心xīn勿wù復fù調diào。

護心勿復調，心為眾妙門，護hù心xīn勿wù復fù調diào，心xīn為wéi眾zhòng妙miào門mén，護而不漏失，便在圓寂道。護hù而ér不bù漏lòu失shī，便biàn在zài圓yuán寂jì道dào。

32苾芻品法集要頌經苾芻品第三十二32苾bì芻chú品pǐn法fǎ集jí要yào頌sòng經jīng苾bì芻chú品pǐn第dì三sān十shí二èr

苾芻若乞食，以得勿積聚，苾bì芻chú若ruò乞qǐ食shí，以yǐ得dé勿wù積jī聚jù，天人所歎譽，生淨無瑕穢。天tiān人rén所suǒ歎tàn譽yù，生shēng淨jìng無wú瑕xiá穢huì。苾芻為慈愍，愛敬於佛教，苾bì芻chú為wéi慈cí愍mǐn，愛ài敬jìng於wū佛fó教jiào，深入妙止觀，滅穢行乃安。深shēn入rù妙miào止zhǐ觀guān，滅miè穢huì行xíng乃nǎi安ān。

苾芻諸愛盡，捨愛去貢高，苾bì芻chú諸zhū愛ài盡jìn，捨shě愛ài去qù貢gòng高gāo，無我去吾我，此義孰不親。無wú我wǒ去qù吾wú我wǒ，此cǐ義yì孰shú不bù親qīn。當知是法行，身之出要徑，當dāng知zhī是shì法fǎ行xíng，身shēn之zhī出chū要yào徑jìng，如象御強敵，苾芻恒習行。如rú象xiàng御yù強qiáng敵dí，苾bì芻chú恒héng習xí行xíng。

人不壽劫盡，內與自心諍，人rén不bù壽shòu劫jié盡jìn，內nèi與yǔ自zì心xīn諍zhèng，護身念道諦，苾芻惟淨安。護hù身shēn念niàn道dào諦dì，苾bì芻chú惟wéi淨jìng安ān。念親同朋友，正命無雜糅，念niàn親qīn同tóng朋péng友yǒu，正zhèng命mìng無wú雜zá糅róu，施知應所施，亦合威儀具。施shī知zhī應yīng所suǒ施shī，亦yì合hé威wēi儀yí具jù。

苾芻備眾行，乃能盡苦際，苾bì芻chú備bèi眾zhòng行xíng，乃nǎi能néng盡jìn苦kǔ際jì，樂法意欲法，思惟安隱法。樂lè法fǎ意yì欲yù法fǎ，思sī惟wéi安ān隱yǐn法fǎ。