佛本行集經卷 54 · 大正藏 0905c

家，堪聞善語？』後時童子至律師邊，請乞出家，家jiā，堪kān聞wén善shàn語yǔ？』後hòu時shí童tóng子zǐ至zhì律lǜ師shī邊biān，請qǐng乞qǐ出chū家jiā，得受具戒，依諸比丘誦持戒律，依法而行，雖得dé受shòu具jù戒jiè，依yī諸zhū比bǐ丘qiū誦sòng持chí戒jiè律lǜ，依yī法fǎ而ér行xíng，雖suī復如此，而不得證出世之智。然彼後時，病復fù如rú此cǐ，而ér不bù得dé證zhèng出chū世shì之zhī智zhì。

然rán彼bǐ後hòu時shí，病bìng困著床，臨欲命終，又發是願：『迦葉如來、怛他困kùn著zhù床chuáng，臨lín欲yù命mìng終zhōng，又yòu發fā是shì願yuàn：『迦jiā葉yè如rú來lái、怛dá他tā伽多、阿羅訶、三藐三佛陀，有一菩薩，名曰護伽jiā多duō、阿ā羅luó訶hē、三sān藐miǎo三sān佛fó陀tuó，有yǒu一yī菩pú薩sà，名míng曰yuē護hù明，已授記言：「汝於將來，壽百年世，當得作明míng，已yǐ授shòu記jì言yán：「汝rǔ於wū將jiāng來lái，壽shòu百bǎi年nián世shì，當dāng得dé作zuò佛，號曰釋迦多他伽多、阿羅訶、三藐三佛陀。」佛fó，號hào曰yuē釋shì迦jiā多duō他tā伽jiā多duō、阿ā羅luó訶hē、三sān藐miǎo三sān佛fó陀tuó。」

我於今者，願值將來釋迦牟尼，若順所願，在我wǒ於wū今jīn者zhě，願yuàn值zhí將jiāng來lái釋shì迦jiā牟mù尼ní，若ruò順shùn所suǒ願yuàn，在zài彼教中，亦乞出家，受具戒已，於彼世尊諸弟彼bǐ教jiào中zhōng，亦yì乞qǐ出chū家jiā，受shòu具jù戒jiè已yǐ，於wū彼bǐ世shì尊zūn諸zhū弟dì子中，所持律者，我為第一。如我今日，此師子zǐ中zhōng，所suǒ持chí律lǜ者zhě，我wǒ為wéi第dì一yī。如rú我wǒ今jīn日rì，此cǐ師shī和上，於迦葉佛諸持律行弟子之中，最為和hé上shàng，於wū迦jiā葉yè佛fó諸zhū持chí律lǜ行xíng弟dì子zǐ之zhī中zhōng，最zuì為wéi第一；我亦如是，當於彼時釋迦如來法教之第dì一yī；

我wǒ亦yì如rú是shì，當dāng於wū彼bǐ時shí釋shì迦jiā如rú來lái法fǎ教jiào之zhī中，持律弟子，我最第一。』彼人從爾，命終已中zhōng，持chí律lǜ弟dì子zǐ，我wǒ最zuì第dì一yī。』彼bǐ人rén從cóng爾ěr，命mìng終zhōng已yǐ後，即生天上，及至今日，最後之身，受胎生於後hòu，即jí生shēng天tiān上shàng，及jí至zhì今jīn日rì，最zuì後hòu之zhī身shēn，受shòu胎tāi生shēng於wū迦毘羅城剃髮師家，名優波離，即其人也。迦jiā毘pí羅luó城chéng剃tì髮fà師shī家jiā，名míng優yōu波bō離lí，即jí其qí人rén也yě。

佛本行集經卷第五十四佛fó本běn行háng集jí經jīng卷juàn第dì五wǔ十shí四sì