普曜經卷 6 · 大正藏 0523c

人中尊導師，以逮成正覺；人rén中zhōng尊zūn導dǎo師shī，以yǐ逮dǎi成chéng正zhèng覺jué；震動億姟國，降伏眾魔官。震zhèn動dòng億yì姟gāi國guó，降xiáng伏fú眾zhòng魔mó官guān。

其聲如梵天，亦如哀鸞音；其qí聲shēng如rú梵fàn天tiān，亦yì如rú哀āi鸞luán音yīn；聲香為第一，瞿曇說是言。聲shēng香xiāng為wéi第dì一yī，瞿qú曇tán說shuō是shì言yán。

福報為最安，除一切惱患；福fú報bào為wéi最zuì安ān，除chú一yī切qiè惱nǎo患huàn；所願者必成，其人有功德。所suǒ願yuàn者zhě必bì成chéng，其qí人rén有yǒu功gōng德dé。

疾逮得佛道，便降伏魔眾；疾jí逮dǎi得dé佛fó道dào，便biàn降xiáng伏fú魔mó眾zhòng；輙得歸清涼，以恬怕滅度。輙zhé得dé歸guī清qīng涼liáng，以yǐ恬tián怕pà滅miè度dù。

是故何福人，興立行有厭？是shì故gù何hé福fú人rén，興xīng立lì行xíng有yǒu厭yàn？以聞甘露法，誰當有懈惓？以yǐ聞wén甘gān露lù法fǎ，誰shuí當dāng有yǒu懈xiè惓quán？

處在林藪間，誰當有退意？處chǔ在zài林lín藪sǒu間jiàn，誰shuí當dāng有yǒu退tuì意yì？饒益於萬民，當奉行精進。饒ráo益yì於wū萬wàn民mín，當dāng奉fèng行xíng精jīng進jìn。

其從菩薩行，為人乃歸命；其qí從cóng菩pú薩sà行xíng，為wéi人rén乃nǎi歸guī命mìng；所行造供養，各成己國土。所suǒ行xíng造zào供gòng養yǎng，各gè成chéng己jǐ國guó土tǔ。

平如掌明鏡，輙等住其地；平píng如rú掌zhǎng明míng鏡jìng，輙zhé等děng住zhù其qí地dì；百千葉蓮華，自然出暐曄。百bǎi千qiān葉yè蓮lián華huá，自zì然rán出chū暐wěi曄yè。

百千億諸天，來覩佛道場；百bǎi千qiān億yì諸zhū天tiān，來lái覩dǔ佛fó道dào場chǎng；皆由己功勳，如海無限量。皆jiē由yóu己jǐ功gōng勳xūn，如rú海hǎi無wú限xiàn量liàng。

降伏魔力勢，逮甘露法門；降xiáng伏fú魔mó力lì勢shì，逮dǎi甘gān露lù法fǎ門mén；皆稽首作禮，歸命於如來。皆jiē稽qǐ首shǒu作zuò禮lǐ，歸guī命mìng於wū如rú來lái。

以若干清淨，各各執香蓋；以yǐ若ruò干gān清qīng淨jìng，各gè各gè執zhí香xiāng蓋gài；以覩見師子，佛威神變化。以yǐ覩dǔ見jiàn師shī子zǐ，佛fó威wēi神shén變biàn化huà。

則發菩薩意，所住無能動；則zé發fā菩pú薩sà意yì，所suǒ住zhù無wú能néng動dòng；所言有名稱，如海不可量。所suǒ言yán有yǒu名míng稱chēng，如rú海hǎi不bù可kě量liáng。

強如須彌山，為諸山中王；強qiáng如rú須xū彌mí山shān，為wéi諸zhū山shān中zhōng王wáng；十指叉為禮，從空出梵聲。十shí指zhǐ叉chā為wéi禮lǐ，從cóng空kōng出chū梵fàn聲shēng。

人中聖亦然，處於師子座；人rén中zhōng聖shèng亦yì然rán，處chǔ於wū師shī子zǐ座zuò；百千諸樹木，曲躬向道場。百bǎi千qiān諸zhū樹shù木mù，曲qǔ躬gōng向xiàng道dào場chǎng。

其光明百千，震動億國土；其qí光guāng明míng百bǎi千qiān，震zhèn動dòng億yì國guó土tǔ；