受歲經卷 1 · 大正藏 0843c

宋本受新歲經，與彼《中含》全別，而與竟凾宋sòng本běn受shòu新xīn歲suì經jīng，與yǔ彼bǐ《中zhōng含hán》全quán別bié，而ér與yǔ竟jìng凾hán名新歲經者，在文雖異，大旨無殊，似是彼名míng新xīn歲suì經jīng者zhě，在zài文wén雖suī異yì，大dà旨zhǐ無wú殊shū，似sì是shì彼bǐ經之異譯耳。然今此容凾宋藏受新歲經，經jīng之zhī異yì譯yì耳ěr。然rán今jīn此cǐ容róng凾hán宋sòng藏cáng受shòu新xīn歲suì經jīng，與彼竟凾新歲經，以為單譯耶，則何有廣與yǔ彼bǐ竟jìng凾hán新xīn歲suì經jīng，以yǐ為wéi單dān譯yì耶yē，則zé何hé有yǒu廣guǎng略之殊、譯人之異，又此何編於重譯中耶？略lüè之zhī殊shū、譯yì人rén之zhī異yì，又yòu此cǐ何hé編biān於wū重zhòng譯yì中zhōng耶yē？

以為重譯耶，則彼何列于單譯中耶？此須以yǐ為wéi重zhòng譯yì耶yē，則zé彼bǐ何hé列liè于yú單dān譯yì中zhōng耶yē？此cǐ須xū待勘。今且欲類聚以待賢哲，故移受新待dài勘kān。

今jīn且qiě欲yù類lèi聚jù以yǐ待dài賢xián哲zhé，故gù移yí受shòu新xīn歲經編于竟凾，此容凾中取此丹藏經，為歲suì經jīng編biān于yú竟jìng凾hán，此cǐ容róng凾hán中zhōng取qǔ此cǐ丹dān藏cáng經jīng，為wéi真本焉。真zhēn本běn焉yān。