相應部經典(第1卷-第11卷)卷 6 · 南傳 0259a

法語、教誡、勉勵，令其歡喜。法fǎ語yǔ、教jiào誡jiè、勉miǎn勵lì，令lìng其qí歡huān喜xǐ。一二爾時，諸比丘！梵天與梵輔天及梵眾天相說細語、還復牢騷說愚癡：『實希一yī二èr爾ěr時shí，諸zhū比bǐ丘qiū！

梵fàn天tiān與yǔ梵fàn輔fǔ天tiān及jí梵fàn眾zhòng天tiān相xiāng說shuō細xì語yǔ、還huán復fù牢láo騷sāo說shuō愚yú癡chī：『實shí希xī有，未得曾有，如何弟子於師前說法耶？』有yǒu，未wèi得dé曾céng有yǒu，如rú何hé弟dì子zǐ於wū師shī前qián說shuō法fǎ耶yē？』一三時，諸比丘！尸棄世尊呼阿毘浮比丘曰：『婆羅門！梵天與梵輔天及梵眾天，一yī三sān時shí，諸zhū比bǐ丘qiū！

尸shī棄qì世shì尊zūn呼hū阿ā毘pí浮fú比bǐ丘qiū曰yuē：『婆pó羅luó門mén！梵fàn天tiān與yǔ梵fàn輔fǔ天tiān及jí梵fàn眾zhòng天tiān，牢騷說細語、云愚癡：「實希有，得未曾有，何以弟子於師前說法耶？」婆羅門！是牢láo騷sāo說shuō細xì語yǔ、云yún愚yú癡chī：「實shí希xī有yǒu，得dé未wèi曾céng有yǒu，何hé以yǐ弟dì子zǐ於wū師shī前qián說shuō法fǎ耶yē？」

婆pó羅luó門mén！是shì故汝越更警醒於梵天與梵輔及梵眾天。』故gù汝rǔ越yuè更gèng警jǐng醒xǐng於wū梵fàn天tiān與yǔ梵fàn輔fǔ及jí梵fàn眾zhòng天tiān。』

一四『唯然！世尊。』諸比丘！阿毘浮比丘奉答尸棄世尊，以現身說法，不現身一yī四sì『唯wéi然rán！世shì尊zūn。』

諸zhū比bǐ丘qiū！阿ā毘pí浮fú比bǐ丘qiū奉fèng答dá尸shī棄qì世shì尊zūn，以yǐ現xiàn身shēn說shuō法fǎ，不bù現xiàn身shēn說法，現下半身說法，現上半身說法。說shuō法fǎ，現xiàn下xià半bàn身shēn說shuō法fǎ，現xiàn上shàng半bàn身shēn說shuō法fǎ。

一五於此，諸比丘！梵天與梵輔天及梵眾天起希有，得未曾有心：『沙門之大神一yī五wǔ於wū此cǐ，諸zhū比bǐ丘qiū！梵fàn天tiān與yǔ梵fàn輔fǔ天tiān及jí梵fàn眾zhòng天tiān起qǐ希xī有yǒu，得dé未wèi曾céng有yǒu心xīn：『沙shā門mén之zhī大dà神shén通大威力，實是希有，實是未曾有。』通tōng大dà威wēi力lì，實shí是shì希xī有yǒu，實shí是shì未wèi曾céng有yǒu。』

一六時，阿毘浮比丘以此白尸棄世尊曰：『世尊！知我於比丘僧伽中，如立於梵一yī六liù時shí，阿ā毘pí浮fú比bǐ丘qiū以yǐ此cǐ白bái尸shī棄qì世shì尊zūn曰yuē：『世shì尊zūn！知zhī我wǒ於wū比bǐ丘qiū僧sēng伽jiā中zhōng，如rú立lì於wū梵fàn天界，依用音聲，令得聞於千世界。』天tiān界jiè，依yī用yòng音yīn聲shēng，令lìng得dé聞wén於wū千qiān世shì界jiè。』

一七『婆羅門！汝應立梵天界，令千世界聞汝音聲之時。』一yī七qī『婆pó羅luó門mén！汝rǔ應yīng立lì梵fàn天tiān界jiè，令lìng千qiān世shì界jiè聞wén汝rǔ音yīn聲shēng之zhī時shí。』

一八諸比丘！『唯然！世尊。』阿毘浮比丘奉答尸棄世尊，立於梵天界，以唱此一yī八bā諸zhū比bǐ丘qiū！『唯wéi然rán！

世shì尊zūn。』阿ā毘pí浮fú比bǐ丘qiū奉fèng答dá尸shī棄qì世shì尊zūn，立lì於wū梵fàn天tiān界jiè，以yǐ唱chàng此cǐ