相應部經典(第1卷-第11卷)卷 6 · 南傳 0236a

少，有利根者、鈍根者，有善相者、惡相者，有易教者、難教者，其中或有諸眾見少shǎo，有yǒu利lì根gēn者zhě、鈍dùn根gēn者zhě，有yǒu善shàn相xiāng者zhě、惡è相xiāng者zhě，有yǒu易yì教jiào者zhě、難nán教jiào者zhě，其qí中zhōng或huò有yǒu諸zhū眾zhòng見jiàn來世罪之怖畏而住。來lái世shì罪zuì之zhī怖bù畏wèi而ér住zhù。一四見已，以偈答梵天沙巷婆提：一yī四sì見jiàn已yǐ，以yǐ偈jì答dá梵fàn天tiān沙shā巷xiàng婆pó提tí：為於彼等眾開啟甘露門為wéi於wū彼bǐ等děng眾zhòng開kāi啟qǐ甘gān露lù門mén有耳之眾人捨離其他信有yǒu耳ěr之zhī眾zhòng人rén捨shě離lí其qí他tā信xìn梵天我思惑不說微妙法梵fàn天tiān我wǒ思sī惑huò不bù說shuō微wēi妙miào法fǎ一五時，梵天沙巷婆提，願我說法，世尊許允，而禮敬世尊，右繞，於此沒其身一yī五wǔ時shí，梵fàn天tiān沙shā巷xiàng婆pó提tí，願yuàn我wǒ說shuō法fǎ，世shì尊zūn許xū允yǔn，而ér禮lǐ敬jìng世shì尊zūn，右yòu繞rào，於wū此cǐ沒méi其qí身shēn形。形xíng。

〔二〕第二恭敬〔二〕第二恭敬〔二èr〕第dì二èr恭gōng敬jìng

一如是我聞。爾時，世尊住優留毘羅林，尼連禪河邊，阿闍波羅尼俱律陀樹下。一yī如rú是shì我wǒ聞wén。爾ěr時shí，世shì尊zūn住zhù優yōu留liú毘pí羅luó林lín，尼ní連lián禪shàn河hé邊biān，阿ā闍dū波bō羅luó尼ní俱jù律lǜ陀tuó樹shù下xià。

時已成等正覺。時shí已yǐ成chéng等děng正zhèng覺jué。二爾時，世尊獨坐靜觀，生如是思惟：「無所尊敬、恭敬之生活，是苦惱。我如何二èr爾ěr時shí，世shì尊zūn獨dú坐zuò靜jìng觀guān，生shēng如rú是shì思sī惟wéi：「無wú所suǒ尊zūn敬jìng、恭gōng敬jìng之zhī生shēng活huó，是shì苦kǔ惱nǎo。

我wǒ如rú何hé尊敬婆羅門而予近住耶？」尊zūn敬jìng婆pó羅luó門mén而ér予yǔ近jìn住zhù耶yē？」三時，世尊生如是思惟：「為成就未滿之戒蘊，應尊敬其他沙門、婆羅門而予近住。三sān時shí，世shì尊zūn生shēng如rú是shì思sī惟wéi：「為wéi成chéng就jiù未wèi滿mǎn之zhī戒jiè蘊yùn，應yīng尊zūn敬jìng其qí他tā沙shā門mén、婆pó羅luó門mén而ér予yǔ近jìn住zhù。