相應部經典(第1卷-第11卷)卷 4 · 南傳 0202a

我依於信仰由家而出家我wǒ依yī於wū信xìn仰yǎng由yóu家jiā而ér出chū家jiā正念與智慧於我眼目醒正zhèng念niàn與yǔ智zhì慧huì於wū我wǒ眼yǎn目mù醒xǐng我心乃澄靜若隨所意欲我wǒ心xīn乃nǎi澄chéng靜jìng若ruò隨suí所suǒ意yì欲yù將為何狀態令我無恐怖將jiāng為wéi何hé狀zhuàng態tài令lìng我wǒ無wú恐kǒng怖bù一一時，惡魔波旬苦惱以：「三彌提比丘已知我。」萎身隱沒於其處。一yī一yī時shí，惡è魔mó波bō旬xún苦kǔ惱nǎo以yǐ：「三sān彌mí提tí比bǐ丘qiū已yǐ知zhī我wǒ。」萎wěi身shēn隱yǐn沒méi於wū其qí處chǔ。

〔二三〕第三瞿低迦〔二三〕第三瞿低迦〔二èr三sān〕第dì三sān瞿qú低dī迦jiā

一爾時，世尊住王舍城竹林栗鼠養餌所。一yī爾ěr時shí，世shì尊zūn住zhù王wáng舍shè城chéng竹zhú林lín栗lì鼠shǔ養yǎng餌ěr所suǒ。二爾時，尊者瞿低迦住伊師耆利山麓之黑曜巖。二èr爾ěr時shí，尊zūn者zhě瞿qú低dī迦jiā住zhù伊yī師shī耆qí利lì山shān麓lù之zhī黑hēi曜yào巖yán。

三時，尊者瞿低迦不放逸、虔誠、精進而住，得一時之心解脫。時，尊者瞿低迦三sān時shí，尊zūn者zhě瞿qú低dī迦jiā不bù放fàng逸yì、虔qián誠chéng、精jīng進jìn而ér住zhù，得dé一yī時shí之zhī心xīn解jiě脫tuō。時shí，尊zūn者zhě瞿qú低dī迦jiā退轉其一時之心解脫。退tuì轉zhuǎn其qí一yī時shí之zhī心xīn解jiě脫tuō。

四復次，尊者瞿低迦不放逸、虔誠、精進而住。得一時之心解脫。尊者瞿低迦又四sì復fù次cì，尊zūn者zhě瞿qú低dī迦jiā不bù放fàng逸yì、虔qián誠chéng、精jīng進jìn而ér住zhù。得dé一yī時shí之zhī心xīn解jiě脫tuō。

尊zūn者zhě瞿qú低dī迦jiā又yòu退轉其一時之心解脫。退tuì轉zhuǎn其qí一yī時shí之zhī心xīn解jiě脫tuō。五～八三次……〔乃至〕……四次……〔乃至〕……五次……〔乃至〕……六次，五wǔ～八bā三sān次cì……〔乃nǎi至zhì〕……四sì次cì……〔乃nǎi至zhì〕……五wǔ次cì……〔乃nǎi至zhì〕……六liù次cì，尊者瞿低迦不放逸、虔誠、精進而住，得一時之心解脫。尊者瞿低迦六次退轉其一尊zūn者zhě瞿qú低dī迦jiā不bù放fàng逸yì、虔qián誠chéng、精jīng進jìn而ér住zhù，得dé一yī時shí之zhī心xīn解jiě脫tuō。

尊zūn者zhě瞿qú低dī迦jiā六liù次cì退tuì轉zhuǎn其qí一yī