譬喻經(第40卷-第59卷)卷 48 · 南傳 0155a

七五十五劫間，我為轉輪王，征服四方國，支配閻浮林。七qī五wǔ十shí五wǔ劫jié間jiàn，我wǒ為wéi轉zhuǎn輪lún王wáng，征zhēng服fú四sì方fāng國guó，支zhī配pèi閻yán浮fú林lín。八彼時我之城，富榮構造美，三十由旬縱，二十由旬橫。八bā彼bǐ時shí我wǒ之zhī城chéng，富fù榮róng構gòu造zào美měi，三sān十shí由yóu旬xún縱zòng，二èr十shí由yóu旬xún橫héng。

九城名索巴那，毗首羯摩造，騷音離十種，等具多羅樹。九jiǔ城chéng名míng索suǒ巴bā那nà，毗pí首shǒu羯jié摩mó造zào，騷sāo音yīn離lí十shí種zhǒng，等děng具jù多duō羅luó樹shù。一〇城中無蔓草，亦無木片泥，純屬黃金造，常時放光輝。一yī〇líng城chéng中zhōng無wú蔓màn草cǎo，亦yì無wú木mù片piàn泥ní，純chún屬shǔ黃huáng金jīn造zào，常cháng時shí放fàng光guāng輝huī。

一一四重牆壁繞，中央摩尼造，多羅樹三行，毗首羯摩作。一yī一yī四sì重chóng牆qiáng壁bì繞rào，中zhōng央yāng摩mó尼ní造zào，多duō羅luó樹shù三sān行háng，毗pí首shǒu羯jié摩mó作zuò。一二共有一萬池，紅蓮青蓮覆，〔池中〕滿白蓮，種種香瀰漫。一yī二èr共gòng有yǒu一yī萬wàn池chí，紅hóng蓮lián青qīng蓮lián覆fù，〔池chí中zhōng〕滿mǎn白bái蓮lián，種zhǒng種zhǒng香xiāng瀰mí漫màn。

一三九十四劫昔，我持諸火炬，惡趣我不知，火炬之果報。一yī三sān九jiǔ十shí四sì劫jié昔xī，我wǒ持chí諸zhū火huǒ炬jù，惡è趣qù我wǒ不bù知zhī，火huǒ炬jù之zhī果guǒ報bào。一四燒盡諸煩惱…………一yī四sì燒shāo盡jìn諸zhū煩fán惱nǎo…………一五實我善來哉…………一yī五wǔ實shí我wǒ善shàn來lái哉zāi…………一六四種無礙解，我得八解脫…………一yī六liù四sì種zhǒng無wú礙ài解jiě，我wǒ得dé八bā解jiě脫tuō…………——如是具壽百炬施者長老唱此等之偈。——如rú是shì具jù壽shòu百bǎi炬jù施shī者zhě長cháng老lǎo唱chàng此cǐ等děng之zhī偈jì。