譬喻經(第40卷-第59卷)卷 45 · 南傳 0129a

三拘留孫佛前，詣佛種福田，淨信向勇者，我施熟瓜果。三sān拘jū留liú孫sūn佛fó前qián，詣yì佛fó種zhǒng福fú田tián，淨jìng信xìn向xiàng勇yǒng者zhě，我wǒ施shī熟shú瓜guā果guǒ。四於此之劫中，彼時施果實，惡趣我不知，施果之果報。四sì於wū此cǐ之zhī劫jié中zhōng，彼bǐ時shí施shī果guǒ實shí，惡è趣qù我wǒ不bù知zhī，施shī果guǒ之zhī果guǒ報bào。

五燒盡諸煩惱…………五wǔ燒shāo盡jìn諸zhū煩fán惱nǎo…………六實我善來哉…………六liù實shí我wǒ善shàn來lái哉zāi…………七四種無礙解，我得八解脫…………七qī四sì種zhǒng無wú礙ài解jiě，我wǒ得dé八bā解jiě脫tuō…………——如是具壽木瓜施者長老唱此等之偈。——如rú是shì具jù壽shòu木mù瓜guā施shī者zhě長cháng老lǎo唱chàng此cǐ等děng之zhī偈jì。

四四一胡桃施者四四一胡桃施者四sì四sì一yī胡hú桃táo施shī者zhě

一等覺行坡上，身體呈金色，三十二相具，沙羅樹花放。一yī等děng覺jué行xíng坡pō上shàng，身shēn體tǐ呈chéng金jīn色sè，三sān十shí二èr相xiāng具jù，沙shā羅luó樹shù花huā放fàng。二地上敷草筵，思施最勝者，「求佛哀愍我，我欲施與食。」二èr地dì上shàng敷fū草cǎo筵yán，思sī施shī最zuì勝shèng者zhě，「求qiú佛fó哀āi愍mǐn我wǒ，我wǒ欲yù施shī與yǔ食shí。」

三阿塔達西佛，哀愍悲愍者，勝者知我思，來至我庵室。三sān阿ā塔tǎ達dá西xī佛fó，哀āi愍mǐn悲bēi愍mǐn者zhě，勝shèng者zhě知zhī我wǒ思sī，來lái至zhì我wǒ庵ān室shì。四等覺由坡下，坐於草筵上，我施胡桃果，與大名稱者。四sì等děng覺jué由yóu坡pō下xià，坐zuò於wū草cǎo筵yán上shàng，我wǒ施shī胡hú桃táo果guǒ，與yǔ大dà名míng稱chēng者zhě。

五我於觀察中，勝者皆食畢，其處起信心，向佛行敬禮。五wǔ我wǒ於wū觀guān察chá中zhōng，勝shèng者zhě皆jiē食shí畢bì，其qí處chǔ起qǐ信xìn心xīn，向xiàng佛fó行xíng敬jìng禮lǐ。六千八百劫昔，彼時施果實，惡趣我不知，施果之果報。六liù千qiān八bā百bǎi劫jié昔xī，彼bǐ時shí施shī果guǒ實shí，惡è趣qù我wǒ不bù知zhī，施shī果guǒ之zhī果guǒ報bào。