大方廣佛華嚴經卷 2 · 大正藏 0405c

明、淨寶金剛日幢光明、往詣菩薩大眾光明、明míng、淨jìng寶bǎo金jīn剛gāng日rì幢zhuàng光guāng明míng、往wǎng詣yì菩pú薩sà大dà眾zhòng光guāng明míng、演出諸佛語輪光明；如是等一一光明，各有演yǎn出chū諸zhū佛fó語yǔ輪lún光guāng明míng；如rú是shì等děng一yī一yī光guāng明míng，各gè有yǒu佛世界塵數光明，以為眷屬；一一光明，照佛fó世shì界jiè塵chén數shù光guāng明míng，以yǐ為wéi眷juàn屬shǔ；

一yī一yī光guāng明míng，照zhào十佛土微塵等剎；彼諸菩薩見此光已，得十shí佛fó土tǔ微wēi塵chén等děng剎chà；彼bǐ諸zhū菩pú薩sà見jiàn此cǐ光guāng已yǐ，得dé覩蓮華藏莊嚴世界海；佛神力故，於光明覩dǔ蓮lián華huá藏cáng莊zhuāng嚴yán世shì界jiè海hǎi；

佛fó神shén力lì故gù，於wū光guāng明míng中而說偈言：中zhōng而ér說shuō偈jì言yán：「無量劫海修功德，供養十方一切佛，「無wú量liáng劫jié海hǎi修xiū功gōng德dé，供gòng養yǎng十shí方fāng一yī切qiè佛fó，教化無邊眾生海，盧舍那佛成正覺。教jiào化huà無wú邊biān眾zhòng生shēng海hǎi，盧lú舍shè那nà佛fó成chéng正zhèng覺jué。放大光明照十方，諸毛孔出化身雲，放fàng大dà光guāng明míng照zhào十shí方fāng，諸zhū毛máo孔kǒng出chū化huà身shēn雲yún，隨眾生器而開化，令得方便清淨道。隨suí眾zhòng生shēng器qì而ér開kāi化huà，令lìng得dé方fāng便biàn清qīng淨jìng道dào。

佛於往古生死中，調伏一切諸群生，佛fó於wū往wǎng古gǔ生shēng死sǐ中zhōng，調diào伏fú一yī切qiè諸zhū群qún生shēng，於一念中悉解脫，世雄無量得自在。於wū一yī念niàn中zhōng悉xī解jiě脫tuō，世shì雄xióng無wú量liáng得dé自zì在zài。深心淨信普莊嚴，往修滿足波羅蜜，深shēn心xīn淨jìng信xìn普pǔ莊zhuāng嚴yán，往wǎng修xiū滿mǎn足zú波bō羅luó蜜mì，與諸剎海塵數等，堅固安住一切力。與yǔ諸zhū剎chà海hǎi塵chén數shù等děng，堅jiān固gù安ān住zhù一yī切qiè力lì。

出微妙音遍十方，具足實智滿眾心，出chū微wēi妙miào音yīn遍biàn十shí方fāng，具jù足zú實shí智zhì滿mǎn眾zhòng心xīn，無量方便化眾生，是師子吼寂靜法，無wú量liáng方fāng便biàn化huà眾zhòng生shēng，是shì師shī子zǐ吼hǒu寂jì靜jìng法fǎ，人尊如是德無量，應詣供養聽受法。人rén尊zūn如rú是shì德dé無wú量liáng，應yīng詣yì供gòng養yǎng聽tīng受shòu法fǎ。如佛剎等微塵數，最勝諸子詣如來，如rú佛fó剎chà等děng微wēi塵chén數shù，最zuì勝shèng諸zhū子zǐ詣yì如rú來lái，各雨一切供養具，一心恭敬觀導師。各gè雨yǔ一yī切qiè供gòng養yǎng具jù，一yī心xīn恭gōng敬jìng觀guān導dǎo師shī。

如來所說一語中，演出無邊契經海，如rú來lái所suǒ說shuō一yī語yǔ中zhōng，演yǎn出chū無wú邊biān契qì經jīng海hǎi，於一切眾雨甘露，恭敬往詣兩足尊。於wū一yī切qiè眾zhòng雨yǔ甘gān露lù，恭gōng敬jìng往wǎng詣yì兩liǎng足zú尊zūn。三世諸佛無上願，大聖道場分別說，三sān世shì諸zhū佛fó無wú上shàng願yuàn，大dà聖shèng道dào場chǎng分fēn別bié說shuō，亦非集在一念中，宜速時詣覲最勝。亦yì非fēi集jí在zài一yī念niàn中zhōng，宜yí速sù時shí詣yì覲jìn最zuì勝shèng。

盧舍那佛大智海，光明普照無有量，盧lú舍shè那nà佛fó大dà智zhì海hǎi，光guāng明míng普pǔ照zhào無wú有yǒu量liáng，如實觀察真諦法，普照一切諸法門。」如rú實shí觀guān察chá真zhēn諦dì法fǎ，普pǔ照zhào一yī切qiè諸zhū法fǎ門mén。」爾時，蓮華藏莊嚴世界海東，次有世界海，名爾ěr時shí，蓮lián華huá藏cáng莊zhuāng嚴yán世shì界jiè海hǎi東dōng，次cì有yǒu世shì界jiè海hǎi，名míng淨蓮華勝光莊嚴；中有佛剎，名眾寶金剛淨jìng蓮lián華huá勝shèng光guāng莊zhuāng嚴yán；

中zhōng有yǒu佛fó剎chà，名míng眾zhòng寶bǎo金jīn剛gāng藏，佛號法水覺虛空法王；於彼如來大眾海藏cáng，佛fó號hào法fǎ水shuǐ覺jué虛xū空kōng法fǎ王wáng；於wū彼bǐ如rú來lái大dà眾zhòng海hǎi中，有菩薩名觀勝法妙清淨王，為佛光明中zhōng，有yǒu菩pú薩sà名míng觀guān勝shèng法fǎ妙miào清qīng淨jìng王wáng，為wéi佛fó光guāng明míng