大方廣佛華嚴經卷 2 · 大正藏 0404b

教導無量，眾生等類。一切十方，教jiào導dǎo無wú量liáng，眾zhòng生shēng等děng類lèi。一yī切qiè十shí方fāng，如來剎土，世尊皆悉，為平等護。如rú來lái剎chà土tǔ，世shì尊zūn皆jiē悉xī，為wéi平píng等děng護hù。

佛於方便，悉已清淨，調伏眾生，佛fó於wū方fāng便biàn，悉xī已yǐ清qīng淨jìng，調diào伏fú眾zhòng生shēng，令除垢穢。一切塵數，諸佛國土，令lìng除chú垢gòu穢huì。一yī切qiè塵chén數shù，諸zhū佛fó國guó土tǔ，如來示現，無量自在。梵音和雅，如rú來lái示shì現xiàn，無wú量liáng自zì在zài。

梵fàn音yīn和hé雅yǎ，遍諸道場，演暢最勝，菩薩本行。遍biàn諸zhū道dào場chǎng，演yǎn暢chàng最zuì勝shèng，菩pú薩sà本běn行háng。一切三世，所有劫數，於念念中，一yī切qiè三sān世shì，所suǒ有yǒu劫jié數shù，於wū念niàn念niàn中zhōng，悉見無餘。觀彼生滅，如實法相，悉xī見jiàn無wú餘yú。

觀guān彼bǐ生shēng滅miè，如rú實shí法fǎ相xiàng，不可思議，世護能見，無量大眾，不bù可kě思sī議yì，世shì護hù能néng見jiàn，無wú量liáng大dà眾zhòng，數不可盡。如來真子，欲觀佛地，數shù不bù可kě盡jìn。如rú來lái真zhēn子zǐ，欲yù觀guān佛fó地dì，一切法門，無量無邊，非諸佛子，一yī切qiè法fǎ門mén，無wú量liáng無wú邊biān，非fēi諸zhū佛fó子zǐ，所有境界。離垢如來，猶如虛空，所suǒ有yǒu境jìng界jiè。

離lí垢gòu如rú來lái，猶yóu如rú虛xū空kōng，清淨無著，等真法性。現化無量，清qīng淨jìng無wú著zhù，等děng真zhēn法fǎ性xìng。現xiàn化huà無wú量liáng，不可窮盡，悉坐道樹，成等正覺。不bù可kě窮qióng盡jìn，悉xī坐zuò道dào樹shù，成chéng等děng正zhèng覺jué。

佛以一言，說一切地，一切法相，佛fó以yǐ一yī言yán，說shuō一yī切qiè地dì，一yī切qiè法fǎ相xiàng，皆悉窮盡。無量方便，一一門中，皆jiē悉xī窮qióng盡jìn。無wú量liáng方fāng便biàn，一yī一yī門mén中zhōng，演暢諸法，亦悉無餘。」演yǎn暢chàng諸zhū法fǎ，亦yì悉xī無wú餘yú。」

爾時，於佛師子之座，一切妙華摩尼寶輪高臺爾ěr時shí，於wū佛fó師shī子zǐ之zhī座zuò，一yī切qiè妙miào華huá摩mó尼ní寶bǎo輪lún高gāo臺tái樓觀莊嚴具中，一一各出一佛世界微塵數樓lóu觀guān莊zhuāng嚴yán具jù中zhōng，一yī一yī各gè出chū一yī佛fó世shì界jiè微wēi塵chén數shù等大菩薩眾，其名曰：海慧超越菩薩、無量師等děng大dà菩pú薩sà眾zhòng，其qí名míng曰yuē：海hǎi慧huì超chāo越yuè菩pú薩sà、無wú量liáng師shī子吼菩薩、眾寶光幢菩薩、智日超慧菩薩、不子zǐ吼hǒu菩pú薩sà、眾zhòng寶bǎo光guāng幢zhuàng菩pú薩sà、智zhì日rì超chāo慧huì菩pú薩sà、不bù思議功德智稱菩薩、方便寂靜妙華髻菩薩、思sī議yì功gōng德dé智zhì稱chēng菩pú薩sà、方fāng便biàn寂jì靜jìng妙miào華huá髻jì菩pú薩sà、金光焰菩薩、法界普音菩薩、淨雲月幢菩薩、金jīn光guāng焰yàn菩pú薩sà、法fǎ界jiè普pǔ音yīn菩pú薩sà、淨jìng雲yún月yuè幢zhuàng菩pú薩sà、善超淨光菩薩，如是等一一佛世界微塵數等善shàn超chāo淨jìng光guāng菩pú薩sà，如rú是shì等děng一yī一yī佛fó世shì界jiè微wēi塵chén數shù等děng大菩薩眾，設諸供養，散眾妙華，充滿虛空，大dà菩pú薩sà眾zhòng，設shè諸zhū供gòng養yǎng，散sàn眾zhòng妙miào華huá，充chōng滿mǎn虛xū空kōng，燒諸雜香，氣過騰雲，普現一切眾寶圓光；又燒shāo諸zhū雜zá香xiāng，氣qì過guò騰téng雲yún，普pǔ現xiàn一yī切qiè眾zhòng寶bǎo圓yuán光guāng；

又yòu放無量淨日光明，作眾妓樂諸微妙音，雜放fàng無wú量liáng淨jìng日rì光guāng明míng，作zuò眾zhòng妓jì樂lè諸zhū微wēi妙miào音yīn，雜zá種寶樹枝葉華實，一切光明猶若雲起，雨無種zhǒng寶bǎo樹shù枝zhī葉yè華huá實shí，一yī切qiè光guāng明míng猶yóu若ruò雲yún起qǐ，雨yǔ無wú量寶，如是一一菩薩所供養具，各與一佛量liáng寶bǎo，如rú是shì一yī一yī菩pú薩sà所suǒ供gòng養yǎng具jù，各gè與yǔ一yī佛fó