大般若波羅蜜多經卷 552 · 大正藏 0847a

清亮、形貌端嚴，言詞威肅眾人愛敬。「復次，善清qīng亮liàng、形xíng貌mào端duān嚴yán，言yán詞cí威wēi肅sù眾zhòng人rén愛ài敬jìng。「復fù次cì，善shàn現！若菩薩摩訶薩如是學時，所生之處離害現xiàn！

若ruò菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà如rú是shì學xué時shí，所suǒ生shēng之zhī處chǔ離lí害hài生命，離不與取，離欲邪行，離虛誑語，離麁惡生shēng命mìng，離lí不bù與yǔ取qǔ，離lí欲yù邪xié行xíng，離lí虛xū誑kuáng語yǔ，離lí麁cū惡è語，離離間語，離雜穢語，亦離貪欲、瞋恚、邪語yǔ，離lí離lí間jiàn語yǔ，離lí雜zá穢huì語yǔ，亦yì離lí貪tān欲yù、瞋chēn恚huì、邪xié見，終不攝受虛妄邪法，不以邪法而自活命，見jiàn，終zhōng不bù攝shè受shòu虛xū妄wàng邪xié法fǎ，不bù以yǐ邪xié法fǎ而ér自zì活huó命mìng，亦不攝受破戒、惡見、謗法有情以為親友。「復亦yì不bù攝shè受shòu破pò戒jiè、惡è見jiàn、謗bàng法fǎ有yǒu情qíng以yǐ為wéi親qīn友yǒu。

「復fù次，善現！若菩薩摩訶薩如是學時，終不生於次cì，善shàn現xiàn！若ruò菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà如rú是shì學xué時shí，終zhōng不bù生shēng於wū耽樂少慧長壽天處。所以者何？是菩薩摩訶耽dān樂lè少shǎo慧huì長cháng壽shòu天tiān處chǔ。

所suǒ以yǐ者zhě何hé？是shì菩pú薩sà摩mó訶hē薩成就方便善巧勢力，由此方便善巧勢力，薩sà成chéng就jiù方fāng便biàn善shàn巧qiǎo勢shì力lì，由yóu此cǐ方fāng便biàn善shàn巧qiǎo勢shì力lì，雖能數入靜慮、無量及無色定，而不隨彼勢雖suī能néng數shù入rù靜jìng慮lǜ、無wú量liáng及jí無wú色sè定dìng，而ér不bù隨suí彼bǐ勢shì力受生。甚深般若波羅蜜多所攝受故，成就力lì受shòu生shēng。

甚shèn深shēn般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō所suǒ攝shè受shòu故gù，成chéng就jiù如是方便善巧，於諸定中雖常獲得入出自如rú是shì方fāng便biàn善shàn巧qiǎo，於wū諸zhū定dìng中zhōng雖suī常cháng獲huò得dé入rù出chū自zì在，而不隨彼諸定勢力生長壽天，廢修菩薩在zài，而ér不bù隨suí彼bǐ諸zhū定dìng勢shì力lì生shēng長cháng壽shòu天tiān，廢fèi修xiū菩pú薩sà摩訶薩行。「復次，善現！若菩薩摩訶薩如是學摩mó訶hē薩sà行xíng。「復fù次cì，善shàn現xiàn！

若ruò菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà如rú是shì學xué時，得清淨力、清淨無畏、清淨佛法。」具壽善時shí，得dé清qīng淨jìng力lì、清qīng淨jìng無wú畏wèi、清qīng淨jìng佛fó法fǎ。」具jù壽shòu善shàn現便白佛言：「若一切法本性清淨，云何菩薩現xiàn便biàn白bái佛fó言yán：「若ruò一yī切qiè法fǎ本běn性xìng清qīng淨jìng，云yún何hé菩pú薩sà摩訶薩眾如是學時，復能證得清淨諸力、清摩mó訶hē薩sà眾zhòng如rú是shì學xué時shí，復fù能néng證zhèng得dé清qīng淨jìng諸zhū力lì、清qīng淨無畏、清淨佛法？」佛告善現：「如是！如是！如淨jìng無wú畏wèi、清qīng淨jìng佛fó法fǎ？」

佛fó告gào善shàn現xiàn：「如rú是shì！如rú是shì！

如rú汝所說。諸法本來自性清淨。是菩薩摩訶薩汝rǔ所suǒ說shuō。諸zhū法fǎ本běn來lái自zì性xìng清qīng淨jìng。

是shì菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà於一切法本性淨中，精勤修學甚深般若波於wū一yī切qiè法fǎ本běn性xìng淨jìng中zhōng，精jīng勤qín修xiū學xué甚shèn深shēn般bō若rě波bō羅蜜多方便善巧，如實通達心不沈沒亦無羅luó蜜mì多duō方fāng便biàn善shàn巧qiǎo，如rú實shí通tōng達dá心xīn不bù沈shěn沒méi亦yì無wú滯礙，遠離一切煩惱染著。故說菩薩如是學滯zhì礙ài，遠yuǎn離lí一yī切qiè煩fán惱nǎo染rǎn著zhù。故gù說shuō菩pú薩sà如rú是shì學xué時，於一切法復得清淨，由此因緣得清淨力、時shí，於wū一yī切qiè法fǎ復fù得dé清qīng淨jìng，由yóu此cǐ因yīn緣yuán得dé清qīng淨jìng力lì、清淨無畏、清淨佛法。「復次，善現！雖一切法本清qīng淨jìng無wú畏wèi、清qīng淨jìng佛fó法fǎ。

「復fù次cì，善shàn現xiàn！雖suī一yī切qiè法fǎ本běn性清淨，而諸異生不知、見、覺。是菩薩摩訶薩性xìng清qīng淨jìng，而ér諸zhū異yì生shēng不bù知zhī、見jiàn、覺jué。

是shì菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà為欲令彼知、見、覺故，發勤精進修行般若波為wéi欲yù令lìng彼bǐ知zhī、見jiàn、覺jué故gù，發fā勤qín精jīng進jìn修xiū行xíng般bō若rě波bō羅蜜多方便善巧，作如是念：『我於諸法本性羅luó蜜mì多duō方fāng便biàn善shàn巧qiǎo，作zuò如rú是shì念niàn：『我wǒ於wū諸zhū法fǎ本běn性xìng清淨知、見、覺已，如實開悟一切有情，令於諸清qīng淨jìng知zhī、見jiàn、覺jué已yǐ，如rú實shí開kāi悟wù一yī切qiè有yǒu情qíng，令lìng於wū諸zhū法本性清淨亦知、見、覺。』是菩薩摩訶薩如是法fǎ本běn性xìng清qīng淨jìng亦yì知zhī、見jiàn、覺jué。』是shì菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà如rú是shì