大般若波羅蜜多經卷 537 · 大正藏 0760c

等性為是有為、為是無為？」佛告善現：「法平等等děng性xìng為wéi是shì有yǒu為wéi、為wéi是shì無wú為wéi？」佛fó告gào善shàn現xiàn：「法fǎ平píng等děng性非是有為，非是無為，然離有為法，無為法性xìng非fēi是shì有yǒu為wéi，非fēi是shì無wú為wéi，然rán離lí有yǒu為wéi法fǎ，無wú為wéi法fǎ不可得，離無為法，有為法亦不可得。善現當不bù可kě得dé，離lí無wú為wéi法fǎ，有yǒu為wéi法fǎ亦yì不bù可kě得dé。

善shàn現xiàn當dāng知！若有為界、若無為界，如是二種皆非相應知zhī！若ruò有yǒu為wéi界jiè、若ruò無wú為wéi界jiè，如rú是shì二èr種zhǒng皆jiē非fēi相xiāng應yīng非不相應，無色、無見、無對、一相，所謂無相，諸非fēi不bù相xiāng應yīng，無wú色sè、無wú見jiàn、無wú對duì、一yī相xiāng，所suǒ謂wèi無wú相xiāng，諸zhū佛世尊依世俗說不依勝義。所以者何？非勝佛fó世shì尊zūn依yī世shì俗sú說shuō不bù依yī勝shèng義yì。

所suǒ以yǐ者zhě何hé？非fēi勝shèng義中有身行、語行、意行可得，非離身行、語行、義yì中zhōng有yǒu身shēn行xíng、語yǔ行xíng、意yì行xíng可kě得dé，非fēi離lí身shēn行xíng、語yǔ行xíng、意行勝義可得。即有為法及無為法平等法意yì行xíng勝shèng義yì可kě得dé。

即jí有yǒu為wéi法fǎ及jí無wú為wéi法fǎ平píng等děng法fǎ性說名勝義，非離一切有為、無為別有勝義。性xìng說shuō名míng勝shèng義yì，非fēi離lí一yī切qiè有yǒu為wéi、無wú為wéi別bié有yǒu勝shèng義yì。是故菩薩摩訶薩行深般若波羅蜜多時，不是shì故gù菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà行xíng深shēn般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō時shí，不bù動勝義而行菩薩摩訶薩行，成熟有情、嚴淨佛動dòng勝shèng義yì而ér行xíng菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà行xíng，成chéng熟shú有yǒu情qíng、嚴yán淨jìng佛fó土，能疾證得一切智智，盡未來際利樂有土tǔ，能néng疾jí證zhèng得dé一yī切qiè智zhì智zhì，盡jìn未wèi來lái際jì利lì樂lè有yǒu情。」情qíng。」

爾時，善現便白佛言：「若諸法等平等之性皆爾ěr時shí，善shàn現xiàn便biàn白bái佛fó言yán：「若ruò諸zhū法fǎ等děng平píng等děng之zhī性xìng皆jiē本性空，此本性空於一切法皆非能作亦非本běn性xìng空kōng，此cǐ本běn性xìng空kōng於wū一yī切qiè法fǎ皆jiē非fēi能néng作zuò亦yì非fēi所作，云何菩薩摩訶薩行深般若波羅蜜多所suǒ作zuò，云yún何hé菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà行xíng深shēn般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō時，不動勝義以四攝事攝益有情？」佛告善現：時shí，不bù動dòng勝shèng義yì以yǐ四sì攝shè事shì攝shè益yì有yǒu情qíng？」佛fó告gào善shàn現xiàn：「如是！如是！如汝所說。一切法等平等之性皆「如rú是shì！

如rú是shì！如rú汝rǔ所suǒ說shuō。

一yī切qiè法fǎ等děng平píng等děng之zhī性xìng皆jiē本性空，此本性空於有無法皆非能作亦本běn性xìng空kōng，此cǐ本běn性xìng空kōng於wū有yǒu無wú法fǎ皆jiē非fēi能néng作zuò亦yì非所作，然諸菩薩能為有情以四攝事作大非fēi所suǒ作zuò，然rán諸zhū菩pú薩sà能néng為wéi有yǒu情qíng以yǐ四sì攝shè事shì作zuò大dà饒益。若諸有情自知諸法皆本性空，則佛、菩饒ráo益yì。若ruò諸zhū有yǒu情qíng自zì知zhī諸zhū法fǎ皆jiē本běn性xìng空kōng，則zé佛fó、菩pú薩不現神通作希有事，謂於諸法本性空中薩sà不bù現xiàn神shén通tōng作zuò希xī有yǒu事shì，謂wèi於wū諸zhū法fǎ本běn性xìng空kōng中zhōng雖無所動，而令有情遠離種種虛妄分別、住雖suī無wú所suǒ動dòng，而ér令lìng有yǒu情qíng遠yuǎn離lí種zhǒng種zhǒng虛xū妄wàng分fēn別bié、住zhù諸法空、脫生死苦，謂令有情遠離我想廣說諸zhū法fǎ空kōng、脫tuō生shēng死sǐ苦kǔ，謂wèi令lìng有yǒu情qíng遠yuǎn離lí我wǒ想xiǎng廣guǎng說shuō乃至使見者想，亦令有情遠離色想乃至識乃nǎi至zhì使shǐ見jiàn者zhě想xiǎng，亦yì令lìng有yǒu情qíng遠yuǎn離lí色sè想xiǎng乃nǎi至zhì識shí想，亦令有情遠離眼處想乃至意處想，亦令想xiǎng，亦yì令lìng有yǒu情qíng遠yuǎn離lí眼yǎn處chǔ想xiǎng乃nǎi至zhì意yì處chǔ想xiǎng，亦yì令lìng有情遠離色處想乃至法處想，亦令有情遠有yǒu情qíng遠yuǎn離lí色sè處chǔ想xiǎng乃nǎi至zhì法fǎ處chǔ想xiǎng，亦yì令lìng有yǒu情qíng遠yuǎn離眼界想乃至意界想，亦令有情遠離色界離lí眼yǎn界jiè想xiǎng乃nǎi至zhì意yì界jiè想xiǎng，亦yì令lìng有yǒu情qíng遠yuǎn離lí色sè界jiè想乃至法界想，亦令有情遠離眼識界想乃想xiǎng乃nǎi至zhì法fǎ界jiè想xiǎng，亦yì令lìng有yǒu情qíng遠yuǎn離lí眼yǎn識shí界jiè想xiǎng乃nǎi