大般若波羅蜜多經卷 38 · 大正藏 0212c

生成辦不可得。「常無常法空故，常無常法生生shēng成chéng辦bàn不bù可kě得dé。「常cháng無wú常cháng法fǎ空kōng故gù，常cháng無wú常cháng法fǎ生shēng成辦不可得；樂苦、我無我、淨不淨、空不空、無成chéng辦bàn不bù可kě得dé；

樂lè苦kǔ、我wǒ無wú我wǒ、淨jìng不bù淨jìng、空kōng不bù空kōng、無wú相有相、無願有願、寂靜不寂靜、遠離不遠離、相xiāng有yǒu相xiāng、無wú願yuàn有yǒu願yuàn、寂jì靜jìng不bù寂jì靜jìng、遠yuǎn離lí不bù遠yuǎn離lí、雜染清淨、生滅、有為無為、有漏無漏、善非雜zá染rǎn清qīng淨jìng、生shēng滅miè、有yǒu為wéi無wú為wéi、有yǒu漏lòu無wú漏lòu、善shàn非fēi善、有罪無罪、世間出世間、屬生死屬涅槃法善shàn、有yǒu罪zuì無wú罪zuì、世shì間jiān出chū世shì間jiān、屬shǔ生shēng死sǐ屬shǔ涅niè槃pán法fǎ空故，樂苦乃至屬生死屬涅槃法生成辦不空kōng故gù，樂lè苦kǔ乃nǎi至zhì屬shǔ生shēng死sǐ屬shǔ涅niè槃pán法fǎ生shēng成chéng辦bàn不bù可得。「過去未來現在法空故，過去未來現在可kě得dé。

「過guò去qù未wèi來lái現xiàn在zài法fǎ空kōng故gù，過guò去qù未wèi來lái現xiàn在zài法生成辦不可得；善不善無記、欲界繫色界法fǎ生shēng成chéng辦bàn不bù可kě得dé；善shàn不bù善shàn無wú記jì、欲yù界jiè繫xì色sè界jiè繫無色界繫、學無學非學非無學、見所斷修繫xì無wú色sè界jiè繫xì、學xué無wú學xué非fēi學xué非fēi無wú學xué、見jiàn所suǒ斷duàn修xiū所斷非所斷、在內在外在兩間法空故，善不所suǒ斷duàn非fēi所suǒ斷duàn、在zài內nèi在zài外wài在zài兩liǎng間jiàn法fǎ空kōng故gù，善shàn不bù善無記乃至在內在外在兩間法生成辦不可善shàn無wú記jì乃nǎi至zhì在zài內nèi在zài外wài在zài兩liǎng間jiàn法fǎ生shēng成chéng辦bàn不bù可kě得。「舍利子！若菩薩摩訶薩作如是學般若波得dé。

「舍shè利lì子zǐ！若ruò菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà作zuò如rú是shì學xué般bō若rě波bō羅蜜多，便近一切相智。是菩薩摩訶薩如如羅luó蜜mì多duō，便biàn近jìn一yī切qiè相xiāng智zhì。

是shì菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà如rú如rú近一切相智，如是如是得身清淨、得語清淨、近jìn一yī切qiè相xiāng智zhì，如rú是shì如rú是shì得dé身shēn清qīng淨jìng、得dé語yǔ清qīng淨jìng、得意清淨、得相清淨。是菩薩摩訶薩如如得得dé意yì清qīng淨jìng、得dé相xiāng清qīng淨jìng。是shì菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà如rú如rú得dé身清淨、得語清淨、得意清淨、得相清淨，如是身shēn清qīng淨jìng、得dé語yǔ清qīng淨jìng、得dé意yì清qīng淨jìng、得dé相xiāng清qīng淨jìng，如rú是shì如是不生貪俱行心、不生瞋俱行心、不生癡如rú是shì不bù生shēng貪tān俱jù行xíng心xīn、不bù生shēng瞋chēn俱jù行xíng心xīn、不bù生shēng癡chī俱行心、不生慢俱行心、不生諂誑俱行心、不俱jù行xíng心xīn、不bù生shēng慢màn俱jù行xíng心xīn、不bù生shēng諂chǎn誑kuáng俱jù行xíng心xīn、不bù生慳貪俱行心、不生一切見趣俱行心。是菩生shēng慳qiān貪tān俱jù行xíng心xīn、不bù生shēng一yī切qiè見jiàn趣qù俱jù行xíng心xīn。

是shì菩pú薩摩訶薩由不生貪俱行心，乃至不生一切薩sà摩mó訶hē薩sà由yóu不bù生shēng貪tān俱jù行xíng心xīn，乃nǎi至zhì不bù生shēng一yī切qiè見趣俱行心故，畢竟不墮女人胎中，常受化見jiàn趣qù俱jù行xíng心xīn故gù，畢bì竟jìng不bù墮duò女nǚ人rén胎tāi中zhōng，常cháng受shòu化huà生，亦永不生諸險惡趣。除為利樂有情因緣，生shēng，亦yì永yǒng不bù生shēng諸zhū險xiǎn惡è趣qù。除chú為wéi利lì樂lè有yǒu情qíng因yīn緣yuán，從一佛國至一佛國，供養恭敬、尊重讚歎諸從cóng一yī佛fó國guó至zhì一yī佛fó國guó，供gòng養yǎng恭gōng敬jìng、尊zūn重zhòng讚zàn歎tàn諸zhū佛世尊，成熟有情、嚴淨佛土，乃至證得阿耨佛fó世shì尊zūn，成chéng熟shú有yǒu情qíng、嚴yán淨jìng佛fó土tǔ，乃nǎi至zhì證zhèng得dé阿ā耨nòu多羅三藐三菩提，常不離佛。舍利子！若菩薩多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí，常cháng不bù離lí佛fó。

舍shè利lì子zǐ！若ruò菩pú薩sà摩訶薩欲得如上功德勝利，當學般若波羅摩mó訶hē薩sà欲yù得dé如rú上shàng功gōng德dé勝shèng利lì，當dāng學xué般bō若rě波bō羅luó蜜多不應捨離。」蜜mì多duō不bù應yīng捨shě離lí。」

爾時，具壽善現白佛言：「世尊！若菩薩摩訶薩爾ěr時shí，具jù壽shòu善shàn現xiàn白bái佛fó言yán：「世shì尊zūn！若ruò菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà無方便善巧修行般若波羅蜜多時，若行色，無wú方fāng便biàn善shàn巧qiǎo修xiū行xíng般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō時shí，若ruò行xíng色sè，