大寶積經卷 65 · 大正藏 0374b

亦復無眠及無寤，離覺知相應當知。亦yì復fù無wú眠mián及jí無wú寤wù，離lí覺jué知zhī相xiāng應yīng當dāng知zhī。非是其眼復非盲，無有能見及暗障，非fēi是shì其qí眼yǎn復fù非fēi盲máng，無wú有yǒu能néng見jiàn及jí暗àn障zhàng，亦無開相及閉相，非是調伏非不調。亦yì無wú開kāi相xiāng及jí閉bì相xiāng，非fēi是shì調diào伏fú非fēi不bù調diào。

非是掉動及止息，亦非世間非涅槃，非fēi是shì掉diào動dòng及jí止zhǐ息xī，亦yì非fēi世shì間jiān非fēi涅niè槃pán，非是真實非虛妄，如是當知佛境界。非fēi是shì真zhēn實shí非fēi虛xū妄wàng，如rú是shì當dāng知zhī佛fó境jìng界jiè。為欲調伏世間故，斷除汝疑我無疑，為wéi欲yù調diào伏fú世shì間jiān故gù，斷duàn除chú汝rǔ疑yí我wǒ無wú疑yí，第一義中無人能，除斷一切他疑網。」第dì一yī義yì中zhōng無wú人rén能néng，除chú斷duàn一yī切qiè他tā疑yí網wǎng。」

爾時大樹緊那羅王聞佛說於總持之門，心爾ěr時shí大dà樹shù緊jǐn那nà羅luó王wáng聞wén佛fó說shuō於wū總zǒng持chí之zhī門mén，心xīn大欣喜。既欣喜已發勇猛心，即時化作八億大dà欣xīn喜xǐ。既jì欣xīn喜xǐ已yǐ發fā勇yǒng猛měng心xīn，即jí時shí化huà作zuò八bā億yì重閣。此諸重閣或在樹上、或蓮花上、或在山重zhòng閣gé。

此cǐ諸zhū重zhòng閣gé或huò在zài樹shù上shàng、或huò蓮lián花huā上shàng、或huò在zài山shān上，皆是七寶之所莊嚴。彼諸重閣，皆以種種上shàng，皆jiē是shì七qī寶bǎo之zhī所suǒ莊zhuāng嚴yán。彼bǐ諸zhū重zhòng閣gé，皆jiē以yǐ種zhǒng種zhǒng眾寶之蓋種種寶幢而用莊嚴，復以種種寶眾zhòng寶bǎo之zhī蓋gài種zhǒng種zhǒng寶bǎo幢zhuàng而ér用yòng莊zhuāng嚴yán，復fù以yǐ種zhǒng種zhǒng寶bǎo花旒蘇、種種雜色繒綵旒蘇而為莊飾。爾花huā旒liú蘇sū、種zhǒng種zhǒng雜zá色sè繒zēng綵cǎi旒liú蘇sū而ér為wéi莊zhuāng飾shì。

爾ěr時大樹緊那羅王并及八億緊那羅眾，持香時shí大dà樹shù緊jǐn那nà羅luó王wáng并bìng及jí八bā億yì緊jǐn那nà羅luó眾zhòng，持chí香xiāng山中所有水陸一切諸花以散佛上。既散佛山shān中zhōng所suǒ有yǒu水shuǐ陸lù一yī切qiè諸zhū花huā以yǐ散sàn佛fó上shàng。既jì散sàn佛fó已，一一各昇七寶重閣遶佛三匝，復以水陸已yǐ，一yī一yī各gè昇shēng七qī寶bǎo重zhòng閣gé遶rào佛fó三sān匝zā，復fù以yǐ水shuǐ陸lù所有諸花重散如來，復遶三匝。爾時大樹緊所suǒ有yǒu諸zhū花huā重zhòng散sàn如rú來lái，復fù遶rào三sān匝zā。

爾ěr時shí大dà樹shù緊jǐn那羅王及與八億緊那羅眾，從重閣下復遶那nà羅luó王wáng及jí與yǔ八bā億yì緊jǐn那nà羅luó眾zhòng，從cóng重zhòng閣gé下xià復fù遶rào三匝，頂禮佛足一心合掌，瞻仰世尊目不暫三sān匝zā，頂dǐng禮lǐ佛fó足zú一yī心xīn合hé掌zhǎng，瞻zhān仰yǎng世shì尊zūn目mù不bù暫zàn捨，却住一面，思念如來過去現在無量功捨shě，却què住zhù一yī面miàn，思sī念niàn如rú來lái過guò去qù現xiàn在zài無wú量liáng功gōng德。爾時世尊知大樹緊那羅王及八億眾深德dé。爾ěr時shí世shì尊zūn知zhī大dà樹shù緊jǐn那nà羅luó王wáng及jí八bā億yì眾zhòng深shēn心樂欲，現微笑相。爾時慧命馬勝比丘以偈心xīn樂lè欲yù，現xiàn微wēi笑xiào相xiāng。

爾ěr時shí慧huì命mìng馬mǎ勝shèng比bǐ丘qiū以yǐ偈jì問曰：問wèn曰yuē：「善逝非是無緣笑，天人所供如實說，「善shàn逝shì非fēi是shì無wú緣yuán笑xiào，天tiān人rén所suǒ供gòng如rú實shí說shuō，眾覩佛笑悉懷疑，眾見最勝如初月。眾zhòng覩dǔ佛fó笑xiào悉xī懷huái疑yí，眾zhòng見jiàn最zuì勝shèng如rú初chū月yuè。妙色世尊誰今日，於無二法起勝慧？妙miào色sè世shì尊zūn誰shuí今jīn日rì，於wū無wú二èr法fǎ起qǐ勝shèng慧huì？

我於今日懷疑惑，唯願人尊除我疑。我wǒ於wū今jīn日rì懷huái疑yí惑huò，唯wéi願yuàn人rén尊zūn除chú我wǒ疑yí。誰於佛法得淨心，如來由彼現微笑？誰shuí於wū佛fó法fǎ得dé淨jìng心xīn，如rú來lái由yóu彼bǐ現xiàn微wēi笑xiào？