大寶積經卷 61 · 大正藏 0353c

大聖如來震吼時，邪外道聞無我聲，大dà聖shèng如rú來lái震zhèn吼hǒu時shí，邪xié外wài道dào聞wén無wú我wǒ聲shēng，假使無知至有頂，聞此無我皆悉怖。假jiǎ使shǐ無wú知zhī至zhì有yǒu頂dǐng，聞wén此cǐ無wú我wǒ皆jiē悉xī怖bù。盲冥愚癡人天中，有目如來示明炬，盲máng冥míng愚yú癡chī人rén天tiān中zhōng，有yǒu目mù如rú來lái示shì明míng炬jù，為作明燈除愚闇，興舉無上智光輪。為wéi作zuò明míng燈dēng除chú愚yú闇àn，興xīng舉jǔ無wú上shàng智zhì光guāng輪lún。

顯示邪正等不等，教導世間道非道，顯xiǎn示shì邪xié正zhèng等děng不bù等děng，教jiào導dǎo世shì間jiān道dào非fēi道dào，為失路者示其路，拔慾淤泥置岸上。為wéi失shī路lù者zhě示shì其qí路lù，拔bá慾yù淤yū泥ní置zhì岸àn上shàng。如興雲蔭覆枯池，注雨充足原隰滿，如rú興xīng雲yún蔭yīn覆fù枯kū池chí，注zhù雨yǔ充chōng足zú原yuán隰xí滿mǎn，如是大王仙聖子，興建法雨潤人天。如rú是shì大dà王wáng仙xiān聖shèng子zǐ，興xīng建jiàn法fǎ雨yǔ潤rùn人rén天tiān。

如水沾地及山川，并諸百卉叢林樹，如rú水shuǐ沾zhān地dì及jí山shān川chuān，并bìng諸zhū百bǎi卉huì叢cóng林lín樹shù，藥草條莖及枝蔓，諸花蓊蔚遍山好。藥yào草cǎo條tiáo莖jìng及jí枝zhī蔓màn，諸zhū花huā蓊wěng蔚wèi遍biàn山shān好hǎo。如是十力四無畏，具足十八不共樹，如rú是shì十shí力lì四sì無wú畏wèi，具jù足zú十shí八bā不bù共gòng樹shù，一切智果花莊嚴，王仙聖子微妙身。一yī切qiè智zhì果guǒ花huā莊zhuāng嚴yán，王wáng仙xiān聖shèng子zǐ微wēi妙miào身shēn。

如須彌山處大海，嚴好不動天樂居，如rú須xū彌mí山shān處chǔ大dà海hǎi，嚴yán好hǎo不bù動dòng天tiān樂lè居jū，如斯善逝大王子，沙門海中最第一。如rú斯sī善shàn逝shì大dà王wáng子zǐ，沙shā門mén海hǎi中zhōng最zuì第dì一yī。忉利天主舍脂夫，於天眾中奇特妙，忉dāo利lì天tiān主zhǔ舍shè脂zhī夫fū，於wū天tiān眾zhòng中zhōng奇qí特tè妙miào，如斯世尊大王子，沙門眾中最殊妙。如rú斯sī世shì尊zūn大dà王wáng子zǐ，沙shā門mén眾zhòng中zhōng最zuì殊shū妙miào。

吼說祕奧甚深法，以悲鬘電遍一切，吼hǒu說shuō祕bì奧ào甚shèn深shēn法fǎ，以yǐ悲bēi鬘mán電diàn遍biàn一yī切qiè，如來龍王降法雨，念處池水細注下。如rú來lái龍lóng王wáng降jiàng法fǎ雨yǔ，念niàn處chǔ池chí水shuǐ細xì注zhù下xià。持戒威德如日輪，以三昧力除惱闇，持chí戒jiè威wēi德dé如rú日rì輪lún，以yǐ三sān昧mèi力lì除chú惱nǎo闇àn，智慧光滅煩惱愛，大牟尼日照世間。智zhì慧huì光guāng滅miè煩fán惱nǎo愛ài，大dà牟mù尼ní日rì照zhào世shì間jiān。

具足念處摩尼寶，戒定船栰渡彼岸，具jù足zú念niàn處chǔ摩mó尼ní寶bǎo，戒jiè定dìng船chuán栰fá渡dù彼bǐ岸àn，覺支寶𨥥禪浩滿，復求畢叉入佛海。覺jué支zhī寶bǎo𨥥禪shàn浩hào滿mǎn，復fù求qiú畢bì叉chā入rù佛fó海hǎi。清淨戒根堅難動，三昧樹葉念處枝，清qīng淨jìng戒jiè根gēn堅jiān難nán動dòng，三sān昧mèi樹shù葉yè念niàn處chǔ枝zhī，七覺華空堅樹身，無我堅固成佛樹。七qī覺jué華huá空kōng堅jiān樹shù身shēn，無wú我wǒ堅jiān固gù成chéng佛fó樹shù。

戒林中行大力者，三昧調伏德山依，戒jiè林lín中zhōng行háng大dà力lì者zhě，三sān昧mèi調diào伏fú德dé山shān依yī，三解脫門為境界，佛十力牙是王子。三sān解jiě脫tuō門mén為wéi境jìng界jiè，佛fó十shí力lì牙yá是shì王wáng子zǐ。正見無著牟尼尊，能降強敵勝牛王，正zhèng見jiàn無wú著zhù牟mù尼ní尊zūn，能néng降jiàng強qiáng敵dí勝shèng牛niú王wáng，恐怖種種諸外道，是大王子無畏吼。恐kǒng怖bù種zhǒng種zhǒng諸zhū外wài道dào，是shì大dà王wáng子zǐ無wú畏wèi吼hǒu。

尸羅德藏妙莊嚴，禪定寂滅無量衣，尸shī羅luó德dé藏cáng妙miào莊zhuāng嚴yán，禪shàn定dìng寂jì滅miè無wú量liáng衣yī，