大寶積經卷 61 · 大正藏 0353b

夷言：「我等今欲詣佛至世尊所供養聽法，恐夷yí言yán：「我wǒ等děng今jīn欲yù詣yì佛fó至zhì世shì尊zūn所suǒ供gòng養yǎng聽tīng法fǎ，恐kǒng不獲遂。何以故？淨飯大王向有勅旨，勅諸不bù獲huò遂suì。何hé以yǐ故gù？

淨jìng飯fàn大dà王wáng向xiàng有yǒu勅chì旨zhǐ，勅chì諸zhū釋種悉皆不聽至佛所供養聽法。如有犯者釋shì種zhǒng悉xī皆jiē不bù聽tīng至zhì佛fó所suǒ供gòng養yǎng聽tīng法fǎ。如rú有yǒu犯fàn者zhě當斬其首。慮王憲故，不得禮拜供養聽受正當dāng斬zhǎn其qí首shǒu。

慮lǜ王wáng憲xiàn故gù，不bù得dé禮lǐ拜bài供gòng養yǎng聽tīng受shòu正zhèng法。」時優陀夷聞此語已，知其父王有大怨恨。法fǎ。」時shí優yōu陀tuó夷yí聞wén此cǐ語yǔ已yǐ，知zhī其qí父fù王wáng有yǒu大dà怨yuàn恨hèn。

「我今作何方便至王所也？」作是念已，「我當舉「我wǒ今jīn作zuò何hé方fāng便biàn至zhì王wáng所suǒ也yě？」作zuò是shì念niàn已yǐ，「我wǒ當dāng舉jǔ高七多羅樹，於虛空中結加趺坐至於王所。」高gāo七qī多duō羅luó樹shù，於wū虛xū空kōng中zhōng結jié加jiā趺fū坐zuò至zhì於wū王wáng所suǒ。」

爾時慧命優陀夷即入如實三昧，以其三昧爾ěr時shí慧huì命mìng優yōu陀tuó夷yí即jí入rù如rú實shí三sān昧mèi，以yǐ其qí三sān昧mèi莊嚴其心，復以神力舉高七多羅樹，於虛空莊zhuāng嚴yán其qí心xīn，復fù以yǐ神shén力lì舉jǔ高gāo七qī多duō羅luó樹shù，於wū虛xū空kōng中加趺而坐，飛空往詣淨飯王所。時王遙見中zhōng加jiā趺fū而ér坐zuò，飛fēi空kōng往wǎng詣yì淨jìng飯fàn王wáng所suǒ。時shí王wáng遙yáo見jiàn優陀夷以神通力於虛空中加趺而來，從座優yōu陀tuó夷yí以yǐ神shén通tōng力lì於wū虛xū空kōng中zhōng加jiā趺fū而ér來lái，從cóng座zuò而起合掌恭敬，向優陀夷而說偈言：而ér起qǐ合hé掌zhǎng恭gōng敬jìng，向xiàng優yōu陀tuó夷yí而ér說shuō偈jì言yán：「染服大師從何來？成就威儀難見者，「染rǎn服fú大dà師shī從cóng何hé來lái？

成chéng就jiù威wēi儀yí難nán見jiàn者zhě，若有所須願速說，我今誠心必奉給。」若ruò有yǒu所suǒ須xū願yuàn速sù說shuō，我wǒ今jīn誠chéng心xīn必bì奉fèng給gěi。」爾時慧命優陀夷以偈答曰：爾ěr時shí慧huì命mìng優yōu陀tuó夷yí以yǐ偈jì答dá曰yuē：「我是大王子之子，大王即是我祖父。「我wǒ是shì大dà王wáng子zǐ之zhī子zǐ，大dà王wáng即jí是shì我wǒ祖zǔ父fù。

我為如來行乞食，得食奉送大善逝。我wǒ為wéi如rú來lái行xíng乞qǐ食shí，得dé食shí奉fèng送sòng大dà善shàn逝shì。大王今日獲善利，王兒人天最尊上，大dà王wáng今jīn日rì獲huò善shàn利lì，王wáng兒ér人rén天tiān最zuì尊zūn上shàng，威德光明照十方，猶如秋月日中時。威wēi德dé光guāng明míng照zhào十shí方fāng，猶yóu如rú秋qiū月yuè日rì中zhōng時shí。

如日處空離雲霧，光明晃曜普皆照，如rú日rì處chǔ空kōng離lí雲yún霧wù，光guāng明míng晃huàng曜yào普pǔ皆jiē照zhào，如是最勝王聖子，威德光顯聞十方。如rú是shì最zuì勝shèng王wáng聖shèng子zǐ，威wēi德dé光guāng顯xiǎn聞wén十shí方fāng。猶如秋日初出時，蔽諸螢火光普照，猶yóu如rú秋qiū日rì初chū出chū時shí，蔽bì諸zhū螢yíng火huǒ光guāng普pǔ照zhào，如是最勝王聖子，伏諸外道獨顯曜。如rú是shì最zuì勝shèng王wáng聖shèng子zǐ，伏fú諸zhū外wài道dào獨dú顯xiǎn曜yào。

猶如日中盛隆熾，凌於星辰故不現，猶yóu如rú日rì中zhōng盛shèng隆lóng熾chì，凌líng於wū星xīng辰chén故gù不bù現xiàn，如是最勝王聖子，降伏外道自光顯。如rú是shì最zuì勝shèng王wáng聖shèng子zǐ，降xiáng伏fú外wài道dào自zì光guāng顯xiǎn。猶如日中凌月明，令月失光明不現，猶yóu如rú日rì中zhōng凌líng月yuè明míng，令lìng月yuè失shī光guāng明míng不bù現xiàn，是王聖子伏外道，如日盛明月隱照。是shì王wáng聖shèng子zǐ伏fú外wài道dào，如rú日rì盛shèng明míng月yuè隱yǐn照zhào。

如禽獸聞師子吼，水陸空行散還穴，如rú禽qín獸shòu聞wén師shī子zǐ吼hǒu，水shuǐ陸lù空kōng行xíng散sàn還huán穴xué，驚奔逃走迷諸方，以師子聲難忍故。驚jīng奔bēn逃táo走zǒu迷mí諸zhū方fāng，以yǐ師shī子zǐ聲shēng難nán忍rěn故gù。