大寶積經卷 17 · 大正藏 0095c

圓滿善根，非以語言能盡邊際。口中常出栴圓yuán滿mǎn善shàn根gēn，非fēi以yǐ語yǔ言yán能néng盡jìn邊biān際jì。口kǒu中zhōng常cháng出chū栴zhān檀妙香，其香普熏無量無數乃至億那由他檀tán妙miào香xiāng，其qí香xiāng普pǔ熏xūn無wú量liáng無wú數shù乃nǎi至zhì億yì那nà由yóu他tā百千世界，復從一切毛孔出過人天優鉢羅百bǎi千qiān世shì界jiè，復fù從cóng一yī切qiè毛máo孔kǒng出chū過guò人rén天tiān優yōu鉢bō羅luó花上妙香氣。隨所生處，相好端嚴殊勝圓滿。花huā上shàng妙miào香xiāng氣qì。

隨suí所suǒ生shēng處chǔ，相xiāng好hǎo端duān嚴yán殊shū勝shèng圓yuán滿mǎn。又得諸資具自在波羅蜜多，一切服用周遍又yòu得dé諸zhū資zī具jù自zì在zài波bō羅luó蜜mì多duō，一yī切qiè服fú用yòng周zhōu遍biàn無乏。所謂諸寶香花幢幡繒蓋、上妙衣服飲無wú乏fá。

所suǒ謂wèi諸zhū寶bǎo香xiāng花huā幢zhuàng幡fān繒zēng蓋gài、上shàng妙miào衣yī服fu飲yǐn食湯藥，及諸伏藏珍玩所須，皆從菩薩掌中食shí湯tāng藥yào，及jí諸zhū伏fú藏cáng珍zhēn玩wán所suǒ須xū，皆jiē從cóng菩pú薩sà掌zhǎng中zhōng自然流出，身諸毛孔流出一切人天音樂。由自zì然rán流liú出chū，身shēn諸zhū毛máo孔kǒng流liú出chū一yī切qiè人rén天tiān音yīn樂lè。由yóu是因緣，能令無量無數不可思議諸眾生等，是shì因yīn緣yuán，能néng令lìng無wú量liáng無wú數shù不bù可kě思sī議yì諸zhū眾zhòng生shēng等děng，安住阿耨多羅三藐三菩提。阿難！我今已說安ān住zhù阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。

阿ā難nán！我wǒ今jīn已yǐ說shuō法處菩薩本所修行。」法fǎ處chǔ菩pú薩sà本běn所suǒ修xiū行xíng。」

成佛時處第十爾時阿難白佛言：「世尊！彼法處菩薩成菩提成chéng佛fó時shí處chǔ第dì十shí爾ěr時shí阿ā難nán白bái佛fó言yán：「世shì尊zūn！彼bǐ法fǎ處chǔ菩pú薩sà成chéng菩pú提tí者，為過去耶？為未來耶？為今現在他方世界者zhě，為wéi過guò去qù耶yē？

為wéi未wèi來lái耶yē？為wéi今jīn現xiàn在zài他tā方fāng世shì界jiè耶？」耶yē？」

佛告阿難：「西方去此十萬億佛剎，彼有世界佛fó告gào阿ā難nán：「西xī方fāng去qù此cǐ十shí萬wàn億yì佛fó剎chà，彼bǐ有yǒu世shì界jiè名曰極樂。法處比丘在彼成佛，號無量壽，今名míng曰yuē極jí樂lè。法fǎ處chǔ比bǐ丘qiū在zài彼bǐ成chéng佛fó，號hào無wú量liáng壽shòu，今jīn現在說法，無量菩薩及聲聞眾恭敬圍繞。明無量第十一「阿現xiàn在zài說shuō法fǎ，無wú量liáng菩pú薩sà及jí聲shēng聞wén眾zhòng恭gōng敬jìng圍wéi繞rào。

明míng無wú量liáng第dì十shí一yī「阿ā難！彼佛光明普照佛剎無量無數不可思議，難nán！彼bǐ佛fó光guāng明míng普pǔ照zhào佛fó剎chà無wú量liáng無wú數shù不bù可kě思sī議yì，我今略說，光照東方如恒河沙等國土，南西我wǒ今jīn略lüè說shuō，光guāng照zhào東dōng方fāng如rú恒héng河hé沙shā等děng國guó土tǔ，南nán西xī北方四維上下亦復如是，唯除諸佛本願威北běi方fāng四sì維wéi上shàng下xià亦yì復fù如rú是shì，唯wéi除chú諸zhū佛fó本běn願yuàn威wēi神所加，悉皆照燭。是諸佛光，或有加一尋者，神shén所suǒ加jiā，悉xī皆jiē照zhào燭zhú。

是shì諸zhū佛fó光guāng，或huò有yǒu加jiā一yī尋xún者zhě，或有加一由旬乃至億那由他百千由旬光或huò有yǒu加jiā一yī由yóu旬xún乃nǎi至zhì億yì那nà由yóu他tā百bǎi千qiān由yóu旬xún光guāng者，或普照佛剎者。阿難，以是義故，無量壽佛者zhě，或huò普pǔ照zhào佛fó剎chà者zhě。阿ā難nán，以yǐ是shì義yì故gù，無wú量liáng壽shòu佛fó復有異名，謂無量光、無邊光、無著光、無礙復fù有yǒu異yì名míng，謂wèi無wú量liáng光guāng、無wú邊biān光guāng、無wú著zhù光guāng、無wú礙ài光、光照王端嚴光、愛光、喜光、可觀光、不思光guāng、光guāng照zhào王wáng端duān嚴yán光guāng、愛ài光guāng、喜xǐ光guāng、可kě觀guān光guāng、不bù思sī議光、無等光、不可稱量光、映蔽日光、映蔽月議yì光guāng、無wú等děng光guāng、不bù可kě稱chēng量liáng光guāng、映yìng蔽bì日rì光guāng、映yìng蔽bì月yuè光、掩奪日月光。彼之光明清淨廣大，普令眾光guāng、掩yǎn奪duó日rì月yuè光guāng。

彼bǐ之zhī光guāng明míng清qīng淨jìng廣guǎng大dà，普pǔ令lìng眾zhòng生身心悅樂，復令一切餘佛剎中天、龍、夜叉、生shēng身shēn心xīn悅yuè樂lè，復fù令lìng一yī切qiè餘yú佛fó剎chà中zhōng天tiān、龍lóng、夜yè叉chā、阿修羅等皆得歡悅。阿難！我今開示彼佛光阿ā修xiū羅luó等děng皆jiē得dé歡huān悅yuè。阿ā難nán！

我wǒ今jīn開kāi示shì彼bǐ佛fó光guāng