大寶積經卷 9 · 大正藏 0052b

時號曰無量德寶稱，在是賢劫立興來世。」佛時shí號hào曰yuē無wú量liáng德dé寶bǎo稱chēng，在zài是shì賢xián劫jié立lì興xīng來lái世shì。」佛fó言：「如是寂意！有太子名意無量，得最後籌，是言yán：「如rú是shì寂jì意yì！

有yǒu太tài子zǐ名míng意yì無wú量liáng，得dé最zuì後hòu籌chóu，是shì王太子當在最後成行覺道。時其諸太子輕王wáng太tài子zǐ當dāng在zài最zuì後hòu成chéng行xíng覺jué道dào。時shí其qí諸zhū太tài子zǐ輕qīng易調戲數數笑之，眾等各言：『我當成佛時，降易yì調diào戲xì數shù數shù笑xiào之zhī，眾zhòng等děng各gè言yán：『我wǒ當dāng成chéng佛fó時shí，降jiàng魔官屬轉于法輪，開化度脫無量眾生令至魔mó官guān屬shǔ轉zhuǎn于yú法fǎ輪lún，開kāi化huà度dù脫tuō無wú量liáng眾zhòng生shēng令lìng至zhì滅度。假眾生盡，後何所設？當何救濟？』其後太滅miè度dù。

假jiǎ眾zhòng生shēng盡jìn，後hòu何hé所suǒ設shè？當dāng何hé救jiù濟jì？』

其qí後hòu太tài子名意無量，目自覩見得最後籌窮底成佛，子zǐ名míng意yì無wú量liáng，目mù自zì覩dǔ見jiàn得dé最zuì後hòu籌chóu窮qióng底dǐ成chéng佛fó，應時愁惱：『吾獨何釁窮底得籌？』五體投地猶應yīng時shí愁chóu惱nǎo：『吾wú獨dú何hé釁xìn窮qióng底dǐ得dé籌chóu？』五wǔ體tǐ投tóu地dì猶yóu太山崩，口自宣言：『諸佛道法不可稱量，眾生太tài山shān崩bēng，口kǒu自zì宣xuān言yán：『諸zhū佛fó道dào法fǎ不bù可kě稱chēng量liáng，眾zhòng生shēng之界亦無有限，所願殊特不可思議。』尋即立之zhī界jiè亦yì無wú有yǒu限xiàn，所suǒ願yuàn殊shū特tè不bù可kě思sī議yì。』

尋xún即jí立lì一切願：『令我兄弟千人成佛後所教弟子、所一yī切qiè願yuàn：『令lìng我wǒ兄xiōng弟dì千qiān人rén成chéng佛fó後hòu所suǒ教jiào弟dì子zǐ、所suǒ度多少、其壽長短，計合是等一切壽命，與我度dù多duō少shǎo、其qí壽shòu長cháng短duǎn，計jì合hé是shì等děng一yī切qiè壽shòu命mìng，與yǔ我wǒ成佛道時所壽久長若干適同。仁等所有一成chéng佛fó道dào時shí所suǒ壽shòu久jiǔ長cháng若ruò干gān適shì同tóng。仁rén等děng所suǒ有yǒu一yī切聖眾，我成佛時聖眾獨爾。頒宣經法所化切qiè聖shèng眾zhòng，我wǒ成chéng佛fó時shí聖shèng眾zhòng獨dú爾ěr。

頒bān宣xuān經jīng法fǎ所suǒ化huà度脫一切眾生，亦復如是，與仁千人功勳巍度dù脫tuō一yī切qiè眾zhòng生shēng，亦yì復fù如rú是shì，與yǔ仁rén千qiān人rén功gōng勳xūn巍wēi巍適等無異不可限量。假使吾身所言至誠巍wēi適shì等děng無wú異yì不bù可kě限xiàn量liàng。假jiǎ使shǐ吾wú身shēn所suǒ言yán至zhì誠chéng合成不虛，三千大千世界為吾現瑞，六反震合hé成chéng不bù虛xū，三sān千qiān大dà千qiān世shì界jiè為wéi吾wú現xiàn瑞ruì，六liù反fǎn震zhèn動天雨眾華，箜篌樂器不鼓自鳴。』時意無量動dòng天tiān雨yǔ眾zhòng華huá，箜kōng篌hóu樂lè器qì不bù鼓gǔ自zì鳴míng。』

時shí意yì無wú量liáng國王太子適立斯誓，尋時三千大千世界六國guó王wáng太tài子zǐ適shì立lì斯sī誓shì，尋xún時shí三sān千qiān大dà千qiān世shì界jiè六liù反震動，天雨眾華，箜篌樂器不鼓自鳴。上虛反fǎn震zhèn動dòng，天tiān雨yǔ眾zhòng華huá，箜kōng篌hóu樂lè器qì不bù鼓gǔ自zì鳴míng。上shàng虛xū空中諸天百千而歎頌曰：『當如所願最後成空kōng中zhōng諸zhū天tiān百bǎi千qiān而ér歎tàn頌sòng曰yuē：『當dāng如rú所suǒ願yuàn最zuì後hòu成chéng佛，名曰樓由如來、至真、等正覺。』」佛言：「寂意！何佛fó，名míng曰yuē樓lóu由yóu如rú來lái、至zhì真zhēn、等děng正zhèng覺jué。』」

佛fó言yán：「寂jì意yì！何hé故名之樓由？爾時愁感自投於地，用得下籌故gù名míng之zhī樓lóu由yóu？

爾ěr時shí愁chóu感gǎn自zì投tóu於wū地dì，用yòng得dé下xià籌chóu自積誓願，由斯世尊號之樓由。於彼自zì積jī誓shì願yuàn，由yóu斯sī世shì尊zūn號hào之zhī樓lóu由yóu。於wū彼bǐ世時，其王太子誓願已竟，說此偈言：世shì時shí，其qí王wáng太tài子zǐ誓shì願yuàn已yǐ竟jìng，說shuō此cǐ偈jì言yán：「『是諸佛道法，猶等如虛空，「『是shì諸zhū佛fó道dào法fǎ，猶yóu等děng如rú虛xū空kōng，意覺若如幻，眾生不可盡。意yì覺jué若ruò如rú幻huàn，眾zhòng生shēng不bù可kě盡jìn。

所願誓吉祥，戒禁成清淨，所suǒ願yuàn誓shì吉jí祥xiáng，戒jiè禁jìn成chéng清qīng淨jìng，諸仁且聽是，我所欲誓願：諸zhū仁rén且qiě聽tīng是shì，我wǒ所suǒ欲yù誓shì願yuàn：