大寶積經卷 7 · 大正藏 0039a

僧揭囉呵嚩薩覩呬多嚩薩覩散那囉僧sēng揭jiē囉luō呵hē嚩pó薩sà覩dǔ呬xì多duō嚩pó薩sà覩dǔ散sàn那nà囉luō舍儞鉢唎嚩喏儞耶嚩喏儞簸跛咩舍shè儞nǐ鉢bō唎lì嚩pó喏nuò儞nǐ耶yē嚩pó喏nuò儞nǐ簸bò跛bǒ咩miē多囉細嚩儞曩坦多囉泥世薩他多duō囉luō細xì嚩pó儞nǐ曩nǎng坦tǎn多duō囉luō泥ní世shì薩sà他tā答微耶野多囉尾揭囉呵嚩底怒薩答dá微wēi耶yē野yě多duō囉luō尾wěi揭jiē囉luō呵hē嚩pó底dǐ怒nù薩sà摩孽爛陀鉢囉那邏儞鄔波蔗囉摩mó孽niè爛làn陀tuó鉢bō囉luō那nà邏luó儞nǐ鄔wū波bō蔗zhè囉luō珊那唎舍儞儞舍囉夜微庶馱儞阿珊shān那nà唎lì舍shè儞nǐ儞nǐ舍shè囉luō夜yè微wēi庶shù馱tuó儞nǐ阿ā多麼怒伽酩鉢囉鄔波僧呵囉儞涅酩多儞阿怒囉去沙鉢囉底多duō麼mó怒nù伽jiā酩mǐng鉢bō囉luō鄔wū波bō僧sēng呵hē囉luō儞nǐ涅niè酩mǐng多duō儞nǐ阿ā怒nù囉luō去qù沙shā鉢bō囉luō底dǐ與波娑他寧」與yǔ波bō娑suō他tā寧níng」佛言：「無邊莊嚴！此是調伏不信者句，由是不佛fó言yán：「無wú邊biān莊zhuāng嚴yán！

此cǐ是shì調diào伏fú不bù信xìn者zhě句jù，由yóu是shì不bù令造諸過惡。直爾善法尚多憎嫉，何況於此令lìng造zào諸zhū過guò惡è。直zhí爾ěr善shàn法fǎ尚shàng多duō憎zēng嫉jí，何hé況kuàng於wū此cǐ無上法教。是故此諸呪句，為滅一切諸過惡無wú上shàng法fǎ教jiào。

是shì故gù此cǐ諸zhū呪zhòu句jù，為wéi滅miè一yī切qiè諸zhū過guò惡è故，為斷一切煩惱故轉。無邊莊嚴！我見眾生故gù，為wéi斷duàn一yī切qiè煩fán惱nǎo故gù轉zhuǎn。無wú邊biān莊zhuāng嚴yán！

我wǒ見jiàn眾zhòng生shēng心無淨信，或欲鬪諍、或欲損害、或欲惱亂，而心xīn無wú淨jìng信xìn，或huò欲yù鬪dòu諍zhèng、或huò欲yù損sǔn害hài、或huò欲yù惱nǎo亂luàn，而ér來親近如來。知彼心所動作，隨其種類，以諸來lái親qīn近jìn如rú來lái。知zhī彼bǐ心xīn所suǒ動dòng作zuò，隨suí其qí種zhǒng類lèi，以yǐ諸zhū法門而作覺悟，令其捨離不善尋思，及令發法fǎ門mén而ér作zuò覺jué悟wù，令lìng其qí捨shě離lí不bù善shàn尋xún思sī，及jí令lìng發fā起諸善根因。「無邊莊嚴！如來安住於十八種起qǐ諸zhū善shàn根gēn因yīn。

「無wú邊biān莊zhuāng嚴yán！如rú來lái安ān住zhù於wū十shí八bā種zhǒng不共法中，能善了知眾生心行，及能了知心不bù共gòng法fǎ中zhōng，能néng善shàn了le知zhī眾zhòng生shēng心xīn行xíng，及jí能néng了le知zhī心xīn所攝法。無邊莊嚴！何等名為十八佛不共法？所suǒ攝shè法fǎ。

無wú邊biān莊zhuāng嚴yán！何hé等děng名míng為wéi十shí八bā佛fó不bù共gòng法fǎ？

無邊莊嚴！所謂如來於某時夜，現覺阿耨多無wú邊biān莊zhuāng嚴yán！所suǒ謂wèi如rú來lái於wū某mǒu時shí夜yè，現xiàn覺jué阿ā耨nòu多duō羅三藐三菩提，乃至入於無餘涅槃，於其中羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí，乃nǎi至zhì入rù於wū無wú餘yú涅niè槃pán，於wū其qí中zhōng間無有誤失、無卒暴音、無忘失念、無不擇間jiàn無wú有yǒu誤wù失shī、無wú卒zú暴bào音yīn、無wú忘wàng失shī念niàn、無wú不bù擇zé捨、無種種想、無不定心，精進無退、念無退、捨shě、無wú種zhǒng種zhǒng想xiǎng、無wú不bù定dìng心xīn，精jīng進jìn無wú退tuì、念niàn無wú退tuì、志欲無退、等持無退、慧無退、解脫無退、解脫志zhì欲yù無wú退tuì、等děng持chí無wú退tuì、慧huì無wú退tuì、解jiě脫tuō無wú退tuì、解jiě脫tuō智見無退。一切如來身業智為前導隨智而智zhì見jiàn無wú退tuì。

一yī切qiè如rú來lái身shēn業yè智zhì為wéi前qián導dǎo隨suí智zhì而ér轉，一切如來語業智為前導隨智而轉，一切轉zhuǎn，一yī切qiè如rú來lái語yǔ業yè智zhì為wéi前qián導dǎo隨suí智zhì而ér轉zhuǎn，一yī切qiè如來意業智為前導隨智而轉。如來智見於如rú來lái意yì業yè智zhì為wéi前qián導dǎo隨suí智zhì而ér轉zhuǎn。如rú來lái智zhì見jiàn於wū過去世無著無礙，如來智見於未來世無著無過guò去qù世shì無wú著zhù無wú礙ài，如rú來lái智zhì見jiàn於wū未wèi來lái世shì無wú著zhù無wú礙，如來智見於現在世無著無礙。無邊莊嚴！礙ài，如rú來lái智zhì見jiàn於wū現xiàn在zài世shì無wú著zhù無wú礙ài。

無wú邊biān莊zhuāng嚴yán！