大方廣佛華嚴經卷 72 · 大正藏 0394a

王不可說劫住寂靜樂，悉不能及。「善男子！王wáng不bù可kě說shuō劫jié住zhù寂jì靜jìng樂lè，悉xī不bù能néng及jí。「善shàn男nán子zǐ！

譬如有人仁慈孝友，遭逢世難，父母、妻息、兄譬pì如rú有yǒu人rén仁rén慈cí孝xiào友yǒu，遭zāo逢féng世shì難nán，父fù母mǔ、妻qī息xī、兄xiōng弟、姊妹竝皆散失，忽於曠野道路之間而相弟dì、姊zǐ妹mèi竝bìng皆jiē散sàn失shī，忽hū於wū曠kuàng野yě道dào路lù之zhī間jiàn而ér相xiāng值遇，瞻奉撫對，情無厭足。時，彼大王見來值zhí遇yù，瞻zhān奉fèng撫fǔ對duì，情qíng無wú厭yàn足zú。時shí，彼bǐ大dà王wáng見jiàn來lái求者，心生歡喜，亦復如是。「善男子！其王爾求qiú者zhě，心xīn生shēng歡huān喜xǐ，亦yì復fù如rú是shì。

「善shàn男nán子zǐ！其qí王wáng爾ěr時，因善知識，於佛菩提，解欲增長，諸根成時shí，因yīn善shàn知zhī識shí，於wū佛fó菩pú提tí，解jiě欲yù增zēng長cháng，諸zhū根gēn成chéng就，信心清淨，歡喜圓滿。何以故？此菩薩勤就jiù，信xìn心xīn清qīng淨jìng，歡huān喜xǐ圓yuán滿mǎn。

何hé以yǐ故gù？此cǐ菩pú薩sà勤qín修諸行，求一切智，願得利益一切眾生，願修xiū諸zhū行xíng，求qiú一yī切qiè智zhì，願yuàn得dé利lì益yì一yī切qiè眾zhòng生shēng，願yuàn獲菩提無量妙樂，捨離一切諸不善心，常獲huò菩pú提tí無wú量liáng妙miào樂lè，捨shě離lí一yī切qiè諸zhū不bù善shàn心xīn，常cháng樂積集一切善根，常願救護一切眾生，常樂樂lè積jī集jí一yī切qiè善shàn根gēn，常cháng願yuàn救jiù護hù一yī切qiè眾zhòng生shēng，常cháng樂lè觀察薩婆若道，常樂修行一切智法，滿足一觀guān察chá薩sà婆pó若ruò道dào，常cháng樂lè修xiū行xíng一yī切qiè智zhì法fǎ，滿mǎn足zú一yī切眾生所願，入一切佛功德大海，破一切魔切qiè眾zhòng生shēng所suǒ願yuàn，入rù一yī切qiè佛fó功gōng德dé大dà海hǎi，破pò一yī切qiè魔mó業惑障山，隨順一切如來教行，行一切智無業yè惑huò障zhàng山shān，隨suí順shùn一yī切qiè如rú來lái教jiào行xíng，行xíng一yī切qiè智zhì無wú障礙道，已能深入一切智流，一切法流常現障zhàng礙ài道dào，已yǐ能néng深shēn入rù一yī切qiè智zhì流liú，一yī切qiè法fǎ流liú常cháng現xiàn在前，大願無盡，為大丈夫，住大人法，積集在zài前qián，大dà願yuàn無wú盡jìn，為wéi大dà丈zhàng夫fu，住zhù大dà人rén法fǎ，積jī集jí一切普門善藏，離一切著，不染一切世間境一yī切qiè普pǔ門mén善shàn藏cáng，離lí一yī切qiè著zhù，不bù染rǎn一yī切qiè世shì間jiān境jìng界，知諸法性猶如虛空。「於來乞者，生一子界jiè，知zhī諸zhū法fǎ性xìng猶yóu如rú虛xū空kōng。

「於wū來lái乞qǐ者zhě，生shēng一yī子zǐ想，生父母想，生福田想，生難得想，生恩益想xiǎng，生shēng父fù母mǔ想xiǎng，生shēng福fú田tián想xiǎng，生shēng難nán得dé想xiǎng，生shēng恩ēn益yì想，生堅固想、師想、佛想。不揀方處，不擇想xiǎng，生shēng堅jiān固gù想xiǎng、師shī想xiǎng、佛fó想xiǎng。不bù揀jiǎn方fāng處chǔ，不bù擇zé族類，不選形貌，隨有來至，如其所欲，以大族zú類lèi，不bù選xuǎn形xíng貌mào，隨suí有yǒu來lái至zhì，如rú其qí所suǒ欲yù，以yǐ大dà慈心，平等無礙，一切普施，皆令滿足：求飲食慈cí心xīn，平píng等děng無wú礙ài，一yī切qiè普pǔ施shī，皆jiē令lìng滿mǎn足zú：求qiú飲yǐn食shí者，施與飲食；求衣服者，施與衣服；求香華者，者zhě，施shī與yǔ飲yǐn食shí；

求qiú衣yī服fu者zhě，施shī與yǔ衣yī服fu；求qiú香xiāng華huá者zhě，施與香華；求鬘蓋者，施與鬘蓋；幢幡、瓔珞、施shī與yǔ香xiāng華huá；

求qiú鬘mán蓋gài者zhě，施shī與yǔ鬘mán蓋gài；幢zhuàng幡fān、瓔yīng珞luò、宮殿、園苑、象馬、車乘、床座、被褥、金、銀、摩尼、諸宮gōng殿diàn、園yuán苑yuàn、象xiàng馬mǎ、車jū乘chéng、床chuáng座zuò、被bèi褥rù、金jīn、銀yín、摩mó尼ní、諸zhū珍寶物、一切庫藏，及諸眷屬、城邑、聚落，皆悉珍zhēn寶bǎo物wù、一yī切qiè庫kù藏cáng，及jí諸zhū眷juàn屬shǔ、城chéng邑yì、聚jù落luò，皆jiē悉xī如是普施眾生。「時，此會中有長者女，名：寶光如rú是shì普pǔ施shī眾zhòng生shēng。

「時shí，此cǐ會huì中zhōng有yǒu長zhǎng者zhě女nǚ，名míng：寶bǎo光guāng明，與六十童女俱，端正姝妙，人所喜見，皮明míng，與yǔ六liù十shí童tóng女nǚ俱jù，端duān正zhèng姝shū妙miào，人rén所suǒ喜xǐ見jiàn，皮pí膚金色，目髮紺青，身出妙香；口演梵音，上膚fū金jīn色sè，目mù髮fà紺gàn青qīng，身shēn出chū妙miào香xiāng；口kǒu演yǎn梵fàn音yīn，上shàng妙寶衣以為莊嚴，常懷慚愧，正念不亂，具足妙miào寶bǎo衣yī以yǐ為wéi莊zhuāng嚴yán，常cháng懷huái慚cán愧kuì，正zhèng念niàn不bù亂luàn，具jù足zú