大方廣佛華嚴經卷 72 · 大正藏 0393a

提中，有一王都，名：堅固妙寶莊嚴雲燈，一萬提tí中zhōng，有yǒu一yī王wáng都dū，名míng：堅jiān固gù妙miào寶bǎo莊zhuāng嚴yán雲yún燈dēng，一yī萬wàn大城周匝圍遶。閻浮提人壽萬歲時，其中有大dài城chéng周zhōu匝zā圍wéi遶rào。閻yán浮fú提tí人rén壽shòu萬wàn歲suì時shí，其qí中zhōng有yǒu王，名：一切法音圓滿蓋，有五百大臣、六萬王wáng，名míng：一yī切qiè法fǎ音yīn圓yuán滿mǎn蓋gài，有yǒu五wǔ百bǎi大dà臣chén、六liù萬wàn采女、七百王子；其諸王子皆端正勇健，有采cǎi女nǚ、七qī百bǎi王wáng子zǐ；

其qí諸zhū王wáng子zǐ皆jiē端duān正zhèng勇yǒng健jiàn，有yǒu大威力。爾時，彼王威德普被閻浮提內，無有大dà威wēi力lì。爾ěr時shí，彼bǐ王wáng威wēi德dé普pǔ被bèi閻yán浮fú提tí內nèi，無wú有yǒu怨敵。「時，彼世界劫欲盡時，有五濁起。一切人怨yuàn敵dí。

「時shí，彼bǐ世shì界jiè劫jié欲yù盡jìn時shí，有yǒu五wǔ濁zhuó起qǐ。一yī切qiè人rén眾，壽命短促，資財乏少，形色鄙陋，多苦少眾zhòng，壽shòu命mìng短duǎn促cù，資zī財cái乏fá少shǎo，形xíng色sè鄙bǐ陋lòu，多duō苦kǔ少shǎo樂，不修十善，專作惡業，更相忿諍，互相毀樂lè，不bù修xiū十shí善shàn，專zhuān作zuò惡è業yè，更gèng相xiāng忿fèn諍zhèng，互hù相xiāng毀huǐ辱，離他眷屬，妒他榮好，任情起見，非法貪辱rǔ，離lí他tā眷juàn屬shǔ，妒dù他tā榮róng好hǎo，任rèn情qíng起qǐ見jiàn，非fēi法fǎ貪tān求。以是因緣，風雨不時，苗稼不登，園林、草求qiú。

以yǐ是shì因yīn緣yuán，風fēng雨yǔ不bù時shí，苗miáo稼jià不bù登dēng，園yuán林lín、草cǎo樹一切枯槁，人民匱乏，多諸疫病，馳走四樹shù一yī切qiè枯kū槁gǎo，人rén民mín匱kuì乏fá，多duō諸zhū疫yì病bìng，馳chí走zǒu四sì方，靡所依怙，咸來共遶王都大城，無量無方fāng，靡mí所suǒ依yī怙hù，咸xián來lái共gòng遶rào王wáng都dū大dài城chéng，無wú量liáng無wú邊百千萬億，四面周匝高聲大呼；或舉其手，邊biān百bǎi千qiān萬wàn億yì，四sì面miàn周zhōu匝zā高gāo聲shēng大dà呼hū；或huò舉jǔ其qí手shǒu，或合其掌，或以頭扣地，或以手搥胸，或屈膝或huò合hé其qí掌zhǎng，或huò以yǐ頭tóu扣kòu地dì，或huò以yǐ手shǒu搥chuí胸xiōng，或huò屈qū膝xī長號，或踊身大叫；頭髮蓬亂，衣裳弊惡，皮長cháng號hào，或huò踊yǒng身shēn大dà叫jiào；

頭tóu髮fà蓬péng亂luàn，衣yī裳shang弊bì惡è，皮pí膚皴裂，面目無光，而向王言：『大王！大王！我等膚fū皴cūn裂liè，面miàn目mù無wú光guāng，而ér向xiàng王wáng言yán：『大dà王wáng！大dà王wáng！

我wǒ等děng今者，貧窮孤露，飢渴寒凍，疾病衰羸，眾苦所今jīn者zhě，貧pín窮qióng孤gū露lù，飢jī渴kě寒hán凍dòng，疾jí病bìng衰shuāi羸léi，眾zhòng苦kǔ所suǒ逼，命將不久，無依無救，無所控告。我等今逼bī，命mìng將jiāng不bù久jiǔ，無wú依yī無wú救jiù，無wú所suǒ控kòng告gào。我wǒ等děng今jīn者來歸大王，我觀大王仁慈智慧，於大王者zhě來lái歸guī大dà王wáng，我wǒ觀guān大dà王wáng仁rén慈cí智zhì慧huì，於wū大dà王wáng所生得安樂想、得所愛想、得活命想、得攝所suǒ生shēng得dé安ān樂lè想xiǎng、得dé所suǒ愛ài想xiǎng、得dé活huó命mìng想xiǎng、得dé攝shè受想、得寶藏想、遇津梁想、逢道路想、值船筏受shòu想xiǎng、得dé寶bǎo藏cáng想xiǎng、遇yù津jīn梁liáng想xiǎng、逢féng道dào路lù想xiǎng、值zhí船chuán筏fá想、見寶洲想、獲財利想、昇天宮想。』「爾時，大想xiǎng、見jiàn寶bǎo洲zhōu想xiǎng、獲huò財cái利lì想xiǎng、昇shēng天tiān宮gōng想xiǎng。』

「爾ěr時shí，大dà王聞此語已，得百萬阿僧祇大悲門，一心王wáng聞wén此cǐ語yǔ已yǐ，得dé百bǎi萬wàn阿ā僧sēng祇qí大dà悲bēi門mén，一yī心xīn思惟，發十種大悲語。其十者何？所謂：『哀哉思sī惟wéi，發fā十shí種zhǒng大dà悲bēi語yǔ。其qí十shí者zhě何hé？

所suǒ謂wèi：『哀āi哉zāi眾生！墮於無底生死大坑；我當云何而速勉眾zhòng生shēng！墮duò於wū無wú底dǐ生shēng死sǐ大dà坑kēng；

我wǒ當dāng云yún何hé而ér速sù勉miǎn濟，令其得住一切智地？哀哉眾生！為諸煩濟jì，令lìng其qí得dé住zhù一yī切qiè智zhì地dì？哀āi哉zāi眾zhòng生shēng！

為wéi諸zhū煩fán惱之所逼迫；我當云何而作救護，令其安住惱nǎo之zhī所suǒ逼bī迫pò；我wǒ當dāng云yún何hé而ér作zuò救jiù護hù，令lìng其qí安ān住zhù一切善業？哀哉眾生！生老病死之所恐怖；我一yī切qiè善shàn業yè？

哀āi哉zāi眾zhòng生shēng！生shēng老lǎo病bìng死sǐ之zhī所suǒ恐kǒng怖bù；

我wǒ當云何為作歸依，令其永得身心安隱？哀哉當dāng云yún何hé為wéi作zuò歸guī依yī，令lìng其qí永yǒng得dé身shēn心xīn安ān隱yǐn？哀āi哉zāi