大方廣佛華嚴經卷 69 · 大正藏 0372c

生住於空閑，我為止息諸惡音聲，於靜夜時生shēng住zhù於wū空kōng閑xián，我wǒ為wéi止zhǐ息xī諸zhū惡è音yīn聲shēng，於wū靜jìng夜yè時shí為說深法，與順行緣，開出家門，示正道路，為為wéi說shuō深shēn法fǎ，與yǔ順shùn行xíng緣yuán，開kāi出chū家jiā門mén，示shì正zhèng道dào路lù，為wéi作光明，除其闇障，滅其怖畏，讚出家業，歎佛、作zuò光guāng明míng，除chú其qí闇àn障zhàng，滅miè其qí怖bù畏wèi，讚zàn出chū家jiā業yè，歎tàn佛fó、法、僧及善知識具諸功德，亦歎親近善知識法fǎ、僧sēng及jí善shàn知zhī識shí具jù諸zhū功gōng德dé，亦yì歎tàn親qīn近jìn善shàn知zhī識shí行。「復次，善男子！我修解脫時，令諸眾生，不行xíng。「復fù次cì，善shàn男nán子zǐ！

我wǒ修xiū解jiě脫tuō時shí，令lìng諸zhū眾zhòng生shēng，不bù生非法貪，不起邪分別，不作諸罪業。若已作生shēng非fēi法fǎ貪tān，不bù起qǐ邪xié分fēn別bié，不bù作zuò諸zhū罪zuì業yè。若ruò已yǐ作zuò者，皆令止息；若未生善法，未修波羅蜜行，未者zhě，皆jiē令lìng止zhǐ息xī；

若ruò未wèi生shēng善shàn法fǎ，未wèi修xiū波bō羅luó蜜mì行xíng，未wèi求一切智，未起大慈悲，未造人天業，皆令其求qiú一yī切qiè智zhì，未wèi起qǐ大dà慈cí悲bēi，未wèi造zào人rén天tiān業yè，皆jiē令lìng其qí生；若已生者，令其增長。我與如是順道因緣，生shēng；若ruò已yǐ生shēng者zhě，令lìng其qí增zēng長cháng。

我wǒ與yǔ如rú是shì順shùn道dào因yīn緣yuán，乃至令成一切智智。「善男子！我唯得此菩薩乃nǎi至zhì令lìng成chéng一yī切qiè智zhì智zhì。「善shàn男nán子zǐ！

我wǒ唯wéi得dé此cǐ菩pú薩sà寂靜禪定樂普遊步解脫門。如諸菩薩摩訶寂jì靜jìng禪shàn定dìng樂lè普pǔ遊yóu步bù解jiě脫tuō門mén。如rú諸zhū菩pú薩sà摩mó訶hē薩，具足普賢所有行願，了達一切無邊法界，薩sà，具jù足zú普pǔ賢xián所suǒ有yǒu行xíng願yuàn，了liǎo達dá一yī切qiè無wú邊biān法fǎ界jiè，常能增長一切善根，照見一切如來十力，住常cháng能néng增zēng長cháng一yī切qiè善shàn根gēn，照zhào見jiàn一yī切qiè如rú來lái十shí力lì，住zhù於一切如來境界，恒處生死，心無障礙，疾能於wū一yī切qiè如rú來lái境jìng界jiè，恒héng處chǔ生shēng死sǐ，心xīn無wú障zhàng礙ài，疾jí能néng滿足一切智願，普能往詣一切世界，悉能觀滿mǎn足zú一yī切qiè智zhì願yuàn，普pǔ能néng往wǎng詣yì一yī切qiè世shì界jiè，悉xī能néng觀guān見一切諸佛，遍能聽受一切佛法，能破一切見jiàn一yī切qiè諸zhū佛fó，遍biàn能néng聽tīng受shòu一yī切qiè佛fó法fǎ，能néng破pò一yī切qiè眾生癡闇，能於生死大夜之中出生一切智眾zhòng生shēng癡chī闇àn，能néng於wū生shēng死sǐ大dà夜yè之zhī中zhōng出chū生shēng一yī切qiè智zhì慧光明；而我云何能知能說彼功德行？「善男慧huì光guāng明míng；

而ér我wǒ云yún何hé能néng知zhī能néng說shuō彼bǐ功gōng德dé行xíng？「善shàn男nán子！去此不遠，於菩提場右邊，有一夜神，名：喜子zǐ！

去qù此cǐ不bù遠yuǎn，於wū菩pú提tí場chǎng右yòu邊biān，有yǒu一yī夜yè神shén，名míng：喜xǐ目觀察眾生。汝詣彼問：菩薩云何學菩薩行、目mù觀guān察chá眾zhòng生shēng。汝rǔ詣yì彼bǐ問wèn：菩pú薩sà云yún何hé學xué菩pú薩sà行xíng、修菩薩道？」爾時，普德淨光夜神，欲重宣此解修xiū菩pú薩sà道dào？」

爾ěr時shí，普pǔ德dé淨jìng光guāng夜yè神shén，欲yù重zhòng宣xuān此cǐ解jiě脫義，為善財童子而說頌曰：脫tuō義yì，為wéi善shàn財cái童tóng子zǐ而ér說shuō頌sòng曰yuē：「若有信解心，盡見三世佛；「若ruò有yǒu信xìn解jiě心xīn，盡jìn見jiàn三sān世shì佛fó；彼人眼清淨，能入諸佛海。彼bǐ人rén眼yǎn清qīng淨jìng，能néng入rù諸zhū佛fó海hǎi。

汝觀諸佛身，清淨相莊嚴，汝rǔ觀guān諸zhū佛fó身shēn，清qīng淨jìng相xiāng莊zhuāng嚴yán，一念神通力，法界悉充滿。一yī念niàn神shén通tōng力lì，法fǎ界jiè悉xī充chōng滿mǎn。盧舍那如來，道場成正覺，盧lú舍shè那nà如rú來lái，道dào場chǎng成chéng正zhèng覺jué，一切法界中，轉於淨法輪。一yī切qiè法fǎ界jiè中zhōng，轉zhuǎn於wū淨jìng法fǎ輪lún。

如來知法性，寂滅無有二，如rú來lái知zhī法fǎ性xìng，寂jì滅miè無wú有yǒu二èr，