大方廣佛華嚴經卷 68 · 大正藏 0366b

解脫，名：不般涅槃際。善男子！我不生心言：『如解jiě脫tuō，名míng：不bù般bān涅niè槃pán際jì。善shàn男nán子zǐ！

我wǒ不bù生shēng心xīn言yán：『如rú是如來已般涅槃，如是如來現般涅槃，如是是shì如rú來lái已yǐ般bān涅niè槃pán，如rú是shì如rú來lái現xiàn般bān涅niè槃pán，如rú是shì如來當般涅槃。』我知十方一切世界諸佛如如rú來lái當dāng般bān涅niè槃pán。』我wǒ知zhī十shí方fāng一yī切qiè世shì界jiè諸zhū佛fó如rú來，畢竟無有般涅槃者，唯除為欲調伏眾生來lái，畢bì竟jìng無wú有yǒu般bān涅niè槃pán者zhě，唯wéi除chú為wéi欲yù調diào伏fú眾zhòng生shēng而示現耳。「善男子！我開栴檀座如來塔門時，而ér示shì現xiàn耳ěr。

「善shàn男nán子zǐ！我wǒ開kāi栴zhān檀tán座zuò如rú來lái塔tǎ門mén時shí，得三昧，名：佛種無盡。善男子！我念念中入此得dé三sān昧mèi，名míng：佛fó種zhǒng無wú盡jìn。

善shàn男nán子zǐ！我wǒ念niàn念niàn中zhōng入rù此cǐ三昧，念念得知一切無量殊勝之事。」善財白三sān昧mèi，念niàn念niàn得dé知zhī一yī切qiè無wú量liáng殊shū勝shèng之zhī事shì。」

善shàn財cái白bái言：「此三昧者，境界云何？」居士答言：「善男子！言yán：「此cǐ三sān昧mèi者zhě，境jìng界jiè云yún何hé？」居jū士shì答dá言yán：「善shàn男nán子zǐ！

我入此三昧，隨其次第，見此世界一切諸佛，我wǒ入rù此cǐ三sān昧mèi，隨suí其qí次cì第dì，見jiàn此cǐ世shì界jiè一yī切qiè諸zhū佛fó，所謂：迦葉佛、拘那含牟尼佛、拘留孫佛、尸所suǒ謂wèi：迦jiā葉yè佛fó、拘jū那nà含hán牟mù尼ní佛fó、拘jū留liú孫sūn佛fó、尸shī棄佛、毘婆尸佛、提舍佛、弗沙佛、無上勝佛、棄qì佛fó、毘pí婆pó尸shī佛fó、提tí舍shè佛fó、弗fú沙shā佛fó、無wú上shàng勝shèng佛fó、無上蓮華佛；如是等而為上首，於一念頃，得無wú上shàng蓮lián華huá佛fó；如rú是shì等děng而ér為wéi上shàng首shǒu，於wū一yī念niàn頃qǐng，得dé見百佛，得見千佛，得見百千佛，得見億佛、千見jiàn百bǎi佛fó，得dé見jiàn千qiān佛fó，得dé見jiàn百bǎi千qiān佛fó，得dé見jiàn億yì佛fó、千qiān億佛、百千億佛、阿庾多億佛、那由他億佛，乃億yì佛fó、百bǎi千qiān億yì佛fó、阿ā庾yǔ多duō億yì佛fó、那nà由yóu他tā億yì佛fó，乃nǎi至不可說不可說世界微塵數佛，如是一切，至zhì不bù可kě說shuō不bù可kě說shuō世shì界jiè微wēi塵chén數shù佛fó，如rú是shì一yī切qiè，次第皆見。亦見彼佛，初始發心，種諸善根，獲次cì第dì皆jiē見jiàn。

亦yì見jiàn彼bǐ佛fó，初chū始shǐ發fā心xīn，種zhǒng諸zhū善shàn根gēn，獲huò勝神通，成就大願，修行妙行，具波羅蜜，入菩勝shèng神shén通tōng，成chéng就jiù大dà願yuàn，修xiū行xíng妙miào行xíng，具jù波bō羅luó蜜mì，入rù菩pú薩地，得清淨忍，摧伏魔軍，成正等覺，國土清薩sà地dì，得dé清qīng淨jìng忍rěn，摧cuī伏fú魔mó軍jūn，成chéng正zhèng等děng覺jué，國guó土tǔ清qīng淨，眾會圍遶，放大光明，轉妙法輪，神通淨jìng，眾zhòng會huì圍wéi遶rào，放fàng大dà光guāng明míng，轉zhuǎn妙miào法fǎ輪lún，神shén通tōng變現；種種差別，我悉能持，我悉能憶，悉能觀變biàn現xiàn；種zhǒng種zhǒng差chà別bié，我wǒ悉xī能néng持chí，我wǒ悉xī能néng憶yì，悉xī能néng觀guān察，分別顯示。未來彌勒佛等一切諸佛，現在察chá，分fēn別bié顯xiǎn示shì。

未wèi來lái彌mí勒lè佛fó等děng一yī切qiè諸zhū佛fó，現xiàn在zài毘盧遮那佛等一切諸佛，悉亦如是。如此世毘pí盧lú遮zhē那nà佛fó等děng一yī切qiè諸zhū佛fó，悉xī亦yì如rú是shì。如rú此cǐ世shì界，十方世界所有三世一切諸佛、聲聞、獨界jiè，十shí方fāng世shì界jiè所suǒ有yǒu三sān世shì一yī切qiè諸zhū佛fó、聲shēng聞wén、獨dú覺、諸菩薩眾，悉亦如是。「善男子！我唯得此菩覺jué、諸zhū菩pú薩sà眾zhòng，悉xī亦yì如rú是shì。

「善shàn男nán子zǐ！我wǒ唯wéi得dé此cǐ菩pú薩所得不般涅槃際解脫。如諸菩薩摩訶薩，薩sà所suǒ得dé不bù般bān涅niè槃pán際jì解jiě脫tuō。

如rú諸zhū菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà，以一念智普知三世，一念遍入一切三昧，如以yǐ一yī念niàn智zhì普pǔ知zhī三sān世shì，一yī念niàn遍biàn入rù一yī切qiè三sān昧mèi，如rú來智日恒照其心，於一切法無有分別，了一來lái智zhì日rì恒héng照zhào其qí心xīn，於wū一yī切qiè法fǎ無wú有yǒu分fēn別bié，了liǎo一yī切佛悉皆平等、如來及我一切眾生等無有切qiè佛fó悉xī皆jiē平píng等děng、如rú來lái及jí我wǒ一yī切qiè眾zhòng生shēng等děng無wú有yǒu二，知一切法自性清淨，無有思慮，無有動轉，二èr，知zhī一yī切qiè法fǎ自zì性xìng清qīng淨jìng，無wú有yǒu思sī慮lǜ，無wú有yǒu動dòng轉zhuǎn，