大方廣佛華嚴經卷 61 · 大正藏 0329a

子吼；常樂觀察無依處法，以淨法眼普觀一子zǐ吼hǒu；常cháng樂lè觀guān察chá無wú依yī處chǔ法fǎ，以yǐ淨jìng法fǎ眼yǎn普pǔ觀guān一yī切，以淨智月照世成壞，以智慧光照真實切qiè，以yǐ淨jìng智zhì月yuè照zhào世shì成chéng壞huài，以yǐ智zhì慧huì光guāng照zhào真zhēn實shí諦；福德智慧如金剛山，一切譬諭所不能諦dì；

福fú德dé智zhì慧huì如rú金jīn剛gāng山shān，一yī切qiè譬pì諭yù所suǒ不bù能néng及；善觀諸法，慧根增長；勇猛精進，摧伏眾及jí；善shàn觀guān諸zhū法fǎ，慧huì根gēn增zēng長cháng；

勇yǒng猛měng精jīng進jìn，摧cuī伏fú眾zhòng魔；無量智慧，威光熾盛；其身超出一切世間，魔mó；無wú量liáng智zhì慧huì，威wēi光guāng熾chì盛shèng；

其qí身shēn超chāo出chū一yī切qiè世shì間jiān，得一切法無礙智慧，善能悟解盡、無盡際；住得dé一yī切qiè法fǎ無wú礙ài智zhì慧huì，善shàn能néng悟wù解jiě盡jìn、無wú盡jìn際jì；住zhù於普際，入真實際，無相觀智常現在前；善巧於wū普pǔ際jì，入rù真zhēn實shí際jì，無wú相xiāng觀guān智zhì常cháng現xiàn在zài前qián；

善shàn巧qiǎo成就諸菩薩行，以無二智知諸境界，普見一成chéng就jiù諸zhū菩pú薩sà行xíng，以yǐ無wú二èr智zhì知zhī諸zhū境jìng界jiè，普pǔ見jiàn一yī切世間諸趣，遍往一切諸佛國土；智燈圓滿，切qiè世shì間jiān諸zhū趣qù，遍biàn往wǎng一yī切qiè諸zhū佛fó國guó土tǔ；智zhì燈dēng圓yuán滿mǎn，於一切法無諸暗障，放淨法光照十方界；為於wū一yī切qiè法fǎ無wú諸zhū暗àn障zhàng，放fàng淨jìng法fǎ光guāng照zhào十shí方fāng界jiè；

為wéi諸世間真實福田，若見若聞所願皆滿，福德諸zhū世shì間jiān真zhēn實shí福fú田tián，若ruò見jiàn若ruò聞wén所suǒ願yuàn皆jiē滿mǎn，福fú德dé高大超諸世間，勇猛無畏摧諸外道；演微妙高gāo大dà超chāo諸zhū世shì間jiān，勇yǒng猛měng無wú畏wèi摧cuī諸zhū外wài道dào；演yǎn微wēi妙miào音遍一切剎，普見諸佛心無厭足；於佛法音yīn遍biàn一yī切qiè剎chà，普pǔ見jiàn諸zhū佛fó心xīn無wú厭yàn足zú；

於wū佛fó法fǎ身已得自在，隨所應化而為現身，一身充身shēn已yǐ得dé自zì在zài，隨suí所suǒ應yīng化huà而ér為wéi現xiàn身shēn，一yī身shēn充chōng滿一切佛剎；已得自在清淨神通，乘大智舟，滿mǎn一yī切qiè佛fó剎chà；已yǐ得dé自zì在zài清qīng淨jìng神shén通tōng，乘chéng大dà智zhì舟zhōu，所往無礙，智慧圓滿周遍法界；譬如日出普所suǒ往wǎng無wú礙ài，智zhì慧huì圓yuán滿mǎn周zhōu遍biàn法fǎ界jiè；

譬pì如rú日rì出chū普pǔ照世間，隨眾生心現其色像；知諸眾生根照zhào世shì間jiān，隨suí眾zhòng生shēng心xīn現xiàn其qí色sè像xiàng；知zhī諸zhū眾zhòng生shēng根gēn性欲樂，入一切法無諍境界；知諸法性無生性xìng欲yù樂lè，入rù一yī切qiè法fǎ無wú諍zhèng境jìng界jiè；

知zhī諸zhū法fǎ性xìng無wú生shēng無起，能令小大自在相入；決了佛地甚深之無wú起qǐ，能néng令lìng小xiǎo大dà自zì在zài相xiāng入rù；決jué了le佛fó地dì甚shèn深shēn之zhī趣，以無盡句說甚深義，於一句中演說一切趣qù，以yǐ無wú盡jìn句jù說shuō甚shèn深shēn義yì，於wū一yī句jù中zhōng演yǎn說shuō一yī切qiè修多羅海；獲大智慧陀羅尼身，凡所受持永修xiū多duō羅luó海hǎi；

獲huò大dà智zhì慧huì陀tuó羅luó尼ní身shēn，凡fán所suǒ受shòu持chí永yǒng無忘失；一念能憶無量劫事，一念悉知三世無wú忘wàng失shī；一yī念niàn能néng憶yì無wú量liáng劫jié事shì，一yī念niàn悉xī知zhī三sān世shì一切諸眾生智；恒以一切陀羅尼門，演說無一yī切qiè諸zhū眾zhòng生shēng智zhì；

恒héng以yǐ一yī切qiè陀tuó羅luó尼ní門mén，演yǎn說shuō無wú邊諸佛法海，常轉不退清淨法輪，令諸眾生邊biān諸zhū佛fó法fǎ海hǎi，常cháng轉zhuǎn不bù退tuì清qīng淨jìng法fǎ輪lún，令lìng諸zhū眾zhòng生shēng皆生智慧；得佛境界智慧光明，入於善見皆jiē生shēng智zhì慧huì；得dé佛fó境jìng界jiè智zhì慧huì光guāng明míng，入rù於wū善shàn見jiàn甚深三昧；入一切法無障礙際，於一切法勝甚shèn深shēn三sān昧mèi；

入rù一yī切qiè法fǎ無wú障zhàng礙ài際jì，於wū一yī切qiè法fǎ勝shèng智自在，一切境界清淨莊嚴；普入十方一切智zhì自zì在zài，一yī切qiè境jìng界jiè清qīng淨jìng莊zhuāng嚴yán；普pǔ入rù十shí方fāng一yī切qiè法界，隨其方所靡不咸至；一一塵中現成正法fǎ界jiè，隨suí其qí方fāng所suǒ靡mí不bù咸xián至zhì；

一yī一yī塵chén中zhōng現xiàn成chéng正zhèng覺，於無色性現一切色，以一切方普入一覺jué，於wū無wú色sè性xìng現xiàn一yī切qiè色sè，以yǐ一yī切qiè方fāng普pǔ入rù一yī