大方廣佛華嚴經卷 32 · 大正藏 0173c

百千光明之所莊嚴，普照一切法界眾生故百bǎi千qiān光guāng明míng之zhī所suǒ莊zhuāng嚴yán，普pǔ照zhào一yī切qiè法fǎ界jiè眾zhòng生shēng故gù迴向；為欲調伏一切眾生，隨其所樂常令滿迴huí向xiàng；為wéi欲yù調diào伏fú一yī切qiè眾zhòng生shēng，隨suí其qí所suǒ樂lè常cháng令lìng滿mǎn足，不捨本願，盡未來際，聽聞正法，修習大足zú，不bù捨shě本běn願yuàn，盡jìn未wèi來lái際jì，聽tīng聞wén正zhèng法fǎ，修xiū習xí大dà行，得淨智慧離垢光明，斷除一切憍慢，消行xíng，得dé淨jìng智zhì慧huì離lí垢gòu光guāng明míng，斷duàn除chú一yī切qiè憍jiāo慢màn，消xiāo滅一切煩惱，裂愛欲網，破愚癡闇，具足無垢滅miè一yī切qiè煩fán惱nǎo，裂liè愛ài欲yù網wǎng，破pò愚yú癡chī闇àn，具jù足zú無wú垢gòu無障礙法故迴向；為一切眾生，於阿僧祇劫無wú障zhàng礙ài法fǎ故gù迴huí向xiàng；

為wéi一yī切qiè眾zhòng生shēng，於wū阿ā僧sēng祇qí劫jié常勤修習一切智行無有退轉，一一令得無常cháng勤qín修xiū習xí一yī切qiè智zhì行xíng無wú有yǒu退tuì轉zhuǎn，一yī一yī令lìng得dé無wú礙妙慧，示現諸佛自在神通無有休息故迴礙ài妙miào慧huì，示shì現xiàn諸zhū佛fó自zì在zài神shén通tōng無wú有yǒu休xiū息xi故gù迴huí向。「佛子！菩薩摩訶薩以諸善根如是迴向向xiàng。「佛fó子zǐ！

菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà以yǐ諸zhū善shàn根gēn如rú是shì迴huí向xiàng時，不應貪著三有、五欲境界。何以故？菩薩時shí，不bù應yīng貪tān著zhù三sān有yǒu、五wǔ欲yù境jìng界jiè。何hé以yǐ故gù？

菩pú薩sà摩訶薩應以無貪善根迴向，應以無瞋善根摩mó訶hē薩sà應yīng以yǐ無wú貪tān善shàn根gēn迴huí向xiàng，應yīng以yǐ無wú瞋chēn善shàn根gēn迴向，應以無癡善根迴向，應以不害善根迴迴huí向xiàng，應yīng以yǐ無wú癡chī善shàn根gēn迴huí向xiàng，應yīng以yǐ不bù害hài善shàn根gēn迴huí向，應以離慢善根迴向，應以不諂善根迴向xiàng，應yīng以yǐ離lí慢màn善shàn根gēn迴huí向xiàng，應yīng以yǐ不bù諂chǎn善shàn根gēn迴huí向，應以質直善根迴向，應以精勤善根迴向，向xiàng，應yīng以yǐ質zhì直zhí善shàn根gēn迴huí向xiàng，應yīng以yǐ精jīng勤qín善shàn根gēn迴huí向xiàng，應以修習善根迴向。佛子！菩薩摩訶薩如是應yīng以yǐ修xiū習xí善shàn根gēn迴huí向xiàng。佛fó子zǐ！

菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà如rú是shì迴向時得淨信心，於菩薩行歡喜忍受，修習迴huí向xiàng時shí得dé淨jìng信xìn心xīn，於wū菩pú薩sà行xíng歡huān喜xǐ忍rěn受shòu，修xiū習xí清淨大菩薩道；具佛種性，得佛智慧；捨一切清qīng淨jìng大dà菩pú薩sà道dào；具jù佛fó種zhǒng性xìng，得dé佛fó智zhì慧huì；

捨shě一yī切qiè惡，離眾魔業；親近善友，成己大願；請諸眾惡è，離lí眾zhòng魔mó業yè；親qīn近jìn善shàn友yǒu，成chéng己jǐ大dà願yuàn；

請qǐng諸zhū眾zhòng生，設大施會。「佛子！菩薩摩訶薩復以此法生shēng，設shè大dà施shī會huì。「佛fó子zǐ！

菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà復fù以yǐ此cǐ法fǎ施所生善根如是迴向，所謂：『令一切眾生，施shī所suǒ生shēng善shàn根gēn如rú是shì迴huí向xiàng，所suǒ謂wèi：『令lìng一yī切qiè眾zhòng生shēng，得淨妙音，得柔軟音，得天鼓音，得無量無數得dé淨jìng妙miào音yīn，得dé柔róu軟ruǎn音yīn，得dé天tiān鼓gǔ音yīn，得dé無wú量liáng無wú數shù不思議音，得可愛樂音，得清淨音，得周遍一不bù思sī議yì音yīn，得dé可kě愛ài樂lè音yīn，得dé清qīng淨jìng音yīn，得dé周zhōu遍biàn一yī切佛剎音，得百千那由他不可說功德莊嚴切qiè佛fó剎chà音yīn，得dé百bǎi千qiān那nà由yóu他tā不bù可kě說shuō功gōng德dé莊zhuāng嚴yán音，得高遠音，得廣大音，得滅一切散亂音，得音yīn，得dé高gāo遠yuǎn音yīn，得dé廣guǎng大dà音yīn，得dé滅miè一yī切qiè散sàn亂luàn音yīn，得dé充滿法界音，得攝取一切眾生語言音；得一充chōng滿mǎn法fǎ界jiè音yīn，得dé攝shè取qǔ一yī切qiè眾zhòng生shēng語yǔ言yán音yīn；

得dé一yī切眾生無邊音聲智，得一切清淨語言音聲切qiè眾zhòng生shēng無wú邊biān音yīn聲shēng智zhì，得dé一yī切qiè清qīng淨jìng語yǔ言yán音yīn聲shēng智，得無量語言音聲智，得最自在音入一切智zhì，得dé無wú量liáng語yǔ言yán音yīn聲shēng智zhì，得dé最zuì自zì在zài音yīn入rù一yī切qiè音聲智；得一切清淨莊嚴音，得一切世間無音yīn聲shēng智zhì；得dé一yī切qiè清qīng淨jìng莊zhuāng嚴yán音yīn，得dé一yī切qiè世shì間jiān無wú厭足音，得究竟不繫屬一切世間音，得歡喜厭yàn足zú音yīn，得dé究jiū竟jìng不bù繫xì屬shǔ一yī切qiè世shì間jiān音yīn，得dé歡huān喜xǐ