中阿含經卷 48 · 大正藏 0727a

大迦旃延、尊者阿那律陀、尊者離越哆、大dà迦jiā旃zhān延yán、尊zūn者zhě阿ā那nà律lǜ陀tuó、尊zūn者zhě離lí越yuè哆duō、尊者阿難，如是比丘多知識上尊比丘大尊zūn者zhě阿ā難nán，如rú是shì比bǐ丘qiū多duō知zhī識shí上shàng尊zūn比bǐ丘qiū大dà弟子等，亦遊󰍑耆瘦，在牛角娑羅林，並共弟dì子zǐ等děng，亦yì遊yóu󰍑耆qí瘦shòu，在zài牛niú角jiǎo娑suō羅luó林lín，並bìng共gòng近佛葉屋邊住。於是，尊者大目揵連、尊者近jìn佛fó葉yè屋wū邊biān住zhù。於yú是shì，尊zūn者zhě大dà目mù揵jiàn連lián、尊zūn者zhě大迦葉、尊者大迦旃延、尊者阿那律陀，過大dà迦jiā葉yè、尊zūn者zhě大dà迦jiā旃zhān延yán、尊zūn者zhě阿ā那nà律lǜ陀tuó，過guò夜平旦，往詣尊者舍梨子所。尊者阿難遙見夜yè平píng旦dàn，往wǎng詣yì尊zūn者zhě舍shè梨lí子zǐ所suǒ。

尊zūn者zhě阿ā難nán遙yáo見jiàn彼諸尊往已，白曰：「賢者離越哆！當知此尊彼bǐ諸zhū尊zūn往wǎng已yǐ，白bái曰yuē：「賢xián者zhě離lí越yuè哆duō！當dāng知zhī此cǐ尊zūn者大目揵連、尊者大迦葉、尊者大迦旃延、者zhě大dà目mù揵jiàn連lián、尊zūn者zhě大dà迦jiā葉yè、尊zūn者zhě大dà迦jiā旃zhān延yán、尊者阿那律陀，過夜平旦，往詣尊者舍梨尊zūn者zhě阿ā那nà律lǜ陀tuó，過guò夜yè平píng旦dàn，往wǎng詣yì尊zūn者zhě舍shè梨lí子所。賢者離越哆！今可共彼諸尊往詣尊子zǐ所suǒ。

賢xián者zhě離lí越yuè哆duō！今jīn可kě共gòng彼bǐ諸zhū尊zūn往wǎng詣yì尊zūn者舍梨子所，儻能因彼從尊者舍梨子少者zhě舍shè梨lí子zǐ所suǒ，儻tǎng能néng因yīn彼bǐ從cóng尊zūn者zhě舍shè梨lí子zǐ少shǎo多聞法。」於是，尊者大目揵連、尊者大迦葉、多duō聞wén法fǎ。」

於yú是shì，尊zūn者zhě大dà目mù揵jiàn連lián、尊zūn者zhě大dà迦jiā葉yè、尊者大迦旃延、尊者阿那律陀、尊者離越哆、尊zūn者zhě大dà迦jiā旃zhān延yán、尊zūn者zhě阿ā那nà律lǜ陀tuó、尊zūn者zhě離lí越yuè哆duō、尊者阿難，過夜平旦，往詣尊者舍梨子所。尊尊zūn者zhě阿ā難nán，過guò夜yè平píng旦dàn，往wǎng詣yì尊zūn者zhě舍shè梨lí子zǐ所suǒ。尊zūn者舍梨子遙見彼諸尊來已，尊者舍梨子因者zhě舍shè梨lí子zǐ遙yáo見jiàn彼bǐ諸zhū尊zūn來lái已yǐ，尊zūn者zhě舍shè梨lí子zǐ因yīn彼諸尊故說：「善來，賢者阿難！善來，阿難！善來，彼bǐ諸zhū尊zūn故gù說shuō：「善shàn來lái，賢xián者zhě阿ā難nán！

善shàn來lái，阿ā難nán！善shàn來lái，阿難！世尊侍者解世尊意，常為世尊之所阿ā難nán！

世shì尊zūn侍shì者zhě解jiě世shì尊zūn意yì，常cháng為wéi世shì尊zūn之zhī所suǒ稱譽，及諸智梵行人。我今問賢者阿難，此稱chēng譽yù，及jí諸zhū智zhì梵fàn行xíng人rén。我wǒ今jīn問wèn賢xián者zhě阿ā難nán，此cǐ牛角娑羅林甚可愛樂，夜有明月，諸娑羅樹牛niú角jiǎo娑suō羅luó林lín甚shèn可kě愛ài樂lè，夜yè有yǒu明míng月yuè，諸zhū娑suō羅luó樹shù皆敷妙香，猶若天花。賢者阿難！何等比丘皆jiē敷fū妙miào香xiāng，猶yóu若ruò天tiān花huā。

賢xián者zhě阿ā難nán！何hé等děng比bǐ丘qiū起發牛角娑羅林？」尊者阿難答曰：「尊者舍梨起qǐ發fā牛niú角jiǎo娑suō羅luó林lín？」

尊zūn者zhě阿ā難nán答dá曰yuē：「尊zūn者zhě舍shè梨lí子！若有比丘廣學多聞，守持不忘，積聚博子zǐ！若ruò有yǒu比bǐ丘qiū廣guǎng學xué多duō聞wén，守shǒu持chí不bù忘wàng，積jī聚jù博bó聞，所謂法者，初妙、中妙、竟亦妙，有義有文，聞wén，所suǒ謂wèi法fǎ者zhě，初chū妙miào、中zhōng妙miào、竟jìng亦yì妙miào，有yǒu義yì有yǒu文wén，具足清淨，顯現梵行。如是諸法廣學多聞，翫具jù足zú清qīng淨jìng，顯xiǎn現xiàn梵fàn行xíng。

如rú是shì諸zhū法fǎ廣guǎng學xué多duō聞wén，翫wán習至千，意所惟觀，明見深達，彼所說法簡習xí至zhì千qiān，意yì所suǒ惟wéi觀guān，明míng見jiàn深shēn達dá，彼bǐ所suǒ說shuō法fǎ簡jiǎn要捷疾，與正相應，欲斷諸結。尊者舍梨子！要yào捷jié疾jí，與yǔ正zhèng相xiāng應yīng，欲yù斷duàn諸zhū結jié。尊zūn者zhě舍shè梨lí子zǐ！

如是比丘起發牛角娑羅林。」尊者舍梨子復如rú是shì比bǐ丘qiū起qǐ發fā牛niú角jiǎo娑suō羅luó林lín。」尊zūn者zhě舍shè梨lí子zǐ復fù問曰：「賢者離越哆！賢者阿難比丘已說隨所問wèn曰yuē：「賢xián者zhě離lí越yuè哆duō！

賢xián者zhě阿ā難nán比bǐ丘qiū已yǐ說shuō隨suí所suǒ知。我今復問賢者離越哆，此牛角娑羅林知zhī。我wǒ今jīn復fù問wèn賢xián者zhě離lí越yuè哆duō，此cǐ牛niú角jiǎo娑suō羅luó林lín