中阿含經卷 46 · 大正藏 0715a

量空，是無量空處成就遊。彼思餘小想，修量liáng空kōng，是shì無wú量liáng空kōng處chǔ成chéng就jiù遊yóu。彼bǐ思sī餘yú小xiǎo想xiǎng，修xiū習無量識處道，彼行禪者便作是念：『我心修習xí無wú量liáng識shí處chǔ道dào，彼bǐ行xíng禪shàn者zhě便biàn作zuò是shì念niàn：『我wǒ心xīn修xiū習正思，快樂息寂，從無量空處趣無量識習xí正zhèng思sī，快kuài樂lè息xī寂jì，從cóng無wú量liáng空kōng處chǔ趣qù無wú量liáng識shí處，是勝息寂。』彼行禪者不知如真，『寧可思處chǔ，是shì勝shèng息xī寂jì。』

彼bǐ行xíng禪shàn者zhě不bù知zhī如rú真zhēn，『寧níng可kě思sī厭相應想入無量空處，不應思餘小想入厭yàn相xiāng應yīng想xiǎng入rù無wú量liáng空kōng處chǔ，不bù應yīng思sī餘yú小xiǎo想xiǎng入rù無量識處。』彼不知如真已，不覺彼心而便無wú量liáng識shí處chǔ。』彼bǐ不bù知zhī如rú真zhēn已yǐ，不bù覺jué彼bǐ心xīn而ér便biàn失定，如是行禪者衰退而謂熾盛。「復次，行失shī定dìng，如rú是shì行xíng禪shàn者zhě衰shuāi退tuì而ér謂wèi熾chì盛shèng。

「復fù次cì，行xíng禪者度一切無量空處，無量識處，是無量識禪shàn者zhě度dù一yī切qiè無wú量liáng空kōng處chǔ，無wú量liáng識shí處chǔ，是shì無wú量liáng識shí處成就遊。彼思餘小想，修習無所有處道，處chǔ成chéng就jiù遊yóu。彼bǐ思sī餘yú小xiǎo想xiǎng，修xiū習xí無wú所suǒ有yǒu處chǔ道dào，彼行禪者便作是念：『我心修習正思，快樂息彼bǐ行xíng禪shàn者zhě便biàn作zuò是shì念niàn：『我wǒ心xīn修xiū習xí正zhèng思sī，快kuài樂lè息xī寂，從無量識處趣至無所有處，是勝息寂。』寂jì，從cóng無wú量liáng識shí處chǔ趣qù至zhì無wú所suǒ有yǒu處chǔ，是shì勝shèng息xī寂jì。』

彼行禪者不知如真，『寧可思厭相應想入彼bǐ行xíng禪shàn者zhě不bù知zhī如rú真zhēn，『寧níng可kě思sī厭yàn相xiāng應yīng想xiǎng入rù無量識處，不應思餘小想入無所有處。』彼無wú量liáng識shí處chǔ，不bù應yīng思sī餘yú小xiǎo想xiǎng入rù無wú所suǒ有yǒu處chǔ。』彼bǐ不知如真已，不覺彼心而便失定，如是行不bù知zhī如rú真zhēn已yǐ，不bù覺jué彼bǐ心xīn而ér便biàn失shī定dìng，如rú是shì行xíng禪者衰退而謂熾盛。「復次，行禪者度一切無禪shàn者zhě衰shuāi退tuì而ér謂wèi熾chì盛shèng。

「復fù次cì，行xíng禪shàn者zhě度dù一yī切qiè無wú量識處，無所有，是無所有處成就遊。彼思餘量liáng識shí處chǔ，無wú所suǒ有yǒu，是shì無wú所suǒ有yǒu處chǔ成chéng就jiù遊yóu。彼bǐ思sī餘yú小想，修習非有想非無想處道，彼行禪者便小xiǎo想xiǎng，修xiū習xí非fēi有yǒu想xiǎng非fēi無wú想xiǎng處chǔ道dào，彼bǐ行xíng禪shàn者zhě便biàn作是念：『我心修習正思，快樂息寂，從無所作zuò是shì念niàn：『我wǒ心xīn修xiū習xí正zhèng思sī，快kuài樂lè息xī寂jì，從cóng無wú所suǒ有處趣非有想非無想處，是勝息寂。』彼行禪有yǒu處chǔ趣qù非fēi有yǒu想xiǎng非fēi無wú想xiǎng處chǔ，是shì勝shèng息xī寂jì。』

彼bǐ行xíng禪shàn者不知如真，『寧可思厭相應想入無所有者zhě不bù知zhī如rú真zhēn，『寧níng可kě思sī厭yàn相xiāng應yīng想xiǎng入rù無wú所suǒ有yǒu處，不應思餘小想入非有想非無想處。』彼處chǔ，不bù應yīng思sī餘yú小xiǎo想xiǎng入rù非fēi有yǒu想xiǎng非fēi無wú想xiǎng處chǔ。』彼bǐ不知如真已，不覺彼心而便失定，如是不bù知zhī如rú真zhēn已yǐ，不bù覺jué彼bǐ心xīn而ér便biàn失shī定dìng，如rú是shì行禪者衰退而謂熾盛。「云何行禪者衰退則行xíng禪shàn者zhě衰shuāi退tuì而ér謂wèi熾chì盛shèng。

「云yún何hé行xíng禪shàn者zhě衰shuāi退tuì則zé知衰退如真？彼行禪者所行、所相、所標，度一知zhī衰shuāi退tuì如rú真zhēn？彼bǐ行xíng禪shàn者zhě所suǒ行xíng、所suǒ相xiāng、所suǒ標biāo，度dù一yī切無所有處，非有想非無想，是非有想非無切qiè無wú所suǒ有yǒu處chǔ，非fēi有yǒu想xiǎng非fēi無wú想xiǎng，是shì非fēi有yǒu想xiǎng非fēi無wú想處成就遊。彼不受此行，不念此，相、標，想xiǎng處chǔ成chéng就jiù遊yóu。

彼bǐ不bù受shòu此cǐ行xíng，不bù念niàn此cǐ，相xiāng、標biāo，唯行無所有處相應念想本退具，彼行禪者唯wéi行xíng無wú所suǒ有yǒu處chǔ相xiāng應yīng念niàn想xiǎng本běn退tuì具jù，彼bǐ行xíng禪shàn者zhě便作是念：『我心離本相，更趣餘處，失非有便biàn作zuò是shì念niàn：『我wǒ心xīn離lí本běn相xiàng，更gèng趣qù餘yú處chǔ，失shī非fēi有yǒu想非無想處，滅定也。』彼知如真已，於如不想xiǎng非fēi無wú想xiǎng處chǔ，滅miè定dìng也yě。』彼bǐ知zhī如rú真zhēn已yǐ，於wū如rú不bù